-
1 приезжий
прлde fora, forasteiro; м forasteiro m, pessoa de fora; ( только что приехавший) recém-chegado m -
2 варяг
истvaregue (varego) m; прн forasteiro m -
3 заезжий
прлde fora, forasteiro, que veio por acaso (de passagem); м viandante m, viageiro m••- заезжий дом -
4 иноземец
м устforasteiro m, estrangeiro m -
5 иноплеменник
мgeiro m, forasteiro m -
6 иноплеменный
прл устestranho, forasteiro -
7 нездешний
-
8 посторонний
прлestranho; м estranho m, forasteiro m; ( не собственный) alheio; ( не имеющий прямого отношения) estranho; ( побочный) indire(c)to•• -
9 пришелец
мforasteiro m; ( чужак) adventício m -
10 пришлый
прлde fora; forasteiro; ( чужой) adventício -
11 чужак
м рзгhomem de fora, estranho m, forasteiro m -
12 чужеземец
мforasteiro m; ( иностранец) estrangeira f -
13 чужеземный
прл устforasteiro; ( иностранный) estrangeira
См. также в других словарях:
forasteiro — adj. s. m. 1. Que ou aquele que é de fora da terra. 2. Exterior; alheio … Dicionário da Língua Portuguesa
Natiruts Reggae Power Ao Vivo — Video by Natiruts Released December, 2006 Recorded September 12, 2005 at Credicard Hall Genre … Wikipedia
A Coruña — La Coruña City … Wikipedia
Joaquim Manuel de Macedo — (Born in Itaboraí, June 24, 1820 Death: Rio de Janeiro, April 11, 1882) (1820 1882) was a Brazilian writer from Rio de Janeiro. He was a prolific writer of urban Brazil in the nineteenth century. Graduated in Medicine, in 1844, in Rio De Janeiro … Wikipedia
Florianópolis — Blason de Florianópolis Drapeau de Florianópolis … Wikipédia en Français
Joaquim Manuel de Macedo — ((Itaboraí, 24 juin 1820 Rio de Janeiro, 11 avril 1882) était un romancier, médecin, professeur, poète, dramaturge et journaliste brésilien, célèbre pour son roma … Wikipédia en Français
aborígene — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou quem é originário do país em que vive. = AUTÓCTONE, INDÍGENA, NATIVO ≠ ALIENÍGENA, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO • adj. 2 g. 2. Que foi o primeiro a habitar ou pertenceu aos primitivos habitantes. 3. Que é relativo ao… … Dicionário da Língua Portuguesa
aborígine — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou quem é originário do país em que vive. = AUTÓCTONE, INDÍGENA, NATIVO ≠ ALIENÍGENA, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO • adj. 2 g. 2. Que foi o primeiro a habitar ou pertenceu aos primitivos habitantes. 3. Que é relativo ao… … Dicionário da Língua Portuguesa
ádvena — s. 2 g. [Pouco usado] Estrangeiro; forasteiro; peregrino … Dicionário da Língua Portuguesa
alienígena — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou quem é de outro país. = ESTRANGEIRO, FORASTEIRO ≠ ALIENÍGENA, AUTÓCTONE, INDÍGENA, NATIVO 2. Que ou quem é de fora do planeta Terra. = EXTRATERRESTRE ‣ Etimologia: latim alienigena, ae, estranho, estrangeiro … Dicionário da Língua Portuguesa
arribação — s. f. 1. Ato de arribar. 2. Arribada. 3. Chegada a uma região para nela se permanecer algum tempo. 4. [Figurado] Forasteiro que faz curta permanência. 5. aves de arribação: as que mudam de região em certas épocas do ano … Dicionário da Língua Portuguesa
