-
1 Foramen
nлат. пал. отверстиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Foramen
-
2 Foramen
сущ.геол. отверстие, форамен -
3 Foramen
палеонт. отверстиепалеонт. фораменDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Foramen
-
4 Foramen
n <-s, - и..mina> лат анат, мед отверстие -
5 Foramen opticum
сущ.геол. зрительное отверстие -
6 Foramen ovale
сущ.геол. овальное отверстие -
7 Foramen parietale
сущ. -
8 Foramen transversarium
сущ.геол. поперечное отверстиеУниверсальный немецко-русский словарь > Foramen transversarium
-
9 Foramen ulnare
-
10 foramen magnum
-
11 Foramen Monroi
сущ. -
12 blindes Loch foramen caecum
прил.мед. слепое отверстиеУниверсальный немецко-русский словарь > blindes Loch foramen caecum
-
13 offenes Foramen Ovale
прил.Универсальный немецко-русский словарь > offenes Foramen Ovale
-
14 offenes ovales Fenster bzw. offenes Foramen ovale
прил.мед. ООО (Открытое овальное окно), Открытое овальное окноУниверсальный немецко-русский словарь > offenes ovales Fenster bzw. offenes Foramen ovale
-
15 verstopftes Loch foramen obturatum
гл.Универсальный немецко-русский словарь > verstopftes Loch foramen obturatum
-
16 Luschka-Foramen
nотверстие Лушки, латеральная апертура четвёртого желудочка -
17 Nadelöhr
Nadelöhr, foramen acus. – einen Faden durch das N. ziehen, filum in acum conicere: durch ein N. gehen, per foramen acus transire (Eccl.).
-
18 Netzpforte
fсальниковое отверстие, Foramen epiploicum, Foramen omentale -
19 Augenfehler
Augenfehler, oculi (oculorum) vitium. – Augenhöhle, cavea od. foramen oculi; oculi locus (der Raum für das Auge). – augenkrank, aeger oculis; oculos aegros habens. – Augenkrankheit,- leiden, oculorum morbus (Krankyell der Augen). – adversa valetudo oculorum u. bl. valetudo oculorum (ungesunder Zustand der Augen). – morbus in oculis (Krankheit in den Augen). – lippitudo (Augenentzündung, w. s.). – sich eine Au. zuziehen, valetudinem oculorum contrahere: eine Au. haben, an einer Au. leiden, oculos aegros habere; aegrum esse oculis; ex oculis laborare: eine gefährliche bedeutende Au. haben, gravi oculorum morbo affectum esse. – Augenlicht, lumina oculorum. – das Au. verlieren, oculorum lumina od. oculos am ittere. – Augenlid, palpebra. – Augenlust, s. Augenweide. – Augenmaß, oculorum iudicium. – die Schätzung der Entfernung nach dem Au., longinquitatis aestimatio: nach dem Au. etwas schätzen, oculis metiri od. iudicare alqd. – Augenmerk, I) Merkmal für die Augen: nota. – signum (Zeichen). – II) Ziel, Absicht: consilium (Absicht, Plan). – finis (Endzweck). – quod mihi proposui (das vorgesetzte Ziel). – quod maxime sequor, specto (besonderes Au.). – sein Au. auf etw. richten, alqd spectare, alqd sequi. – Augenmittel, medicamentum oculorum. – die Augenmittel, quae oculis medentur; medicamenta, quibus sanantur oculi. – Augenrand, oculi orbis (Plur. ocu lorum orbes). – Augenröte, oculorum rubor. – Augensalbe, collyrium.
-
20 bohren
bohren, ein Loch, foramen terebrare od. terebrā cavare: in etw., perforare alqd.
См. также в других словарях:
Foramen — ist ein häufiger Namensbestandteil der anatomischen Nomenklatur (von lat. foramen, „Öffnung“, „Loch“; Plural foramina) und steht für: Foramen apicale, siehe Zahnwurzel Foramen caecum (von lat. caecus, „blind“), ein „blind endendes Loch“ Foramen… … Deutsch Wikipedia
foramen — ● foramen, foramina ou foramens nom masculin (latin foramen, inis, trou) Trou anatomique de petite dimension. ● foramen, foramina ou foramens (expressions) nom masculin (latin foramen, inis, trou) Foramen ovale, persistance d un petit orifice… … Encyclopédie Universelle
foramen — FORÁMEN, foramene, s.n. Gaură, orificiu (anatomic) de dimensiuni foarte mici. – Din lat., fr. foramen. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 forámen s. n., pl. forámene Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
FORAMEN — in Ostiis Veterum duplex fuit. Alterum, per quod immissa ab his, qui foris erant, clave, adducebatur ac reducebatur aliquod ferratum veruculum seu pessulum, quo ostium intus retinebatur vinctum et posti iunctum, ut hodieque fit. Alterum, et… … Hofmann J. Lexicon universale
Foramen — Fo*ra men, n.; pl. L. {Foramina}, E. {Foramines}. [L., fr. forare to bore, pierce.] A small opening, perforation, or orifice; a fenestra. [1913 Webster] {Foramen of Monro} (Anat.), the opening from each lateral into the third ventricle of the… … The Collaborative International Dictionary of English
foramen — (n.) pl. foramina, 1670s, from L. foramen hole, opening, aperture, orifice, from forare to pierce (see BORE (Cf. bore) (v.)) … Etymology dictionary
foramen — (Del lat. forāmen). 1. m. Agujero o taladro. 2. Hoyo o taladro de la piedra baja de la tahona, por donde entra el palahierro … Diccionario de la lengua española
Forāmen — (lat.), Loch, bes. in der Anatomie; so: F. Monroi, im Gehirn, s.d. A); F. centrale retīnae, Netzhautloch, F. infraorbitale, Unteraugenhöhlenkanal, F. supraorbitale, Oberaugenhöhlenloch, F. opticum, Sehnervenloch, F. ethmoidale. Riechbeinloch, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Forāmen — (lat.), Loch, Öffnung: F. occipitale magnum, das große Hinterhauptsloch (s. Schädel); F. Monroi, s. Gehirn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Foramen — Foramen, lat., Oeffnung; foraminös, löcherig; foraminulös, mit sichtbaren Poren versehen … Herders Conversations-Lexikon
foramen — orificio, agujero Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico