Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

for+you+to+do

  • 1 alok

    English Definition: see alok1 see alok2
    --------
    Active Verb: mag-alok
    Passive Verb: ialok
    English Definition: 1) offer (noun) 2) to offer, to advertise (verb)
    Examples: 1) May alok ako para sa iyo. ( I have an offer for you.) 2) Mag-alok ka sa mga bisita ng pagkain. (Offer the guests some food.) 3) Alukin mo siya ng pagkain. (Offer him some food.)
    --------
    Active Verb: umalok
    Passive Verb: alukin
    English Definition: 1) offer (noun) 2) to offer, to advertise (verb)
    Examples: 1) May alok ako para sa iyo. ( I have an offer for you.) 2) Mag-alok ka sa mga bisita ng pagkain. (Offer the guests some food.) 3) Alukin mo siya ng pagkain. (Offer him some food.)

    Tagalog-English dictionary > alok

  • 2 balot

    Active Verb: magbalot
    Passive Verb: balutin
    English Definition: 1) covering, wrapping, take home food (noun) 2) covered, wrapped (adj) 3) to wrap, to encase, to envelop (verb)
    Examples: 1) May uwi akong balot para sa iyo. (I brought home some food for you.) 2) Balot siya ng makapal na damit sa taglamig. (She is wrapped in thick clothes during the cold season.) 3) Magbalot ka ng makakain natin. (Wrap the food we are going to eat.)

    Tagalog-English dictionary > balot

  • 3 hula

    Active Verb: manghula
    Passive Verb: hulaan
    English Definition: (verb) to predict, to guess, to tell one's fortune
    Examples: 1) Siya ay magaling manghula. (She is a good teller of fortune.) 2) Hulaan mo kung ano ang dala ko para sa iyo? (Guess what I brought for you?)

    Tagalog-English dictionary > hula

  • 4 sana

    English Definition: with hope
    Notes: Expresses unreal futurity in the past or doubtful futurity in the present. In the latter sense, expresses modesty in a request, as IPAGLALABA SANA KITA NG DAMIT NGUNIT WALA AKONG SABON, I would have washed your clothes for you, but I didn't have any soap

    Tagalog-English dictionary > sana

  • 5 Heto isang regalo para sa iyó

    Here's a gift for you.

    Tagalog-English dictionary > Heto isang regalo para sa iyó

  • 6 hagilap

    English Definition: see hagilap1 see hagilap2 see hagilap3
    --------
    Active Verb: humagilap
    English Definition: (verb) to search, to gather
    Examples: Humagilap ka ng bato sa daan. (You search for some stones on the road.)
    --------
    Active Verb: maghagilap
    Passive Verb: hagilapin
    English Definition: (verb) to try to get hold of something at the time of need around one's environment
    Examples: Maghagilap ka ng panggatong. (You gather some firewood.) Hagilapin mo ang ano mang kahoy para panggatong. (Gather any wood as firewood.)
    --------
    Active Verb: manghagilap
    Passive Verb: hagilapin
    English Definition: (verb) to look for someone
    Examples: Manghagilap ka ng trabahador. (You look for some laborers.) Hagilapin mo si Nena para tumulong sa kusina. (Look for Nena to help in the kitchen.)

    Tagalog-English dictionary > hagilap

  • 7 bayad

    English Definition: see bayad1 see bayad2
    --------
    Active Verb: magbayad
    Passive Verb: ibayad
    English Definition: 1) payment, fare (noun) 2) paid for (adj) 3) to pay for, to compensate (verb)
    Examples: 1) Heto ang bayad sa utang ko sa iyo. (Here is my payment for what I owe you.) 2) Magbayad tayo ng utang. (Let's pay the debt.) 3) Bayaran mo ang kinain natin. (Pay for what we have eaten.)
    --------
    Passive Verb: bayaran
    English Definition: 1) payment, fare (noun) 2) paid for (adj) 3) to pay for, to compensate (verb)
    Examples: 1) Heto ang bayad sa utang ko sa iyo. (Here is my payment for what I owe you.) 2) Magbayad tayo ng utang. (Let's pay the debt.) 3) Bayaran mo ang kinain natin. (Pay for what we have eaten.)

    Tagalog-English dictionary > bayad

  • 8 baon

    English Definition: see baon1 see baon2
    --------
    Active Verb: magbaon
    Passive Verb: baunin
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a
    --------
    Active Verb: bumaon
    Passive Verb: ibaon
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a

    Tagalog-English dictionary > baon

  • 9 limos

    English Definition: see limos1 see limos2 see limos3
    --------
    Active Verb: maglimos
    Passive Verb: ilimos
    English Definition: (verb) to give alms, to beg
    Examples: 1) Huwag kang laging maglimos sa mga pulubi at baka sila ay masanay. (You should not always give alms to the beggars or they might get used to it.) 2) Ilimos mo kami ng pagkain para bukas. (Beg for us our food for tomorrow.)
    --------
    Active Verb: manglimos
    English Definition: (verb) to beg; to ask for alms
    Examples: Manglimos tayo para sa kanila. (Let us beg in their behalf.)
    --------
    Active Verb: magpalimos
    English Definition: (verb) to beg; to ask for alms
    Examples: Magpalimos ka sa Quiapo at Baclaran. (You ask for alms at Quiapo and Baclaran.)

    Tagalog-English dictionary > limos

  • 10 angkas

    English Definition: see angkas1 see angkas2
    --------
    Active Verb: mag-angkas
    Passive Verb: iangkas
    English Definition: 1) to take someone for a ride -- mag-angkas, iangkas (verb) 2) to hitch a ride, to ride with someone -- umangkas, angkasan (verb)
    Examples: 1) Iangkas mo ako sa iyong bisikleta. (You take me for a ride on your bicycle.) 2) Umangkas ako sa kotse niya. (I got a ride in his car.)
    --------
    Active Verb: umangkas
    Passive Verb: angkasan
    English Definition: 1) to take someone for a ride -- mag-angkas, iangkas (verb) 2) to hitch a ride, to ride with someone -- umangkas, angkasan (verb)
    Examples: 1) Iangkas mo ako sa iyong bisikleta. (You take me for a ride on your bicycle.) 2) Umangkas ako sa kotse niya. (I got a ride in his car.)

    Tagalog-English dictionary > angkas

  • 11 hingi

    English Definition: see hingi1 see hingi2
    --------
    Active Verb: humingi
    Passive Verb: hingiin
    English Definition: (verb) to ask for
    Examples: 1) Humingi ka ng pera sa nanay mo. (You ask your mother for money.) 2) Hingiin mo ang pera sa nanay mo. (Askyour mom for the money.)
    --------
    Active Verb: manghingi
    Passive Verb: hingiin
    English Definition: (verb) to ask for (repetitively)
    Examples: Huwag kang laging manghingi ng pera sa iyong magulang. (You should not always ask money from your parents.)

    Tagalog-English dictionary > hingi

  • 12 patay

    English Definition: see patay1 see patay2 see patay3 see patay4
    --------
    English Definition: (adj) dead; not working; turned off
    --------
    Active Verb: pumatay
    Passive Verb: patayin
    English Definition: (verb) to kill; to turn off
    Examples: 1) Pumatay ka ng sampung baka para sa fiesta. (You kill ten cows for the feast.) 2) Patayin mo na ang ilaw. (Turn off the light.)
    --------
    Active Verb: mapatay
    English Definition: (verb) to get killed
    Examples: Magingat ka sa iyong paguwi sa gabi at baka ka mapatay. (You should be careful when you get home at night or you might get killed.)
    --------
    Active Verb: magpatay
    Passive Verb: patayin
    English Definition: (verb) to slaughter
    Examples: 1) Magpatay ka ng sampung baboy. (You slaughter ten pigs.) 2) Patayin mo ang sampung baboy. (Slaughter ten pigs.)

    Tagalog-English dictionary > patay

  • 13 hiram

    English Definition: see hiram1 see hiram2
    --------
    Active Verb: humiram
    Passive Verb: hiramin
    English Definition: (verb) t borrow, to ask for a loan
    Examples: 1) Humiram siya ng pera sa kanyang kaibigan. (He borrowed money from his friend.) 2) Hiramin mo muna ang kotse ni Jose. (Borrow Jose's car for while.)
    --------
    Active Verb: manghiram
    Passive Verb: hiramin
    English Definition: (verb) to borrow, to ask for a loan (repetitively)
    Examples: Huwag kang laging manghiram ng pera at baka hindi ka makabayad. (Don't you always borrow money or you may end up not being able to pay.)

    Tagalog-English dictionary > hiram

  • 14 labas

    English Definition: see labas1 see labas2
    --------
    Active Verb: lumabas
    English Definition: (noun) outside, exterior, out-of-doors (verb1) to go out, to exit, to come out (verb2) to act in a show
    Examples: (verb1) Lumabas ka muna ng bahay. (You get out of the house first.)( (verb2) Lumabas ba siya sa pelikula? (Did he act in the movie?)
    --------
    Active Verb: maglabas
    Passive Verb: ilabas
    English Definition: (verb) to take out something; to put out something, to withdraw (money)
    Examples: 1) Maglabas ka ng makakain para sa mga bisita. (You bring out some some food for our visitors.) 20 Ilabas mo ang mga pagkain para sa mga bisita. (Bring out the food for the visitors.)

    Tagalog-English dictionary > labas

  • 15 sabi

    Active Verb: magsabi
    Passive Verb: sabihin
    English Definition: (verb) to say; to ask permission; to tell; to relate
    Examples: 1) Magsabi ka muna sa iyong boss kung gusto mong umalis ng matagal. (You should ask first for permission from your boss before you go on leave for a long time.) 2) Sabihin mo sa iyong boss na ikaw ay mawawala ng matagal. (Tell your boss

    Tagalog-English dictionary > sabi

  • 16 basag

    English Definition: see basag1 see basag2 see basag3
    --------
    Active Verb: magbasag
    Passive Verb: basagan
    English Definition: 1) broken (adj) 2) to break china, glassware or earthenware accidentally; to be able to break (verb) 3) to break glassware, china, earthenware; to crack; to break repeatedly (verb) 4) Tagalog slang for drunk or high on drugs
    L2 Definition: (salitang balbal) Tinamaan ng gamot, lasing (syn) CHIKO
    Examples: 1) Basag ang salamin. (The mirror is broken.) 2) Huwag kang malikot at baka ka makabasag ng pinggan. (Don't be rough or you might break some china.) 3) Baka basagin ng bata ang plorera. (The child might break the flower vase.)
    --------
    Active Verb: bumasag
    Passive Verb: basagin
    English Definition: 1) broken (adj) 2) to break china, glassware or earthenware accidentally; to be able to break (verb) 3) to break glassware, china, earthenware; to crack; to break repeatedly (verb)
    Examples: 1) Basag ang salamin. (The mirror is broken.) 2) Huwag kang malikot at baka ka makabasag ng pinggan. (Don't be rough or you might break some china.) 3) Baka basagin ng bata ang plorera. (The child might break the flower vase.)
    --------
    Passive Verb: mabasag
    English Definition: 1) broken (adj) 2) to break china, glassware or earthenware accidentally; to be able to break (verb) 3) to break glassware, china, earthenware; to crack; to break repeatedly (verb)
    Examples: 1) Basag ang salamin. (The mirror is broken.) 2) Huwag kang malikot at baka ka makabasag ng pinggan. (Don't be rough or you might break some china.) 3) Baka basagin ng bata ang plorera. (The child might break the flower vase.)

    Tagalog-English dictionary > basag

  • 17 hiwa

    English Definition: see hiwa1 see hiwa2 see hiwa3
    --------
    Active Verb: humiwa
    Passive Verb: hiwain
    English Definition: (noun) a slice (verb) to cut with a blade or a knife
    Examples: 1) Humiwa ka ng isang pirasong hamon. (You cut a slice of ham.) 2) Hiwain mo ang hamon. (Slice the ham.)
    --------
    Active Verb: maghiwa
    English Definition: (verb) to cut with a blade or knife, to slice
    Examples: Maghiwa ka ng gulay para sa ating lutuin. (You cut the vegetables for our recipe.)
    --------
    Active Verb: manghiwa
    Passive Verb: hiwain
    English Definition: (verb) to cut deliberately with a blade or knife
    Examples: 1) Huwag kang manghiwa ng iyong hita. (You should not cut your thigh.) 2) Huwag mong hiwain ang iyong tenga! (Don't cut your ears!)

    Tagalog-English dictionary > hiwa

  • 18 subok

    English Definition: see subok1 see subok2
    --------
    Active Verb: magsubok
    Passive Verb: subukin
    English Definition: (verb) to try; to test
    Examples: 1) Magsubok ka ng ilang pantalon bago natin bayaran. (You should try on some pants before we pay for it.) 2) Subukin mo kung pwede ang gusto mo. (Try and find out if what you want will work.)
    --------
    Active Verb: manubok
    English Definition: (verb) to spy on
    Examples: Huwag kang manubok ng iyong asawa. (You should not spy on your spouse.)

    Tagalog-English dictionary > subok

  • 19 hanap

    Active Verb: humanap
    Passive Verb: hanapin
    English Definition: (verb) to look for, to search for something
    Examples: 1) Humanap ka ng kahoy sa gubat. (You search for wood in the forest.) 2) Hanapin natin ang anak mo. (Let us look for your child.)

    Tagalog-English dictionary > hanap

  • 20 hintay

    Active Verb: maghintay
    Passive Verb: hintayin
    English Definition: (verb) to wait, to wait for (noun) PAGHIHINTAY = the act of waiting for someone or something (idiom) PAGHIHINTAY= the habit of waiting for something to happen, lack of initiative, purpose or goal
    Examples: 1) Maghintay kayo dito loob ng kotse. (You all wait inside the car.) 2) Hintayin ninyo kami. (Wait for us.)

    Tagalog-English dictionary > hintay

См. также в других словарях:

  • For You — For You, For Me Tour 2009 Saltar a navegación, búsqueda For You, For Me Tour Gira de Kylie Minogue Fecha de inicio 30 de septiembre de 2009 Fecha de final 13 de octubre de 2009 …   Wikipedia Español

  • For You — may refer to:Albums* Another title of Celine Dion s Gold Vol. 1. * For You (Prince album), 1978 album by Prince * For You (Casey Donovan album), 2004 album by Casey Donovan * A 1996 album from Jack Russell of Great White * A 1989 EP mini album by …   Wikipedia

  • For You — For You …   Википедия

  • For You — bezeichnet: For You (Album), ein Musikalbum des Sängers Prince aus dem Jahr 1978 For You (Lied), ein Lied des Sängers Prince aus dem Jahr 1978 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri …   Deutsch Wikipedia

  • for you — See: THAT S FOR YOU …   Dictionary of American idioms

  • for you — See: THAT S FOR YOU …   Dictionary of American idioms

  • For You (Album) — For You Studioalbum von Prince Veröffentlichung 7. April 1978 Label Warner Bros. Records …   Deutsch Wikipedia

  • For You, For Me Tour — Tour by Kylie Minogue Start date September 30, 2009 End date …   Wikipedia

  • For You Blue — Chanson par The Beatles extrait de l’album Let It Be Sortie 8 mai 1970 Enregistrement 25 janvier 1969 Apple Studios Durée 2:32 …   Wikipédia en Français

  • For You Blue — Исполнитель The Beatles Альбом Let It Be Дата выпуска 8 мая 1970 Дата записи 25 января 1969 …   Википедия

  • For You (Daniel-Lopes-Album) — For You Studioalbum von Daniel Lopes Veröffentlichung 24. Februar 2003 Aufnahme 2003 Label Far Music Form …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»