-
101 школа
ж.(в разн. знач.) school; (о здании тж.) schoolhouse*начальная школа — elementary / primary school
средняя школа, школа-десятилетка — secondary school; high school, ten-year school (from the age of 7—17)
вечерняя школа — evening-school, night-school
ходить в школу — go* to school
отдать в школу (вн.) — send* to school (d.)
окончить школу — leave* school
романтическая, классическая и т. п. школа ( в литературе) — the romantic, classical, etc., school
венецианская, английская и т. п. школа ( в живописи) — the Venetian, the British, etc., school
суровая школа жизни — the hard / stern school of life
пройти суровую жизненную школу — pass through the hard / stern school of life
человек старой школы — a man* of the old school
пройти хорошую школу — get* systematic training, be well trained; (перен.) gain wisdom by experience
-
102 velada
(Sp. model spelled same [beláða], perfective participle of velar 'to watch; to keep vigil' < Latin vigilare)Referenced by Hoy as "a line camp." He defines it as a structure with a corral and a source of water nearby. It is located on a ranch at a point fairly far from the ranch's headquarters. It is not occupied year round, but whenever it is needed for working cattle or maintenance work. Sobarzo defines a velada as a periodical gathering of cowboys for the purpose of rounding up the cattle that are freely grazing in the pasturelands. The cattle are herded toward a manga, or fenced-in watering place, where they may enter but cannot escape. -
103 Chequer Stitch
A stitch used in Honiton lace, for working berries and for filling up flowers. -
104 Coutil Jaspe
A strong coutil of French make, 30-in. wide, and used for working garments. The cotton warp is grandrelle, one thread white and one thread colour; flax weft is used for strength. -
105 Hickory Stripes
An American term for a cotton cloth made from coarse coloured yams, generally blue and white or brown and white, and 2 X 2 twill weave. Used for working shirts and pants in many of the States. Made 28-in. wide. The finish is soft and clothy. -
106 Jeannet
A strong coarse fabric, made with cotton warp and wool weft in a twill weave, especially for working clothes for use in cold weather. -
107 shed
I [ʃed] nouna usually small building for working in, or for storage:سَقيفَه، حَظيرَه II [ʃed] present participle ˈshedding: past tense, past participle shed verba garden shed.
1) to send out (light etc):يَبْعَثُ، يُرْسِلُThe torch shed a bright light on the path ahead.
2) to cast off (clothing, skin, leaves etc):يُسْقِطُ الورَقMany trees shed their leaves in autumn.
3) to produce (tears, blood):يَذْرِف، يَسْكُبI don't think many tears were shed when she left.
-
108 Branca, Giovanni de
SUBJECT AREA: Steam and internal combustion engines[br]b. 1571 Italyd. 1640 Italy[br]Italian architect who proposed what has been suggested as an early turbine, using a jet of steam to turn a wheel.[br]Branca practised architecture at Loretto. In 1629 he published Le Machine: volume nuovo et di molto artificio, in which he described various mechanisms. One was the application of rolls for working copper, lead or the precious metals gold and silver. The rolls were powered by a form of smokejack with the gases from the fire passing up a long tube forming a chimney which, through gearing, turned the rolls. Another device used a jet of steam from a boiler issuing from a mouthpiece shaped like the head of a person to impinge upon blades around the circumference of a horizontal wheel, connected through triple reduction gearing to drop stamps, for pounding drugs. This was a form of impulse turbine and has been claimed as the first machine worked by steam to do a particular operation since Heron's temple doors.[br]Further ReadingH.W.Dickinson, 1938, A Short History of the Steam Engine, Cambridge University Press (includes a description and picture of the turbine).C.Singer (ed.), 1957, A History of Technology, Vols III and IV, Oxford University Press (provides notes on Branca).RLH -
109 נגהּ
נְגַהּch. 1) same, to be bright, shine. Yoma 28b אי הכי נ׳ ליה טובא (Ms. M. נַגְהָא, v. Rabb. D. S. a. l. note) if that is so (that it was the time for working men to go to their labors), it must have been bright day-light (sunrise). M. Kat. 16b לא נ׳ לך לישרי לי מר בתיגראי (or בתיגרי, not בתיגריה, v. Rabb. D. S. a. l. note; Ms. M. נהגא a. differ. version; ed. Ven. נגיחא, v. נְגַח) is it (the case you have been thinking of) not yet clear to you? Attend, sir, now to my case (differ. interpret. in Rashi). 2) (denom. of נַגְהֵי) to get dark, to be belated. Taan.24a נ׳ להווכ׳ night set in, and no food was brought to them. Ib. האי דנְגַהְנָא (differ. in Ms. M.) the reason why I am late. Sabb.10a נ׳ לצלויי the time for the evening prayer arrived (Rashi: he delayed).Y.Dem.II, 22c נגיהין, read: נְהִיגִין. Af. אַגַּהּ to dwell until late. Nidd.65b דמַגְּהֵי ביה טפיוכ׳ Var. (v. גִּיחַ) they protract their negotiations before they sign. -
110 נְגַהּ
נְגַהּch. 1) same, to be bright, shine. Yoma 28b אי הכי נ׳ ליה טובא (Ms. M. נַגְהָא, v. Rabb. D. S. a. l. note) if that is so (that it was the time for working men to go to their labors), it must have been bright day-light (sunrise). M. Kat. 16b לא נ׳ לך לישרי לי מר בתיגראי (or בתיגרי, not בתיגריה, v. Rabb. D. S. a. l. note; Ms. M. נהגא a. differ. version; ed. Ven. נגיחא, v. נְגַח) is it (the case you have been thinking of) not yet clear to you? Attend, sir, now to my case (differ. interpret. in Rashi). 2) (denom. of נַגְהֵי) to get dark, to be belated. Taan.24a נ׳ להווכ׳ night set in, and no food was brought to them. Ib. האי דנְגַהְנָא (differ. in Ms. M.) the reason why I am late. Sabb.10a נ׳ לצלויי the time for the evening prayer arrived (Rashi: he delayed).Y.Dem.II, 22c נגיהין, read: נְהִיגִין. Af. אַגַּהּ to dwell until late. Nidd.65b דמַגְּהֵי ביה טפיוכ׳ Var. (v. גִּיחַ) they protract their negotiations before they sign. -
111 פרח
פֶּרַחm. (b. h.; preced.) 1) blossom, flower, an ornament in the shape of a flower. Gen. R. s. 91, end, v. כַּפְתּוֹר. Kel. XI, 7 הפ׳ והבסיס the calyx of a candlestick and the shaft. Esth. R. to I, 6 אני ישנתי על פִּרְחוֹ שלוכ׳ I slept on the flower (capital) of one of those columns, and there was room for a body at full length, with outstretched hands and feet. Men.28b; a. fr.Pl. פְּרָחִים. Ib. פְּרָחֶיהָ … כמין פִּרְחֵי וכ׳ what did the flowers of the candlestick look like? Like the blossoms on the capitals of columns; a. e. 2) פ׳ לבן White Blossom, name of an aromatic shrub. Deut. R. s. 6, beg. פ׳ לבן היא שכרו וב׳ this is a White Blossom, the wages for working at it are half a goldpiece. Y.Shebi.VII, beg.37b; Tosef. ib. V, 7 פ׳ לבין ed. Zuck. (Var. פרחבלין, פרחבינ׳, פרחביל׳, corr. acc.). 3) youth.Pl. as ab. Midd. I, 8, a. fr. פִּרְחֵי כהונה, v. כְּהוּנָּה. 4) young chicken.Pl. as ab. Keth.59b Ar. (ed. אפרוחים). Y.Ab. Zar. III, 42d top (expl. סכות בנות, 2 Kings 17:30) תרנגולתא ופְרָחֶיהָ a hen with her chickens. -
112 פֶּרַח
פֶּרַחm. (b. h.; preced.) 1) blossom, flower, an ornament in the shape of a flower. Gen. R. s. 91, end, v. כַּפְתּוֹר. Kel. XI, 7 הפ׳ והבסיס the calyx of a candlestick and the shaft. Esth. R. to I, 6 אני ישנתי על פִּרְחוֹ שלוכ׳ I slept on the flower (capital) of one of those columns, and there was room for a body at full length, with outstretched hands and feet. Men.28b; a. fr.Pl. פְּרָחִים. Ib. פְּרָחֶיהָ … כמין פִּרְחֵי וכ׳ what did the flowers of the candlestick look like? Like the blossoms on the capitals of columns; a. e. 2) פ׳ לבן White Blossom, name of an aromatic shrub. Deut. R. s. 6, beg. פ׳ לבן היא שכרו וב׳ this is a White Blossom, the wages for working at it are half a goldpiece. Y.Shebi.VII, beg.37b; Tosef. ib. V, 7 פ׳ לבין ed. Zuck. (Var. פרחבלין, פרחבינ׳, פרחביל׳, corr. acc.). 3) youth.Pl. as ab. Midd. I, 8, a. fr. פִּרְחֵי כהונה, v. כְּהוּנָּה. 4) young chicken.Pl. as ab. Keth.59b Ar. (ed. אפרוחים). Y.Ab. Zar. III, 42d top (expl. סכות בנות, 2 Kings 17:30) תרנגולתא ופְרָחֶיהָ a hen with her chickens. -
113 обрабатывать
•The pickle plant handles (or processes) 100 tons of pickles a season.
•The rods are machined on a turning lathe.
•Processes which work the metal by means of rolls...
•The life of timber depends upon the way in which it is felled, seasoned and worked.
•Cylindrical rolls are used for working flat stock.
•More than 15,000 tons of sea water must be processed (or treated) to obtain one ton of bromine.
•The machine will accept workpieces up to a maximum of 7 ft wide by 7 ft high.
•The electrolyte is next treated with zinc dust.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатывать
-
114 Brackets, Order(means power), Divide, Multiply, Add, Subtract
Abbreviation: BODMAS (Provides the sequence for working out and constructiong mathematical equations and formulas)Универсальный русско-английский словарь > Brackets, Order(means power), Divide, Multiply, Add, Subtract
-
115 Национальный институт по вопросам работающих женщин
General subject: National Institute for Working Women (проституток)Универсальный русско-английский словарь > Национальный институт по вопросам работающих женщин
-
116 Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны
Универсальный русско-английский словарь > Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны
-
117 база рабочего времени
SAP. basis for working timeУниверсальный русско-английский словарь > база рабочего времени
-
118 дополнительный отпуск за переработку
Makarov: compensatory leave for workingУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный отпуск за переработку
-
119 набор инструментов и оборудование
Telecommunications: set for working placeУниверсальный русско-английский словарь > набор инструментов и оборудование
-
120 преимущественное право производства
Patents: privilege for workingУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное право производства
См. также в других словарях:
Concerned for Working Children — (CWC) is a non profit organization based in Bangalore, India and known internationally for its work in empowering children to become the key protagonists in solving their own problems. While eradication of child labour remains the key focus of… … Wikipedia
Fernside-Vacation House for Working Girls — Infobox nrhp | name =Fernside Vacation House for Working Girls nrhp type = caption = location= Princeton, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 28 lat seconds = 6 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 53 long seconds = 4 long… … Wikipedia
Working memory — (also referred to as short term memory, depending on the specific theory) is a theoretical construct within cognitive psychology that refers to the structures and processes used for temporarily storing and manipulating information. There are… … Wikipedia
Working class — is a term used in academic sociology and in ordinary conversation to describe, depending on context and speaker, those employed in specific fields or types of work.As with many terms describing social class, working class is defined and used in… … Wikipedia
Working dog — For the comedy group, see Working Dog Productions. Farm dog redirects here. For the specific breed with this name, see Danish Swedish Farmdog. This working dog is a border collie mix … Wikipedia
Working Families for Wal-Mart — is an advocacy group formed by Wal Mart and the Edelman public relations firm on December 20, 2005. [cite news url= http://money.cnn.com/2006/10/17/technology/pluggedin gunther blog.fortune/index.htm |title= Corporate blogging: Wal Mart s fumbles … Wikipedia
Working tax credit — (WTC), is a component of the current tax credits scheme in the United Kingdom part of the system of means tested social security benefits. The related component of the scheme is the Child tax credit (CTC). Tax credits were introduced in their… … Wikipedia
Working time — Part of a series on Organized labour … Wikipedia
Working Men's Club and Institute Union — The Working Men s Club and Institute Union (CIU or C IU) is a voluntary association of private members clubs in Great Britain Northern Ireland, with about 3,000 associate clubs. One club in the Republic of Ireland, the City of Dublin Working Men… … Wikipedia
Working men's club — Streethouse working men s club For miners community, educational and social establishments, see Miners institute. Working men s clubs are a type of private social club founded in the 19th century in industrial areas of the United Kingdom,… … Wikipedia
working — /werr king/, n. 1. the act of a person or thing that works. 2. operation; action: the involuted workings of his mind. 3. the process of shaping a material: The working of clay is easy when it s damp. 4. the act of manufacturing or building a… … Universalium