-
1 thread
[Ɵred] 1. noun1) (a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing: a needle and some thread.) fir2) (the spiral ridge around a screw: This screw has a worn thread.) filet3) (the connection between the various events or details (in a story, account etc): I've lost the thread of what he's saying.) fir2. verb1) (to pass a thread through: I cannot thread this needle; The child was threading beads.) a băga aţă în ac; a înşira2) (to make (one's way) through: She threaded her way through the crowd.) a se strecura• -
2 needle
['ni:dl]1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.)2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) ac3) ((in a compass etc) a moving pointer.) ac4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) ac•- needlework -
3 shuttle
1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) navetă2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) suveică3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) navetă• -
4 bobbin
['bobin](a (usually wooden) reel or spool for winding thread etc: There's no thread left on the bobbin.) bobină -
5 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestin2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) coardă (pentru vioară etc.)2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) a curăţa (un animal) de intestine2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) a devasta (pe dinăuntru)•- guts -
6 lace
[leis] 1. noun1) (a string or cord for fastening shoes etc: I need a new pair of laces for my tennis shoes.) şiret2) (delicate net-like decorative fabric made with fine thread: Her dress was trimmed with lace; ( also adjective) a lace shawl.) (de) dantelă2. verb(to fasten or be fastened with a lace which is threaded through holes: Lace (up) your boots firmly.) a lega (cu şireturi) -
7 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) frânghie; fir2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linie3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linie; siluetă4) (a groove on the skin; a wrinkle.) rid, cută5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) şir, rând6) (a short letter: I'll drop him a line.) rând7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) neam; dinastie8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) traseu; direcţie9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) (şină de) cale ferată10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linie; conductă11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) rând; vers12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) companie13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) gamă de produse; domeniu14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linie2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) a se alinia (de-a lungul)2) (to mark with lines.) a linia•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) a căptuşi, a tapiţa2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) a căptuşi•- lined- liner- lining -
8 net
I 1. [net] noun((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) (de/din) plasă (de)2. verb(to catch in a net: They netted several tons of fish.) a prinde (în plasă)- netting- netball
- network -
9 single
['siŋɡl] 1. adjective1) (one only: The spider hung on a single thread.) singur, unic2) (for one person only: a single bed/mattress.) pentru o singură persoană3) (unmarried: a single person.) celibatar, burlac4) (for or in one direction only: a single ticket/journey/fare.) într-o singură direcţie2. noun1) (a gramophone record with only one tune or song on each side: This group have just brought out a new single.) single2) (a one-way ticket.) bilet simplu/dus•- singles
- singly
- single-breasted
- single-decker
- single-handed
- single parent
- single out -
10 bolt
[boult] 1. noun1) (a bar to fasten a door etc: We have a bolt as well as a lock on the door.) zăvor2) (a round bar of metal, often with a screw thread for a nut: nuts and bolts.) şurub, bolţ3) (a flash of lightning.) fulger4) (a roll (of cloth): a bolt of silk.) rulou, cupon2. verb1) (to fasten with a bolt: He bolted the door.) a zăvorî2) (to swallow hastily: The child bolted her food.) a înghiţi (pe nemestecate)3) (to go away very fast: The horse bolted in terror.) a o lua la goană•- bolt-upright- boltupright
- a bolt from the blue -
11 feeler
noun ((in certain animals, insects etc) an organ for touching, especially one of the two thread-like parts on an insect's head.) antenă -
12 fishing-line
noun (a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish.) -
13 reel
[ri:l] 1. noun1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) mosor; bobină2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) dans scoţian2. verb(to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.)- reel in- reel off -
14 work-basket
(etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) -
15 work-box
(etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) -
16 yarn
См. также в других словарях:
Thread-local storage — (TLS) is a computer programming method that uses static or global memory local to a thread.This is sometimes needed because all threads in a process share the same address space.In other words, data in a static or global variable is normally… … Wikipedia
Thread safety — is a computer programming concept applicable in the context of multi threaded programs. A piece of code is thread safe if it functions correctly during simultaneous execution by multiple threads. In particular, it must satisfy the need for… … Wikipedia
Thread Local Storage — Le Thread Local Storage (TLS), ou mémoire locale de thread, est un type de mémoire spécifique et locale à un thread. Ce mécanisme est parfois requis parce que tous les threads d un même processus partagent le même espace d adressage. Donc, les… … Wikipédia en Français
Thread-safety — Потоковая безопасность (англ. thread safety) это концепция программирования, применимая к многопоточным программам. Код потоково безопасный, если он функционирует корректно при использовании из нескольких потоков одновременно. В частности,… … Википедия
Thread (Pern) — Thread is the name of a deadly phenomenon that appears throughout Anne McCaffrey s series of science fiction novels about the fictional planet Pern. Thread are thin silver filaments of a space borne mycorrhizoid spore that devours all organic… … Wikipedia
Thread seal tape — mdash; commonly known as Teflon tape , PTFE tape or plumber s tape mdash; is a polytetrafluoroethylene (PTFE) film cut to specified widths for use in sealing pipe threads. The tape is wrapped around the exposed threads of a pipe before it is… … Wikipedia
Thread repair insert — Thread repair inserts are fastener elements used for one of two purposes: # To repair a stripped threaded hole. # To provide a more durable threaded hole in softer materials that can withstand repeated assembly and disassembly of the mating bolt… … Wikipedia
thread — [thred] n. [ME threde < OE thræd (akin to Ger draht) < base of thrawan, to twist: see THROW] 1. a) a light, fine, stringlike length of material made up of two or more fibers or strands of spun cotton, flax, silk, etc. twisted together and… … English World dictionary
thread vein — noun A very fine vein on the surface of the skin, esp on the face • • • Main Entry: ↑thread * * * thread vein UK US noun [countable] [singular thread vein plural … Useful english dictionary
thread — (n.) O.E. þræd fine cord, especially when twisted (related to þrawan to twist ), from P.Gmc. *thrædus (Cf. M.Du. draet, Du. draad, O.H.G. drat, Ger. Draht, O.N. þraðr), from suffixed form of root *thræ twist (see THROW (Cf … Etymology dictionary
thread-paper — threadˈ paper noun A piece of thin soft paper for wrapping up a skein of thread • • • Main Entry: ↑thread … Useful english dictionary
