Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

for+them

  • 121 estar decidido a

    (v.) = be determined to, be of a mind to, be intent on, be all set to
    Ex. Native Americans are determined not only to remain in control of their art but also to have a say in how it is interpreted.
    Ex. I don't think the Council on Library Resources is of any mind to go shelling out money for ten years the way it did before.
    Ex. The Chinese government is intent on stifling debate in the country's blogosphere by restricting the activities of bloggers and preventing discussion of sensitive topics.
    Ex. With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination.
    * * *
    (v.) = be determined to, be of a mind to, be intent on, be all set to

    Ex: Native Americans are determined not only to remain in control of their art but also to have a say in how it is interpreted.

    Ex: I don't think the Council on Library Resources is of any mind to go shelling out money for ten years the way it did before.
    Ex: The Chinese government is intent on stifling debate in the country's blogosphere by restricting the activities of bloggers and preventing discussion of sensitive topics.
    Ex: With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination.

    Spanish-English dictionary > estar decidido a

  • 122 financiado con dinero público

    (adj.) = publicly financed, publicly funded [publicly-funded], public funded [public-funded]
    Ex. Library users are lucky to have supplies provided for them by a publicly financed service.
    Ex. The article carries the title 'Rich aunt or poor cousin? Policy dilemmas for publicly funded libraries'.
    Ex. The study reveals that public funded R&D (research and development) is the major contributor of research papers in the journal.
    * * *
    (adj.) = publicly financed, publicly funded [publicly-funded], public funded [public-funded]

    Ex: Library users are lucky to have supplies provided for them by a publicly financed service.

    Ex: The article carries the title 'Rich aunt or poor cousin? Policy dilemmas for publicly funded libraries'.
    Ex: The study reveals that public funded R&D (research and development) is the major contributor of research papers in the journal.

    Spanish-English dictionary > financiado con dinero público

  • 123 futuro + estar + en + Posesivo + manos

    = future + be + in + Posesivo + hands
    Ex. They realized that their future was in their hands and no one else could do for them what they could do for themselves.
    * * *
    = future + be + in + Posesivo + hands

    Ex: They realized that their future was in their hands and no one else could do for them what they could do for themselves.

    Spanish-English dictionary > futuro + estar + en + Posesivo + manos

  • 124 hacer a medida

    (v.) = custom-make, make to + order
    Ex. I think the way ahead for small libraries will be that the larger libraries in a small country like Britain will custom-make printed catalogs for them.
    Ex. They sell great butties made fresh to order.
    * * *
    (v.) = custom-make, make to + order

    Ex: I think the way ahead for small libraries will be that the larger libraries in a small country like Britain will custom-make printed catalogs for them.

    Ex: They sell great butties made fresh to order.

    Spanish-English dictionary > hacer a medida

  • 125 igual que

    conj.
    the same as.
    prep.
    the same as, like, just like.
    * * *
    Ex. The way forward for public libraries might be for them to be run more on the lines of bookshops.
    * * *

    Ex: The way forward for public libraries might be for them to be run more on the lines of bookshops.

    Spanish-English dictionary > igual que

  • 126 marimorena

    f.
    1 row.
    2 fight, contest, dispute, hassle.
    * * *
    1 familiar rumpus, row
    \
    armar la marimorena familiar to kick up a row
    * * *
    SF fuss, row
    * * *
    femenino (fam) row, ruckus (AmE colloq)
    * * *
    = ruckus, a pretty kettle of fish, a fine kettle of fish.
    Ex. Sometime back a heroine created a ruckus by saying that the actor acted fresh with her by biting her lips in a smooching scene.
    Ex. A pretty kettle of fish indeed, out of whom only Tracy is really trying seriously to make a new life for herself.
    Ex. Knowing the historical roots of their misfortune may not make it easier for them to escape the fine kettle of fish they are in.
    * * *
    femenino (fam) row, ruckus (AmE colloq)
    * * *
    = ruckus, a pretty kettle of fish, a fine kettle of fish.

    Ex: Sometime back a heroine created a ruckus by saying that the actor acted fresh with her by biting her lips in a smooching scene.

    Ex: A pretty kettle of fish indeed, out of whom only Tracy is really trying seriously to make a new life for herself.
    Ex: Knowing the historical roots of their misfortune may not make it easier for them to escape the fine kettle of fish they are in.

    * * *
    ( fam)
    row, ruckus ( AmE colloq), barney ( BrE colloq)
    se armó la marimorena there was a hell of a row o ruckus, there was a real barney
    * * *
    Fam row;
    armar la marimorena to kick up a row;
    la insultó, y allí se armó la marimorena he insulted her and then all hell broke loose
    * * *
    f fam
    row fam, fuss fam ;
    armar la marimorena kick up a row fam, kick up a fuss fam

    Spanish-English dictionary > marimorena

  • 127 muy famoso

    adj.
    very famous, most famous.
    * * *
    (adj.) = highly acclaimed, widely acclaimed, well-acclaimed
    Ex. This is a complete and highly acclaimed guide to judging Internet information quality.
    Ex. The authors examines different facets of books intended for young people, including adaptations of widely acclaimed books, as well as books written specially for them.
    Ex. She compiled and edited well-acclaimed bibliographies on mobile libraries across the globe.
    * * *
    (adj.) = highly acclaimed, widely acclaimed, well-acclaimed

    Ex: This is a complete and highly acclaimed guide to judging Internet information quality.

    Ex: The authors examines different facets of books intended for young people, including adaptations of widely acclaimed books, as well as books written specially for them.
    Ex: She compiled and edited well-acclaimed bibliographies on mobile libraries across the globe.

    Spanish-English dictionary > muy famoso

  • 128 opresivo

    adj.
    oppressive, weighty, burdensome, oppressing.
    * * *
    1 oppressive
    * * *
    * * *
    - va adjetivo oppressive
    * * *
    = oppressive, heavy-handed, stifling, suffocating, overbearing, gut-wrenching.
    Ex. Holman has decided we must see Slake's background, and it is as bleak and oppressive as one supposed it must be.
    Ex. The often heavy-handed paternalism of Soviet children's literature is being challenged and children are being entrusted with real situations and real problems rather than the idealistic, rose-coloured version of reality previously thought suitable for them.
    Ex. He calls for various strategies of resistance to counter the stifling hand of capitalism on Western culture.
    Ex. In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.
    Ex. Overbearing parents are likely to raise obsessive kids, according to a new study.
    Ex. In these gut-wrenching times it's important to know who the strongest, healthiest providers are to keep your money out of harm's way!.
    ----
    * de un modo opresivo = oppressively.
    * * *
    - va adjetivo oppressive
    * * *
    = oppressive, heavy-handed, stifling, suffocating, overbearing, gut-wrenching.

    Ex: Holman has decided we must see Slake's background, and it is as bleak and oppressive as one supposed it must be.

    Ex: The often heavy-handed paternalism of Soviet children's literature is being challenged and children are being entrusted with real situations and real problems rather than the idealistic, rose-coloured version of reality previously thought suitable for them.
    Ex: He calls for various strategies of resistance to counter the stifling hand of capitalism on Western culture.
    Ex: In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.
    Ex: Overbearing parents are likely to raise obsessive kids, according to a new study.
    Ex: In these gut-wrenching times it's important to know who the strongest, healthiest providers are to keep your money out of harm's way!.
    * de un modo opresivo = oppressively.

    * * *
    oppressive
    * * *

    opresivo
    ◊ -va adjetivo

    oppressive
    opresivo,-a adjetivo oppressive

    ' opresivo' also found in these entries:
    Spanish:
    opresiva
    English:
    oppressive
    * * *
    opresivo, -a adj
    oppressive
    * * *
    adj oppressive
    * * *
    opresivo, -va adj
    : oppressive

    Spanish-English dictionary > opresivo

См. также в других словарях:

  • Smile For Them — Álbum de Armor for Sleep Publicación 30 de octubre de 2007 Grabación 2007 Género(s) Pop Punk Rock Alternativo …   Wikipedia Español

  • Smile for Them — Infobox Album Name = Smile for Them Type = Album Artist = Armor for Sleep Released = October 30, 2007 Recorded = 2007 Genre = Alternative rock Length = Label = Sire Records Producer = Reviews = * AbsolutePunk.net (78%)… …   Wikipedia

  • The Greeks Had a Word for Them — Infobox Film name = The Greeks Had a Word for Them caption = Movie still writer = Play: Zoe Akins Screenplay: Sidney Howard starring = Joan Blondell Madge Evans Ina Claire director = Lowell Sherman producer = Samuel Goldwyn music = Alfred Newman… …   Wikipedia

  • Music for them Asses — The Almighty Punchdrunk: Music for them Asses Studio album by Gene Hoglan, Cam Kroetsch Released 2001 Recorded 2001 Genre …   Wikipedia

  • One Law For Them...Another One For Us — is a CD by The Bruisers that was released in 1999 by Lost Found Records. This double CD contains only previously released material. The album features the Lost Found releases Still Standing Up [disc 1, tracks 1 5], Up In Flames (also known as… …   Wikipedia

  • Them — Datos generales Origen Belfast, Irlanda del Norte Información artística …   Wikipedia Español

  • Them (2006 film) — For the films of the same name, see Them (film) or Them!. Infobox Film name = Them image size = caption = Original French poster for Them director = David Moreau Xavier Palud producer = Richard Grandpierre writer = David Moreau Xavier Palud… …   Wikipedia

  • Them — ([ðɛm]) war eine britische Rockband, die im April 1964 im nordirischen Belfast gegründet wurde. Die Gründungsmitglieder waren Van Morrison (Gesang, Mundharmonika), Alan Henderson (Bass), Billy Harrison (Gitarre), Jackie McAuley (Keyboards) und… …   Deutsch Wikipedia

  • For Want of a Nail (novel) — For the proverb, see For Want of a Nail (proverb). For Want of a Nail   …   Wikipedia

  • Them (band) — Infobox musical artist Name = Them Img capt = Background = group or band Alias = Origin = Belfast, Northern Ireland, UK Genre = Rock, blue eyed soul, garage rock, blues rock Years active = 1964 1971 1979 Label = Decca, Parrott Records Happy Tiger …   Wikipedia

  • Them Crooked Vultures — This article is about the band. For the band s self titled debut album, see Them Crooked Vultures (album). Them Crooked Vultures Performing at Lowlands festival 2010 Background information …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»