-
61 for\ the\ sake\ of\ the\ cause
az ügy érdekében, a cél érdekébenEnglish-Hungarian dictionary > for\ the\ sake\ of\ the\ cause
-
62 for the sake of glory
ради славыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > for the sake of glory
-
63 for the sake of making money
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for the sake of making money
-
64 For the sake of love
Общая лексика: Ради любви -
65 for the sake of (good) order
Деловая лексика: в интересах порядка, для обеспечения исправного состояния, ради порядкаУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of (good) order
-
66 for the sake of (smb.'s) health
Общая лексика: в интересах (чьего-л.) здоровьяУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of (smb.'s) health
-
67 for the sake of (smb.)
Общая лексика: для (кого-л.), ради (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > for the sake of (smb.)
-
68 for the sake of a friend
Общая лексика: ради другаУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of a friend
-
69 for the sake of a witty remark
Общая лексика: ради красного словцаУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of a witty remark
-
70 for the sake of appearance
Общая лексика: для галочкиУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of appearance
-
71 for the sake of better morality
Общая лексика: во имя более высокой моралиУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of better morality
-
72 for the sake of business
Экономика: в интересах бизнеса (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), на пользу бизнесу (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), во благо бизнеса (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), ради бизнеса (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > for the sake of business
-
73 for the sake of clarity
1) Общая лексика: для полной ясности2) Юридический термин: во избежание сомнений, для ясностиУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of clarity
-
74 for the sake of completeness
Юридический термин: для полноты картины (?)Универсальный англо-русский словарь > for the sake of completeness
-
75 for the sake of contrast
Общая лексика: для контрастаУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of contrast
-
76 for the sake of convenience
Общая лексика: для удобства, ради удобстваУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of convenience
-
77 for the sake of generality
Математика: ради общностиУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of generality
-
78 for the sake of glory
Общая лексика: ради славы -
79 for the sake of good order
1) Общая лексика: для пущей уверенности (стандартный оборот деловой переписки), на всякий случай, во избежание недоразумений2) Юридический термин: в интересах соблюдения порядка3) Деловая лексика: для обеспечения исправного состояния, для обеспечения пригодности к работеУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of good order
-
80 for the sake of information
Общая лексика: для информацииУниверсальный англо-русский словарь > for the sake of information
См. также в других словарях:
for the sake of — 1. For the purpose of 2. On account of • • • Main Entry: ↑sake * * * for the sake of phrase for the benefit or good of someone or something for someone’s sake: We hope for her sake that the wedding goes as planned … Useful english dictionary
for the sake of — for the benefit or good of someone or something for someone s sake: We hope for her sake that the wedding goes as planned. for the sake of something: He agreed to resign for the sake of the party. for someone s own sake: I m not just doing this… … English dictionary
for the sake of it — for no particular reason We drove around town just for the sake of it. • • • Main Entry: ↑sake … Useful english dictionary
for the sake of — index ad hoc, in furtherance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
for the sake of — or[for one s sake] {adv. phr.} On behalf of; for the benefit of. * /For the sake of truth and freedom, Dr. Sakharov, the Soviet dissident, was willing to be banished from Moscow./ * / Do it for my sake, please! Tom begged./ … Dictionary of American idioms
for the sake of — or[for one s sake] {adv. phr.} On behalf of; for the benefit of. * /For the sake of truth and freedom, Dr. Sakharov, the Soviet dissident, was willing to be banished from Moscow./ * / Do it for my sake, please! Tom begged./ … Dictionary of American idioms
for\ the\ sake\ of — adv. phr. On behalf of; for the benefit of. For the sake of truth and freedom, Dr. Sakharov, the Soviet dissident, was willing to be banished from Moscow. Do it for my sake, please! Tom begged. Syn.: for one s sake … Словарь американских идиом
for the sake of — preposition Because of; out of consideration for; in the interest of. Release this man, for the sake of justice! … Wiktionary
For The Sake Of Revenge — Saltar a navegación, búsqueda For The Sake Of Revenge álbum en vivo de Sonata Arctica Publicación 4 de abril de 2006 Grabación 5 de febrero … Wikipedia Español
For The Sake Of Revenge — est un album et un DVD live du groupe Sonata Arctica sorti en 2006. Ils ont été enregistrés lors du concert au Shibuya AX (une grande salle de concert à Shibuya) à Tokyo le 5 février 2005. For the Sake of Revenge Album par Sonata Arctica Sortie 4 … Wikipédia en Français
For the sake of revenge — est un album et un DVD live du groupe Sonata Arctica sorti en 2006. Ils ont été enregistrés lors du concert au Shibuya AX (une grande salle de concert à Shibuya) à Tokyo le 5 février 2005. For the Sake of Revenge Album par Sonata Arctica Sortie 4 … Wikipédia en Français