Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

for+the+job

  • 1 just the job

    (entirely suitable: These gloves are just the job for gardening.) tam istenen/gereken şey

    English-Turkish dictionary > just the job

  • 2 job

    n. Yyüp peygamber, Eyüp peygamber
    * * *
    * * *
    [‹ob]
    1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.)
    2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.)
    - a good job
    - have a job
    - just the job
    - make the best of a bad job

    English-Turkish dictionary > job

  • 3 the

    o
    * * *
    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) Not: Belirli kurallar içinde yalnızca belirlenmiş, kesinlikle tanımlanmış veya tanımlanmasına gerek kalmadan hem konuşucu, hem de dinleyici tarafından kuşkuya yer kalmayacak biçimde bilinen isimlerden önce kullanılan 'the' nın (belirtili tanıtıcı) Türkçede karşılığı yoktur.
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!) Not: Bir takım ya da cümlecik eklenerek belirli duruma getirilmiş bir isimden önce 'the' kullanılır.
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) Not: 'The' + tekil isim veya sıfat bir hayvan ya da nesne türünü/grubunu temsil eder.
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) Not: 'The', denizlerin, ırmakların, ada topluluklarının, sıra dağların, çoğul ülke adlarının, çöllerin, bölgelerin adını oluşturan özel isimlerden önce kullanılır.
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) Not: Edattan sonra miktar/zaman ifade eden kelimelerle kullanılır.
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) Not: Enüstünlük derecesi ile sıfat ya da zamir olarak kullanılan first, second, v.b. ve only'den önce kullanılır.
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) Not: Bir kimsenin/nesnenin durumunu belirtmede karşılaştırıcı sıfatlarla kullanılır.

    English-Turkish dictionary > the

  • 4 in, out of the running

    (having (no) chance of success: She's in the running for the job of director.) kazanma şansı olma/olmama

    English-Turkish dictionary > in, out of the running

  • 5 be too much for

    (to overwhelm; to be too difficult etc for: Is the job too much for you?) çok zor

    English-Turkish dictionary > be too much for

  • 6 pie in the sky

    (something good promised for the future but which one is not certain or likely to get: He says he will get a well-paid job but it's just pie in the sky.) ham hayâl, olmayacak dua

    English-Turkish dictionary > pie in the sky

  • 7 give, get the boot

    (to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) kıçına tekmeyi vurmak, işten at(ıl)mak

    English-Turkish dictionary > give, get the boot

  • 8 push

    n. itme, itiş, zorlama, sıkıştırma, çaba, gayret, atak, hamle, sıkışık durum, zor durum, torpil, arka çıkan kimse, kitle, topluluk, grup, çete
    ————————
    v. itmek, itelemek, kakmak, sıkıştırmak, zorlamak, baskı yapmak, devam etmek, yürütmek, çaba harcamak, uğraşmak, zorla kabul ettirmek, reklâmla satmak, uyuşturucu satmak, merdiven dayamak, yaklaşmak (yaş)
    * * *
    it
    * * *
    [puʃ] 1. verb
    1) (to press against something, in order to (try to) move it further away: He pushed the door open; She pushed him away; He pushed against the door with his shoulder; The queue can't move any faster, so stop pushing!; I had a good view of the race till someone pushed in front of me.) itmek
    2) (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly: She pushed him into applying for the job.) zorlamak, sıkıştırmak
    3) (to sell (drugs) illegally.) piyasaya kaçak mal sürmek
    2. noun
    1) (a movement of pressure against something; a thrust: She gave him a push.) itme, itiş
    2) (energy and determination: He has enough push to do well in his job.) kararlılık
    - push-chair
    - pushover
    - be pushed for
    - push around
    - push off
    - push on
    - push over

    English-Turkish dictionary > push

  • 9 good

    adj. iyi, güzel, hayırlı, yararlı, sağlığa yararlı, dolu dolu, çok, uslu, sağlam, emin
    ————————
    adv. oldukça
    ————————
    interj. peki
    ————————
    n. hayır
    * * *
    iyi
    * * *
    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) iyi, uslu, terbiyeli
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) iyi, doğru
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) iyi, güzel
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) iyi, becerikli
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) iyi, nazik
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) yararlı, faydalı
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) iyi
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) hoş, iyi, güzel
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) iyi, yeterli, tatminkâr
    10) (suitable: a good man for the job.) uygun, münasip
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) iyi, sağlam
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) iyi, uygun
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) iyi, memnuniyet verici
    14) (thorough: a good clean.) baştanaşağı
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) iyi
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) yarar, fayda
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) iyilik, hayır
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) İyi!; Güzel!; Pekâlâ
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) Aman Allahım!, Allah Allah!
    - goody
    - goodbye
    - good-day, good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning, good afternoon, good-day, good evening, good night
    - good-natured
    - goodwill, good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you, him
    - Good Friday
    - good gracious, good heavens
    - goodness gracious, goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Turkish dictionary > good

  • 10 call

    n. ses, çağırma, seslenme, çağrı, ötüş; ihtiyaç; ziyaret etme, davet, ziyaret, telefonda konuşma
    ————————
    v. çağırmak, bağırmak, seslenmek, aramak (telefon); telefon etmek, telefonda konuşmak; davet etmek, çağrıda bulunmak; dava açmak; adlandırmak, lakap takmak; demek, söylemek, farzetmek, ziyaret etmek, uyandırmak
    * * *
    1. ara (v.) 2. çağır (v.) 3. çağrı (n.)
    * * *
    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) ad vermek, çağırmak
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) saymak, demek
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) seslenmek, bağırmak
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) çağırmak
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) uğramak
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) telefon etmek
    7) ((in card games) to bid.) eşit pay sürmek; kart istemek; kartlarını göstermesini istemek
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) bağırma, haykırma, haykırış
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ötüş, ötme
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) uğrama
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefon etme
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) çekicilik, cazibe
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) talep, istek, rağbet
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) gereksinme, ihtiyaç
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call

    English-Turkish dictionary > call

  • 11 candidate

    n. aday, namzet
    * * *
    aday
    * * *
    ['kændidət, ]( American[) -deit]
    (a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) aday

    English-Turkish dictionary > candidate

  • 12 unqualified

    adj. yetersiz, vasıfsız, ehliyetsiz, diplomasız, şartsız, koşulsuz, mutlâk
    * * *
    yetersiz
    * * *
    1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) yeteneksiz, ehliyetsiz, diplomasız
    2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) tam, koşulsuz

    English-Turkish dictionary > unqualified

  • 13 suitable

    adj. uyan, uygun, münasip, yerinde, elverişli
    * * *
    uygun
    * * *
    ['su:təbl]
    1) (right or appropriate for a purpose or occasion: I haven't any suitable shoes for the wedding; Those shoes are not suitable for walking in the country; Many people applied for the job but not one of them was suitable.) uygun, münasip
    2) (convenient: We must find a suitable day for our meeting.) uygun, münasip
    - suitableness
    - suitably

    English-Turkish dictionary > suitable

  • 14 applicant

    n. aday, istekli, başvuru sahibi
    * * *
    1. başvuran 2. başvuran kişi
    * * *
    ['æpli-]
    noun (a person who applies (for a job etc): There were two hundred applicants for the job.) başvuran kimse

    English-Turkish dictionary > applicant

  • 15 interview

    n. görüşme, röportaj, mülâkat
    ————————
    v. görüşmek, röportaj yapmak
    * * *
    1. görüş (v.) 2. görüşme (n.) 3. röportaj yap (v.) 4. röportaj (n.)
    * * *
    ['intəvju:] 1. noun
    (a formal meeting and discussion with someone, eg a person applying for a job, or a person with information to broadcast on radio or television.) görüşme, mülâkat
    2. verb
    (to question (a person) in an interview: They interviewed seven people for the job; He was interviewed by reporters about his policies.) görüşmek, mülakat yapmak

    English-Turkish dictionary > interview

  • 16 question

    n. soru, sorun, mesele, problem, söz konusu, kuşku, şüphe, bilinmez, sorgu, soruşturma, tahkikat
    ————————
    v. sorgulamak, sorular sormak, soru sormak, kuşkulanmak, şüphe etmek, sorguya çekmek
    * * *
    1. sorgula (v.) 2. soru (n.)
    * * *
    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) soru
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) sorun
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) soru
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) şüphe, kuşku
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) öneri, teklif, olasılık
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) soru sormak
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) kuşkuyla bakmak
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question

    English-Turkish dictionary > question

  • 17 critic

    n. eleştirmen, eleştirici, karşı olan kimse; kusur bulup duran kimse; muhalif
    * * *
    eleştirmen
    * * *
    ['kritik]
    1) (a person who judges or comments on books, art etc: He is the book critic for the local newspaper.) eleştirmen
    2) (a person who finds fault: His critics would say that he is unsuitable for the job.) tenkitçi birisi
    - critically
    - criticize, criticise
    - criticism

    English-Turkish dictionary > critic

  • 18 likely

    adj. olası, muhtemel, mümkün, mantıklı, inandırıcı, uygun
    ————————
    adv. büyük ihtimalle, muhtemelen, galiba
    * * *
    1. muhtemel 2. uygun
    * * *
    1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) muhtemel, mümkün, olası
    2) (looking etc as if it might be good, useful, suitable etc: a likely spot for a picnic; She's the most likely person for the job.) uygun, müsait

    English-Turkish dictionary > likely

  • 19 nomination

    n. atama, aday gösterme, adaylık, tayin
    * * *
    aday gösterme
    * * *
    1) (the act of nominating: the nomination of a president.) adaylık, aday göster(il)me
    2) (a suggestion of a particular person for a post etc: We've had four nominations for the job.) adaylık (teklifi)

    English-Turkish dictionary > nomination

  • 20 suggest

    v. önermek, teklif etmek, akla getirmek, tavsiye etmek, fikir vermek, telkin etmek, aşılamak, izlenimini uyandırmak, öne sürmek, ima etmek, sezdirmek
    * * *
    öner
    * * *
    [sə'‹est, ]( American also[) səɡ-]
    1) (to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) önermek, tavsiye etmek
    2) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) ima etmek, demek istemek

    English-Turkish dictionary > suggest

См. также в других словарях:

  • The Job (The Office) — Office episode name = The Job ep num = 51 prod code = 03024 date = May 17, 2007 writer = Paul Lieberstein Michael Schur director = Ken Kwapis season = 3 The Job is the twenty third episode and season finale of the third season of the U.S. version …   Wikipedia

  • The Job (police newspaper) — The Job is the official newspaper of London s Metropolitan Police Service.Up until March 2006, the paper was published every two weeks by Trident Communications, on behalf of the Metropolitan Police. In 2006, the contract to publish The Job was… …   Wikipedia

  • For the Birds (short story) — For the Birds Author Isaac Asimov Country United States Language English Series Space Habitats Ge …   Wikipedia

  • The Job (TV series) — infobox Television show name = The Job caption = The Job title card format = Comedy runtime = approx. 0:23 (per episode) creator = Denis Leary Peter Tolan starring = Denis Leary Bill Nunn Lenny Clarke Diane Farr Adam Ferrara John Ortiz Julian… …   Wikipedia

  • The Job (1917 novel) — An early work by American novelist Sinclair Lewis, The Job is considered an early declaration of the rights of working women. The focus is on the main character, Una Golden, desire to establish herself in a legitimate occupation while balancing… …   Wikipedia

  • The Job (2009 film) — Infobox Film name = The Job caption = director = Shem Bitterman producer = Shem Bitterman Kiki Goshay writer = Shem Bitterman starring = Patrick Flueger Taryn Manning Ron Perlman Joe Pantoliano music = cinematography = editing = distributor =… …   Wikipedia

  • For the Uniform — ST episode name = For the Uniform Eddington taunts Sisko series = DS9 ep num = 111 prod num = 511 date = February 3, 1997 writer = Peter Allan Fields director = Victor Lobl guest = Kenneth Marshall as Michael Eddington Eric Pierpoint as Sanders… …   Wikipedia

  • The Guide for the Perplexed — This article is about the 12th century book by Maimonides. For the 1977 book by E.F. Schumacher, see A Guide for the Perplexed. For the 2001 novel by Gilad Atzmon, see A Guide to the Perplexed. The title page of The Guide for the Perplexed The… …   Wikipedia

  • By the job — Job Job (j[o^]b), n. [Prov. E. job, gob, n., a small piece of wood, v., to stab, strike; cf. E. gob, gobbet; perh. influenced by E. chop to cut off, to mince. See {Gob}.] [1913 Webster] 1. A sudden thrust or stab; a jab. [1913 Webster] 2. A piece …   The Collaborative International Dictionary of English

  • on the job — Job Job (j[o^]b), n. [Prov. E. job, gob, n., a small piece of wood, v., to stab, strike; cf. E. gob, gobbet; perh. influenced by E. chop to cut off, to mince. See {Gob}.] [1913 Webster] 1. A sudden thrust or stab; a jab. [1913 Webster] 2. A piece …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Controlled demolition hypothesis for the collapse of the World Trade Center — The controlled demolition hypothesis is a 9/11 conspiracy theory that claims the complete structural failure of the World Trade Center towers was not caused by the plane crash damage that occurred as part of the September 11, 2001 attacks, nor by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»