-
1 television
['teliviʒən](often abbreviated to TV [ti:'vi:]) noun1) (the sending of pictures from a distance, and the reproduction of them on a screen: We saw it on television.) televiziune2) ((also television set) an apparatus with a screen for receiving these pictures.) televizor•- televise -
2 adapt
[ə'dæpt](to change or alter (so as to fit a different situation etc): She always adapted easily to new circumstances; He has adapted the play for television.) a (se) adapta- adaptable
- adaptability
- adaptor -
3 dramatise
['dræ-]1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) a dramatiza2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) a dramatiza -
4 dramatize
['dræ-]1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) a dramatiza2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) a dramatiza -
5 small screen
(television, not the cinema: This play is intended for the small screen.) micul ecran -
6 set
[set] 1. present participle - setting; verb1) (to put or place: She set the tray down on the table.) a aşeza2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) a pune3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) a fixa4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) a da5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) a declanşa6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) a apune7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) a (se) întări8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) a regla9) (to arrange (hair) in waves or curls.) a încreţi10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) a fixa11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) a pune la loc2. adjective1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) stabilit2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) pregătit3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) bine determinat4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) împietrit5) (not changing or developing: set ideas.) (bine) fixat6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) încrustat (cu)3. noun1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) set; colecţie2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) post3) (a group of people: the musical set.) grup4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) încreţire5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) decor6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) set•- setting- setback
- set phrase
- set-square
- setting-lotion
- set-to
- set-up
- all set
- set about
- set someone against someone
- set against someone
- set someone against
- set against
- set aside
- set back
- set down
- set in
- set off
- set something or someone on someone
- set on someone
- set something or someone on
- set on
- set out
- set to
- set up
- set up camp
- set up house
- set up shop
- set upon -
7 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) paravan2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) ecran3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) ecran2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) a ascunde, a masca2) (to make or show a cinema film.) a proiecta; a prezenta pe ecran3) (to test for loyalty, reliability etc.) a testa4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) a consulta•- the screen -
8 cable
['keibl] 1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) cablu, parâmă2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) cablu3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) cablu4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegramă5) (cable television.)2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) a telegrafia- cable television
- cable TV -
9 video
['vidiəu] 1. plural - videos; noun1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) videofonie2) (a videotape.) bandă video3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) videocasetofon2. verb(to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) a înregistra pe video- video camera
- video cassette recorder
- video recorder
- video jockey
- videotape 3. verb(to record a film etc on video.) -
10 room
[ru:m ]( in compounds rum, ( American[) ru:m)]1) (one part of a house or building, usually used for a particular purpose: This house has six rooms; a bedroom; a dining-room.) cameră (de); sală (de); sufragerie2) (the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc: The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television.) loc3) (a need or possibility (for something): There is room for improvement in his work.) loc•- - roomed- roomful
- rooms
- roomy
- room-mate -
11 slave
[sleiv] 1. noun1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) sclav2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) sclav2. verb(to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) a slugări- slavery -
12 watch
[wo ] 1. noun1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) ceas2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) gardă3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) cart2. verb1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) a se uita, a privi2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) a se uita (după)3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) a fi atent (la)4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) a supraveghea5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) a aştepta•- watcher- watchful
- watchfully
- watchfulness
- watchdog
- watchmaker
- watchman
- watchtower
- watchword
- keep watch
- watch one's step
- watch out
- watch over -
13 long
I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) lung2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) lung3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) lung de4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) care durează mult timp5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) bun2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) cu mult timp (înainte)2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) mult (timp)•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) a tânji (după)- longing- longingly -
14 channel
[' ænl] 1. noun1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) canal2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) canal3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) strâmtoare, canal4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) filieră5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) canal2. verb1) (to make a channel in.) a-şi face drum prin2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) a canaliza -
15 extra
['ekstrə] 1. adjective(additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) în plus2. adverb(unusually: an extra-large box of chocolates.) extrem de3. pronoun(an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) supliment4. noun1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) în plus2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) figurant3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) ediţie specială -
16 stay
[stei] 1. verb1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.)2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) a sta, a rămâne2. noun(a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) sejur- stay in
- stay out
- stay put
- stay up -
17 advertisement
noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) publicitate, reclamă -
18 audition
[o:'diʃən](a trial performance for an actor, singer, musician etc: She had an audition for a part in the television play.) audiţie; probă -
19 camera
['kæmərə]1) (an apparatus for taking still or (movie-camera) moving photographs.) aparat de fotografiat; cameră de luat vederi2) (in television, an apparatus which receives a picture and turns it into electrical impulses for transmitting.) cameră de televiziune -
20 interview
['intəvju:] 1. noun(a formal meeting and discussion with someone, eg a person applying for a job, or a person with information to broadcast on radio or television.) interviu2. verb(to question (a person) in an interview: They interviewed seven people for the job; He was interviewed by reporters about his policies.) a intervieva
См. также в других словарях:
Golden Globe Award for Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television — For the main article see Golden Globe Award. Best Supporting Actress in a Series, Mini series, or Motion Picture Made for Television*1971: Gail Fisher, Mannix *1972: Sue Ane Langdon, Arnie *1973: Ruth Buzzi, Rowan and Martin s Laugh In *1974:… … Wikipedia
Code of Practices for Television Broadcasters — Part of a series on Censorship By media … Wikipedia
Development Company for Television Program — Unternehmensform GmbH Gründung 1987 … Deutsch Wikipedia
Development Company for Television Program mbH — Development Company for Television Program Unternehmensform GmbH Gründung 1987 … Deutsch Wikipedia
automatic switching for television circuits — automatinis televizijos tinklų perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic switching for television circuits vok. automatische Fernsehschaltungskommutierung, f rus. автоматическая коммутация для телевизионных цепей, f… … Automatikos terminų žodynas
Golden Globe Award for Best Performance by an Actress In A Mini-series or Motion Picture Made for Television — Best Actress in a Mini series or Motion Picture Made for Television: For the main article see Golden Globe Award. *1982: Jane Seymour, East of Eden *1983: Ingrid Bergman, A Woman Called Golda *1984: Ann Margret, Who Will Love My Children? *1985:… … Wikipedia
Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for Television — Best Actor in a Mini series or Motion Picture Made for Television: For the main article see Golden Globe Award. *1982: Mickey Rooney, Bill *1983: Anthony Andrews, Brideshead Revisited *1984: Richard Chamberlain, The Thorn Birds *1985: Ted Danson … Wikipedia
Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television — Best Supporting Actor in a Series, Mini series or Motion Picture Made for Television: For the main article see Golden Globe Award. *1971: James Brolin, Marcus Welby, M.D. *1972: Ed Asner, The Mary Tyler Moore Show *1973: James Brolin, Marcus… … Wikipedia
Primetime Emmy Award for Outstanding Made for Television Movie — This is a list of the winners of the Primetime Emmy Award for Outstanding Made for Television Movie. Award winners=1990s=*1992: Miss Rose White *1993: Barbarians at the Gate and Stalin *1994: And the Band Played On *1995: *1996: Truman *1997:… … Wikipedia
Liza with a 'Z'. A Concert for Television — (allg. oft nur Liza with a Z ) ist ein Special des US amerikanischen Fernsehsenders NBC aus dem Jahr 1972. Im Mittelpunkt dieser Show steht die US amerikanische Sängerin und Schauspielerin Liza Minnelli, die im selben Jahr mit ihrer Hauptrolle in … Deutsch Wikipedia
Television content rating systems — give viewers an idea of the suitability of a television program for children or adults. Many countries have their own television rating system and each country s rating process may differ due to local priorities. Programs are rated by either the… … Wikipedia