Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

for+television

  • 41 personality

    n. personlighet
    * * *
    plural - personalities; noun
    1) (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc) as a whole: a likeable / forceful (= strong) personality.)
    2) (strong, distinctive (usually attractive) character: She is not beautiful but she has a lot of personality.)
    3) (a well-known person: a television personality; ( also adjective) a personality cult (= very great, usually too great, admiration for a person, usually a political leader).)

    English-Swedish dictionary > personality

  • 42 produce

    n. produkt; skörd; avkastning, behållning
    --------
    v. tillverka, producera; spela in (film); visa, lägga fram; ge avkastning; iscensätta; orsaka
    * * *
    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) ta fram
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) alstra, frambringa, föda
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) framkalla, åstadkomma, leda till
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) producera, tillverka
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) ge, avkasta
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) producera
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkter
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Swedish dictionary > produce

  • 43 receiver

    n. mottagare; telefonlur; konkursförvaltare
    * * *
    1) (the part of a telephone which is held to one's ear.) []lur
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals.) mottagare
    3) (a person who receives stolen goods.) hälare
    4) (a person who is appointed to take control of the business of someone who has gone bankrupt.) konkursförvaltare
    5) (a stereo amplifier with a built-in radio.) förstärkare med inbyggd radiodel

    English-Swedish dictionary > receiver

  • 44 renew

    v. förnya, förnyas
    * * *
    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) förnya
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) förnya
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) förnya
    •
    - renewal

    English-Swedish dictionary > renew

  • 45 rivet

    n. nit
    --------
    v. nita fast; fånga, dra uppmärksamhet till sig, fascinera
    * * *
    ['rivit] 1. noun
    (a sort of metal nail; a bolt for fastening plates of metal together eg when building the sides of a ship.) nit
    2. verb
    1) (to fasten with rivets: They riveted the sheets of metal together.) nita
    2) (to fix firmly: He stood riveted to the spot with fear; His eyes were riveted on the television.) nita fast
    •

    English-Swedish dictionary > rivet

  • 46 scriptwriter

    n. manusförfattare
    * * *
    noun (a person who writes the texts for radio or television programmes.) manusförfattare

    English-Swedish dictionary > scriptwriter

  • 47 see

    n. biskopssäte, biskopsämbete; biskopsstift
    --------
    v. se; förstå; se till att; kontrollera; prova; följa; möta, träffa
    * * *
    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) se
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) se
    3) (to look at: Did you see that play on television?) se
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) se
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) förstå
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) se, undersöka
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) ses
    8) (to accompany: I'll see you home.) följa
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) stift

    English-Swedish dictionary > see

  • 48 socket

    n. (elektriskt) uttag; (anat.) hålighet; håla; eye socket ögonhåla; hip socket höftledsskål; enhet som överför input och output till ett nätverk (data)
    * * *
    ['sokit]
    (a specially-made or specially-shaped hole or set of holes into which something is fitted: We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.) fattning, hållare, uttag

    English-Swedish dictionary > socket

  • 49 take the place of

    (to be used instead of, or to be a substitute for: I don't think television will ever take the place of books.) ersätta, inta ngns plats

    English-Swedish dictionary > take the place of

  • 50 tradesman

    n. handelsman
    * * *
    ['trei‹-]
    1) (a shopkeeper.) handlare, handelsman
    2) (a workman in a skilled job: My husband cannot mend the television-set - I'll have to send for a tradesman.) hantverkare, reparatör

    English-Swedish dictionary > tradesman

  • 51 valve

    n. valvel, hjärtklaff
    --------
    v. hjärtklaff, valvel
    * * *
    [vælv]
    1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) ventil
    2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) klaff
    3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) rör

    English-Swedish dictionary > valve

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»