Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

for+study

  • 1 study

    I
    [΄stʌdi] n աշխատասենյակ, գրա սենյակ. ուսումնասիրություն, հետազոտություն, գիտություն. երժշ. էտյուդ. արվ. էտյուդ, էսքիզ. ուրվագիծ. make a study of ուսումնասիրել, հետազոտել. field of study ուսումնասիրության ոլորտ. humane studies հումանիտար առարկաներ. postgraduate studies ասպիրանտուրա. a careful study ման րա մասն ուսումնասիրություն. (be) in a brown study փխբ. մտքերի մեջ խորասուզված (լինել). study group խմբակ
    II
    [΄stʌdi] v ուսումնասիրել, հետա զոտել, զննել. study history/a text պատմություն/ տեքստ ուսումնասիրել. study one’s reaction/face մեկի ռեակցիան դիտել, ուսումնասիրել/ դեմքը զննել. սովորել, պարապել study for exams քննություններին պատրաստվել. study hard շատ պարապել. study under/with professor S պրոֆ. Ս-ի մոտ պարապել

    English-Armenian dictionary > study

  • 2 show

    I
    [ʃəu] n ցուցադրում, ցուցահանդես. dog/flower/art show շների /ծաղիկների ցու ցադրում. գեղարվեստական ցուցահանդես. fashion show նորաձևության ցուցադրում. show piece ցուցափեղկ. be on show ցուցադրվել. live show ուղղակի հեռարձակում. a show of force ուժի ցուցադրում the show of hands ձեռք բարձ րացնելը. (առերևույթ բան, խաբուսիկություն) make a show of ձևանալ. տեսարան սարքել. do smth for show ցուցադրաբար մի բան անել. It’s all just a show խսկց. այս բոլորը պարզապես ձև է. թատր., կինո (ներկայացում, սեանս): Have you seen any good show lately? Վերջերս որևէ լավ ներկայացում տեսե՞լ ես. tickets for the last show վերջին սեանսի տոմսեր. run the show խսկց. կարգադրիչը լինել. put up a good show իրեն լավ դրսևորել. She stօle the show Նա բոլորին ստվերի տակ թողեց/գերազանցեց
    II
    [ʃəu] v ցույց տալ, ցուցադրել. as shown ինչպես ցույց է տրված. The figures show a loss Թվերը ցույց են տալիս/նշում են կրած վնասները. show signs of joy/surprise ուրա խության/զարմանքի նշաններ ցույց տալ. (ուղեկցել) He showed me to my place Նա ինձ իմ տեղն ուղեկցեց. (ցուցադրել) show paintings/ dogs նկարներ/շներ ցուցադրել. show preference նախապատվություն տալ. show courage խիզախություն ցուցադրել. show no signs of life կյանքի նշաններ չցուցաբերել. He doesn’t show his face փխբ. (ոչ մի տեղ) Չի երևում. show one’s cards խաղաթղթերը բացել. show a clean pair of heels փխբ. արագ փախուստ տալ. շտապով ծլկել. The scar still shows Սպին դեռ նկատվում է. Where is the film showing? Որտե՞ղ է այդ ֆիլմը ցուցադրվում. show in/into ներս ուղեկ ցել/ հրավիրել. show into the study աշխատասենյակ հրավիրել. show off իրեն ցույց տալ. աչքերին թոզ փչել. show off one’s knowledge գիտելիք ները ցուցադրել. show out դուրս առաջնորդել/ուղեկցել. show him out Դուրս տարեք նրան. show through տակից/միջից երևալ. The paint shows through Տակից երևում է ներկը. show up ցու ցադրել. երևալ, հայտնվել. He didn’t show up at dinner Նա չհայտնվեց ճաշին

    English-Armenian dictionary > show

  • 3 advance

    I
    [əd΄va:ns] n առաջխաղացում, զար գացում. every new advance յուրաքանչյուր նոր առաջ խաղացում. the advance of science գիտության զարգացումը. considerable/remarkable advance նշա նակալից/հսկայական հաջողու թյուններ. (ավելացում, բարձրացում) advance in prices գնե րի բարձրացում. advance in cost of living կենսա մակարդակի արժեքի ավելացում. advance in office պաշտոնի բարձրացում. (կանխավճար) in advance նախօրոք. pay in advance նախօրոք վճա րել. book in advance նախօրոք պատվիրել. in advance of առջևում. ավելի շուտ/առաջ. arrive in advance of others մյուսներից ավելի շուտ ժամանել. advances առա ջին քայլը (որևէ գործում). առաջարկու թյուն. make advances to smb սիրախոսություն անել. make the first advances հաշտության առաջին քայլն անել. The workman asked for an advance Բանվորը կանխավճար խնդրեց
    II
    [əd΄va:ns] a նախօրոք, նախ նական, առաջադեմ. advance copy նմուշային օրինակ. advance booking office տոմսերի նախնական վա ճառքի դրամարկղ. advance luggage բեռների առա քում. advance man թեկնածուի վստահված անձ. թատերական/արվեստի մասնավոր ձեռ նարկու. անտրեպրենյոր. advance party պե տական գործչի/պրեզիդենտի այցը նախապատ րաստող խումբ. advance study բարձր մակարդակի հետազոտություններ
    [əd΄va:ns] v առաջանալ, առաջ շարժվել. advance at a great rate մեծ արագությամբ առա ջանալ. The work is advanceing Աշխ ատանքը/Գործն առաջ է գնում. advance very far շատ առաջ/հեռու գնալ. as the work advanced աշխատանքի առաջընթացի հետ մեկտեղ. շխմ. advance one’s queen թագուհուն առաջ տանել. advance the date ժամկետը/օրը առաջ տանել. advance an opinion միտք առաջ քաշել, կարծիք ար տահայտել. advance money to smb պարտքով փող տալ/փոխ տալ

    English-Armenian dictionary > advance

  • 4 crowd

    I
    [kraud] n ամբոխ. խսկց. խումբ, բազմություն. the crowd ցածր խավերը. in crowds խմբերով. get lost in the crowd ամբոխի մեջ կորչել. The crowd began to break up Ամբոխը սկսեց ցրվել. push through the crowd ամբոխի միջով հրելով անցնել. I don’t care for their crowd Ինձ չի հետաքրքրում/դուր չի գալիս նրանց ըն կերու թյունը. crowd scene թատր. մասսայական տեսա րան
    II
    [kraud] v լեփ լեցուն լցվել. The street was crowded Փողոցը լիքն էր մարդկանցով. The bus was crowded Ավտոբուսը լեփ լեցուն էր. be crowded in the flat բնակարանը նեղվածք լինել. (խցկել) We crowded everything into the cupboard Մենք ամեն ինչ խցկեցինք պահարանի մեջ. a week crowded with events իրադար ձու թյուններով հարուստ շաբաթ. (խռնվել, խմբվել) crowd round smb մեկի շուրջը խմբվել. We all crowded into his study Մենք բոլորս լցվեցինք նրա առանձնասենյակը. Memories crowded in upon me Ինձ համակեցին հիշողությունները

    English-Armenian dictionary > crowd

  • 5 grant

    I
    [gra:nt] n դրամական նպաստ, լրավճար. թոշակ. grant holder թոշակառու. study grant կրթա թոշակ. maternity grant մայրության նպաստ
    II
    [gra:nt] v տալ, շնորհել, պարգևել. grant rights իրավունքներ տալ/շնորհել. grant lands հողեր պարգևել. grant a lease վարձակալության տալ. grant a claim պահանջը բավարարել. grant a pen sion թոշակ նշանակել. grant a licence արտ ոնա գիր տրամադրել. grant a request խնդրանքը բա վարարել. grant permission թույլատրագիր տալ. grant me a favour շնորհ արեք. grant legal aid իրավաբանական օգնություն ցույց տալ. (ընդունել, հնարավոր համարել) granted that ընդունելով, որ. take for granted անառարկելի համարել, որպես ճշմարտություն ընդուն ել

    English-Armenian dictionary > grant

  • 6 program

    [΄prəugræm]
    1. n ծրագիր. radio/TV program(me) ռադիո/հեռուստատեսային հաprofane 643 program(me) ղոր դում. study program(me) ուսումնական ծրագիր. an item on the program(me) (համերգային) ծրագրի համար: What’s our program(me) for today? Այսօր ի՞նչ ծրագիր ունեք.
    2. a ծրագրի, ծրագրային. հմկրգ. program(me) body ծրագրի մարմին/կատարվող մասը. program(me) breakpoint ստուգիչ կետ. program(me) checkout ծրագրի կարգաբե րում/վերանայում. program(me) design ծրագրի նախագծում. program(me) development ծրագրի մշակում. program(me) driven ծրա գրա յին ղեկավարումով. program(me) maintenance ծրագրերի աշխա տունակության ապահովում. program(me) specification ծրագրերի սպե ցի ֆիկա ցիա/նկա րագրություն. program(me) verification ծրագրերի ճշտության ապացույց

    English-Armenian dictionary > program

См. также в других словарях:

  • Ecumenical Institute for Study and Dialogue — in fulfilling its duty to be a witness and service to the life of the nation.Citation year=1971 issue= volume= pages=577 last= Small first=Walter J. T. title = A History of the Methodist Church in Ceylon, 1814 1964 journal = publisher =Wesley… …   Wikipedia

  • Pendle Hill Quaker Center for Study and Contemplation — Pendle Hill is a Quaker study and retreat center located on a 23 acre campus in suburban Wallingford, Pennsylvania, near Philadelphia. It was named for the plateau in Lancashire, England, that the first Quaker preacher described as the site of… …   Wikipedia

  • Cooperative Center for Study Abroad — The Cooperative Center for Study Abroad (CCSA) is a higher education consortium, based at Northern Kentucky University in Highland Heights, Kentucky in the United States. CCSA is a consortium of 24 colleges and universities with member schools… …   Wikipedia

  • Cambodian Center for Study and Development in Agriculture — CEDAC (Centre d Etude et de Developpement Agricole Cambodgien/Cambodian Center for Study and Development in Agriculture) is an agricultural and rural development organization set up in August 1997 to work for the development of ecologically based …   Wikipedia

  • study — [stud′ē] n. pl. studies [ME studie < OFr estudie < L studium, zeal, study < studere, to busy oneself about, apply oneself to, study, orig., prob., to aim toward, strike at, akin to tundere, to strike, beat < IE * (s)teud < base *… …   English World dictionary

  • study hall — ☆ study hall n. 1. any room in a school used for studying and doing homework 2. a class period reserved for study …   English World dictionary

  • STUDY — The study of the Torah (talmud Torah) as a supreme religious duty is one of the most typical and far reaching ideas of rabbinic Judaism. Talmudic literature is full of references to the mitzvah of Torah study, especially of the difficult halakhic …   Encyclopedia of Judaism

  • Study abroad — Studying abroad is the act of a student pursuing educational opportunities in a foreign country. Typically classes taken while studying abroad award credits transferable to higher education institutions in the home country; however, students may… …   Wikipedia

  • Study software — Studying in an educational context refers to the process of gaining mastery of a certain area of information.Study software then is any program which allows students to improve the time they spend thinking about, learning and studying that… …   Wikipedia

  • study — stud|y1 W3S3 [ˈstʌdi] n plural studies ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(research)¦ 2¦(learning)¦ 3¦(subject)¦ 4 somebody s studies 5¦(careful consideration)¦ 6¦(room)¦ 7¦(art)¦ 8¦(music)¦ 9 be a stu …   Dictionary of contemporary English

  • study — 1 / stVdi/ noun 1 PIECE OF WORK (C) a piece of work that is done to find out more about a particular subject or problem, and usually includes a written report (+ of/into): We re doing a study into how much time people spend watching television. | …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»