Перевод: с английского на французский

с французского на английский

for+solo+piano

  • 1 solo

    A n gen, Mus solo m ; to play a solo faire un solo ; trumpet solo solo de trompette.
    B adj
    1 Mus ( unaccompanied) for solo piano pour piano solo ; for solo voice pour voix seule ; for solo violin ( with orchestra) pour violon et orchestre ; a solo piece un solo ;
    2 ( single-handed) [album, appearance, flight, pilot] en solo.
    C adv [dance, fly, perform, play] en solo ; to go solo faire cavalier seul.

    Big English-French dictionary > solo

  • 2 solo

    solo [ˈsəʊləʊ]
    (plural solos)
    1. noun
    solo m
    * * *
    ['səʊləʊ] 1.
    noun gen, Music solo m
    2.
    2) [album, flight, pilot] en solo
    3.
    adverb [dance, fly, perform, play] en solo

    English-French dictionary > solo

  • 3 Musical instruments

    Note the use of de with jouer:
    to play the piano
    = jouer du piano
    to play the clarinet
    = jouer de la clarinette
    but
    to learn the piano
    = apprendre le piano
    Players
    English -ist is often French -iste ; the gender reflects the sex of the player.
    a violinist
    = un or une violoniste
    a pianist
    = un or une pianiste
    A phrase with joueur/joueuse de X is usually safe.
    a piccolo player
    = un joueur or une joueuse de piccolo
    a horn player
    = un joueur or une joueuse de cor
    But note the French when these words are used with good and bad like this:
    he’s a good pianist
    = il joue bien du piano
    he’s not a good pianist
    = il ne joue pas bien du piano
    he’s a bad pianist
    = il joue mal du piano
    As in English, the name of the instrument is often used to refer to its player:
    she’s a first violin
    = elle est premier violon
    Music
    a piano piece
    = un morceau pour piano
    a piano arrangement
    = un arrangement pour piano
    a piano sonata
    = une sonate pour piano
    a concerto for piano and orchestra
    = un concerto pour piano et orchestre
    the piano part
    = la partie pour piano
    Use with another noun
    De is usually correct:
    to take piano lessons
    = prendre des leçons de piano
    a violin maker
    = un fabricant de violons
    a violin solo
    = un solo de violon
    a piano teacher
    = un professeur de piano
    but note the à here:
    a violin case
    = un étui à violon

    Big English-French dictionary > Musical instruments

  • 4 concerto

    [kən' ə:təu]
    plural - concertos; noun
    (a piece of music written for one or more solo instruments and orchestra: a piano concerto.) concerto

    English-French dictionary > concerto

См. также в других словарях:

  • Concerto for solo piano (Alkan) — Concerto for solo piano (French: Concerto pour piano seul) is a 3 movement solo piano piece written by Charles Valentin Alkan. The pieces are part of a 12 piece cycle entitled Douze études dans tous les tons mineurs (12 Studies in the Minor Keys) …   Wikipedia

  • Aquila Suite - 12 Arpeggio Concert Etudes for Solo Piano — Infobox Album Name = Aquila Suite 12 Arpeggio Concert Etudes for Solo Piano Type = studio Artist = Ulrich Roth Released = 1998 Recorded = 1991 Genre = Classical Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Aquila… …   Wikipedia

  • Solo Piano (disambiguation) — * Solo Piano , a 1989 album by Philip Glass. * Solo Piano (Toshiko Akiyoshi), a 1971 album by jazz pianist Toshiko Akiyoshi. *Lists of solo piano pieces, by composer, by style or time period, by nationality or culture. *Miscellaneous solo piano… …   Wikipedia

  • Miscellaneous solo piano compositions (Rachmaninoff) — Rachmaninoff, pictured here at age 10, produced most of the pieces not included in his opus before he was 14. The composer Sergei Rachmaninoff produced a number of solo piano pieces that were either lost, unpublished, or not assigned an opus… …   Wikipedia

  • Four Anniversaries for the Piano — Background The piece Four Anniversaries for the Piano was composed in 1948 by the great American composer Leonard Bernstein. His most famous works include West Side Story (1957). The piece was written for solo piano and contains four movements,… …   Wikipedia

  • List of solo piano pieces (romantic) — *Ludwig van Beethoven **32 Sonatas **32 Variations in C minor **Eroica Variations **Diabelli Variations*Franz Schubert **Impromptus **Moments musicaux **21 Sonatas **Wanderer Fantasy*Felix Mendelssohn Bartholdy ** Lieder ohne Worte (Songs Without …   Wikipedia

  • Lists of solo piano pieces — The following are lists of solo piano pieces, where solo pieces here are defined as those either intentionally composed for solo piano, or where the piano is the major instrument of music.By composerBy style or time period* Baroque (see Baroque)… …   Wikipedia

  • List of solo piano pieces, American — Samuel Barber= * Excursions (4), op. 20 (1942–44) *Piano Sonata, op. 26 (1949)John Cage* Three Easy Pieces (1933) * Quest (1935) *Two Pieces for Piano (1935, rev. 1974) * Metamorphosis (1938) * Bacchanale for prepared piano (1940; frequently… …   Wikipedia

  • Works for prepared piano by John Cage — American avant garde composer John Cage (1912–1992) started composing for prepared piano in 1940.[1] The majority of early works for this instrument were created to accompany dances by Cage s various collaborators, most frequently Merce… …   Wikipedia

  • Sonatas and partitas for solo violin — repertoire, and are recorded and performed frequently.CompositionBach composed the works in 1720, while employed at Köthen. The manuscript was nearly destroyed but someone saved it from being used as butcher paper. There, Bach composed more… …   Wikipedia

  • List of solo piano pieces, Russian — Mikhail Glinka, 1804 1857* Nocturne in E flat major, 1828 * Three Fugues, 1833 34 ** Fugue in E flat major ** Fugue in A minor ** Fugue in D major * Valse fantaisie in B minor, 1839 * La separation, Nocturne in F minor, 1839 * Four Musical Essays …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»