-
81 for dear life
изo вcex cил, oтчaяннo; cтpeмитeльнo; cпacaя cвoю жизнь; cлoмя гoлoву, co вcex нoг, вo вce лoпaтки (oбыкн. упoтp. c гл. to fight, to flee, to ride и to run)And all the time he was writing, writing, writing for dear life. He wrote a number of short stories and part of a novel he could not find the end for (J. Jones). Laborde had to jump on the running board and hang on for dear life as Bing raced across the field (S. Heym). They had to make a dash for dear life out of the country when that Mohammed... had been killed (J. Conrad) -
82 for my money
разг.я полагаю, по моему мнению, на мой взгляд, по-моему; на мой вкусFor my money a year of five hundred days would be about right, and even then I'd probably fall short of the programme I set myself most times. (N. Lewis, ‘The Volcanoes above Us’, ch. XV) — я полагаю, пятьсот дней в году меня бы устроили, хотя боюсь, что и тогда я не успевал бы выполнить программу, которую себе намечаю.
...Mary was always the best-bred of the lot, and for my money the best-educated. (W. Saroyan, ‘Peace, It's Wonderful’, ‘Johnny the Dreamer’) —...по-моему, Мэри самая воспитанная и самая образованная из них всех.
He's a diment [= diamond] - He's a chap o'wax - He's the best - He's the horse for my money... (Th. Hardy, ‘The Mayor of Casterbridge’, ch. 15) — Он добрый и честный парень, настоящее сокровище. Вот этот сокол как раз по мне.
-
83 short-term sales
марк. кратковременный сбыт, кратковременные [краткосрочные\] продажиAlthough the impact of consumer promotions on short-term sales is consistently positive, the consequences for brand equity are still unclear. — Несмотря на то, что влияние стимулирования потребителей на краткосрочные продажи несомненно положительно, последствия такого стимулирования для марочного капитала до сих пор вызывают сомнения.
-
84 short-list
[ʹʃɔ:tlıst] v1) включать в окончательный список2) оставлять в списке после исключения явно непригодныхto interview four short-listed applicants for the post of inspector - беседовать с четырьмя оставшимися ( для окончательного выбора) кандидатами на должность инспектора
-
85 short\ circuit
In the HLR a new CCBS-HLR-TCAP user is realized to forward all CCBS messages with a short circuit function to the VMSC for MTC. - В HLR реализуется способность нового CCBS-HLR-TCAP пользователя передавать все CCBS сообщения в VMSC с передачей сигнализационных сообщений по короткому пути для MTC.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > short\ circuit
-
86 short arm inspection
n AmE vulg slThe new dictionary of modern spoken language > short arm inspection
-
87 short deposit
-
88 short-list
1. v включать в окончательный список2. v оставлять в списке после исключения явно непригодных -
89 for a little
-
90 short list
1. окончательный список2. список допущенных к последнему туру -
91 for a long while
after a little while — вскоре, через некоторое время
-
92 for a short while
-
93 short-list
включать в окончательный список оставлять в списке после исключения явно непригодных - to interview four *ed applicants for the post of inspector беседовать с четырьмя оставшимися (для окончательного выбора) кандидатами на должность инспектораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > short-list
-
94 short loan
interest free loan — беспроцентный заем; беспроцентная ссуда
-
95 short sale
forced sale — за долги; продажа с молотка
on sale — в продаже; продается со скидкой
-
96 short-term loan
interest free loan — беспроцентный заем; беспроцентная ссуда
-
97 short-term memory
1. психол. кратковременная, оперативная память; временное запоминание2. вчт. кратковременная память; кратковременное запоминающее устройствоmemory board — плата памяти; плата запоминающего устройства
-
98 short journey
-
99 for a period of
-
100 short time
короткое время; кратковременный
См. также в других словарях:
for short — {adv. phr.} So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. * /The boy s name was Humperdink, or Dink for short./ * /The National Broadcasting Company is called NBC for short./ … Dictionary of American idioms
for short — {adv. phr.} So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. * /The boy s name was Humperdink, or Dink for short./ * /The National Broadcasting Company is called NBC for short./ … Dictionary of American idioms
for short — ► for short as an abbreviation or nickname. Main Entry: ↑short … English terms dictionary
for short — adverb as an abbreviation call me Bob for short * * * adverb : by way of abbreviation * * * for short As an abbreviation • • • Main Entry: ↑short * * * as an abbreviation or nickname the File Transfer Protocol, or ftp for short * * * for short … Useful english dictionary
for\ short — adv. phr. So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. The boy s name was Humperdink, or Dink for short. The National Broadcasting Company is called NBC for short … Словарь американских идиом
for short — phrasal as an abbreviation < named Katherine or Kate for short > … New Collegiate Dictionary
for short — in a form of less length. The continuous connection to the Internet offered by the phone companies is called the Asymmetric Digital Subscriber Line, or ADSL for short … New idioms dictionary
Short Music For Short People — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… … Wikipédia en Français
Short music for short people — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… … Wikipédia en Français
Short Music for Short People — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… … Wikipédia en Français
Short Music for Short People — es un álbum que reune a 101 de los mejores exponentes del Punk Rock, Hardcore, Ska y sus variantes, realizado en el año 1999 y lanzado por el sello Fat Wreck Chords. El título es una parodia del disco punk de los 80 s Bad Music for Bad People, en … Wikipedia Español