-
61 release control for failed fault
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release control for failed fault
-
62 release for manufacture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release for manufacture
-
63 release
разглашение, сообщение (информации); предоставление, выдачаI hereby authorize the release of information contained in INS records relating to my application for refugee status to the following: … — Настоящим разрешаю Службе иммиграции и натурализации передать информацию относительно моего заявления на статус беженца следующим лицам (организациям): …
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > release
-
64 release wax
-
65 release
1) освобождение2) расцепление; размыкание3) расстопоривание; разарретирование4) разрешениеrelease for shipment разрешение на отгрузку5) подача; передача (на следующую технологическую операцию; напр., на опрессовку)6) изъятие; выведение ( из употребления)7) информационный листокEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > release
-
66 release agent
< tribo> ■ Formeinstreichmittel n -
67 release of a blocked account
English-Russian base dictionary > release of a blocked account
-
68 release button
<i&c> (gen.) ■ Auslösetaste f ; Auslöseknopf m -
69 release lever
<mech.eng> (stress on: triggering function) ■ Auslösehebel m<mech.eng> (gen.) ■ Ausrückhebel m<mech.eng> ■ Entriegelungshebel m<mvhcl.drive> (for clutch between engine and transmission) ■ Kupplungsausrückhebel m ; Ausrückhebel m prakt ; Ausrückgabel f ; Kupplungsausrückgabel f rar ; Kupplungsbetätigungsgabel f rar -
70 release date
subst.sperrefrist (for offentliggjøring av noe) -
71 release time
1. время разъединенияto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. время отпусканияsettling time — время установления сигнала; время успокоения
reversal time — время реверсирования; время перемагничивания
3. время возврата -
72 RELEASE
lerya- (set free, let go), fainu-, apsenë- (remit, forgive; see FORGIVE). RELEASED lehta (free); RELEASED ELEMENT (a term for "vowel") \#lehta tengwë (only pl. lehta tengwi is attested; we would rather expect *lehtë tengwi). –VT41:5, 6, LT2:250, VT43:18, 20, VT39:17 -
73 release steam
травить пар; сбрасывать парinlet steam — пар на входе; входящий пар
English-Russian dictionary on nuclear energy > release steam
-
74 release time
1. время отсоединения2. время отпусканияThe English-Russian dictionary general scientific > release time
-
75 release for shipment
разрешение на отправку товара, разрешение на отгрузку товараБольшой англо-русский и русско-английский словарь > release for shipment
-
76 release for manufacture
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > release for manufacture
-
77 for immediate release
Общая лексика: Для немедленного распространения, пресс-релиз -
78 release MR for
Общая лексика: выпуск отчёта по материалам на -
79 release cable routing drawing for construction
Общая лексика: выпуск чертежа разводки кабелей для строительстваУниверсальный англо-русский словарь > release cable routing drawing for construction
-
80 release cable routing drawings for construction
Универсальный англо-русский словарь > release cable routing drawings for construction
См. также в других словарях:
petition for release — index habeas corpus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Release Management — is the relatively new but rapidly growing discipline within software engineering of managing software releases.As software systems, software development processes, and resources become more distributed, they invariably become more specialized and … Wikipedia
hold for release — A phrase used by ATC (air traffic control) to delay an aircraft for traffic management reasons (i.e., weather, traffic volume, obstructions on runway). This instruction is used to inform the pilot or controller that an IFR (instrument flight… … Aviation dictionary
call for release — The verbal coordination initiated by a terminal facility to secure ARTCC (air route traffic control center) approval for releasing a departure into the en route environment … Aviation dictionary
Release Dove — A Release Dove refers to any breed of domestic pigeon used for ceremonial release. Release Doves are often used to commemorate important milestones of life and offerings of hope at weddings and birthdays and as representing the soul s final… … Wikipedia
release — releasability, n. releasable, releasible, adj. /ri lees /, v., released, releasing, n. v.t. 1. to free from confinement, bondage, obligation, pain, etc.; let go: to release a prisoner; to release someone from a debt. 2. to free from anything that … Universalium
Release (Pet Shop Boys album) — Infobox Album | Name = Release Type = Album Artist = Pet Shop Boys Released = April 1, 2002 Recorded = March 2000 November 2001 Genre = Electropop Length = 45:00 Label = Parlophone Producer = Pet Shop Boys Chris Zippel Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Release (ISUP) — Introduction to ISUP Release :Release code is usually used to identified and debug any events occurring in ISUP signaling. Every event in ISUP signaling generates release code number. Even for a normal ISUP call a release code is generated.There… … Wikipedia
For Emma, Forever Ago — Infobox Album | Name = For Emma, Forever Ago Type = Album Artist = Bon Iver Released = flagicon|US February 19, 2008 flagicon|UK May 12, 2008 Recorded = Nov. 2006 Dec. 2007 Genre = Indie Length = 37:19 Label = Jagjaguwar (US) 4AD (UK) Producer =… … Wikipedia
For Your Eyes Only (short story collection) — Infobox Book name = For Your Eyes Only translator = image caption = First edition cover published by Jonathan Cape. author = Ian Fleming cover artist = Richard Chopping (Jonathan Cape ed.) country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
Release (P.A.L album) — Infobox Album | Name = Releasle Type = Album Artist = P.A.L Released = 2000 Recorded = 1999, Munich Genre = Industrial Length = 51:14 Label = Ant Zen Producer = P.A.L (Christian Pallentin) Reviews = Last album = Untitled (1999) This album =… … Wikipedia