Перевод: со всех языков на грузинский

с грузинского на все языки

for+quite+a+(long)+while

  • 1 while

    § იმ დროს როდესაც, მაშინ როდესაც
    §
    1 სანამ, იმ დროს, როდესაც, ვიდრე
    finish the work while thre is light მოათავე სამუშაო, სანამ დღის სინათლეა!
    he came while I was out მოვიდა, როდესაც გასული ვიყავი.
    2 თუმცა
    while I admit that this problem is difficult, თუმცა კი ვაღიარებ, რომ ეს რთული გადასაწყვეტი პრობლემაა,
    3 (მიგვითითებს კონტრასტზე) მაშინ როდესაც,...კი
    he likes opera, while I like ballet მას ოპერა უყვარს, მე კი--ბალეტი
    4 (n.) დროის გარკვეული მონაკვეთი, შუალედი
    for a while ცოტა ხანს, ცოტა ხნით, დროებით;
    after a while ცოტა/გარკვეული ხნის შემდეგ;
    a long while ago დიდი ხანია//დიდი ხნის წინ;
    once in a while ხანდახან;
    5 (v.) ტარება (დროისა)
    we whiled away the time playing chess დრო ჭადრაკის თამაშში გაგვყავდა.
    once in a while ხანდახან, იშვიათად

    English-Georgian dictionary > while

См. также в других словарях:

  • while — 1. noun /ʍaɪl,waɪl/ A certain duration of time, a period of time. He lectured for quite a long while. 2. conjunction /ʍaɪl,waɪl/ a) During the same time that. He was sleeping while I was singing. b) although …   Wiktionary

  • Long house — In archaeology and anthropology, a long house or longhouse is a type of long, narrow, single room building built by peoples in various parts of the world including Asia, Europe and North America.Many were built from timber and often represent the …   Wikipedia

  • Long Beach, California — This article is about the city of Long Beach, California. For its metropolitan area, see Los Angeles metropolitan area. Long Beach   City   Images from top, left …   Wikipedia

  • while — noun ADJECTIVE ▪ brief, little, short ▪ fair, good, long, some ▪ Things continued quiet for some while …   Collocations dictionary

  • long — long1 W1S1 [lɔŋ US lo:ŋ] adj comparative longer superlative longest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(great length)¦ 2¦(great distance)¦ 3¦(large amount of time)¦ 4¦(particular length/distance/time)¦ 5¦(writing)¦ 6¦(clothing)¦ 7¦(tiring/boring)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • long — long1 W1S1 [lɔŋ US lo:ŋ] adj comparative longer superlative longest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(great length)¦ 2¦(great distance)¦ 3¦(large amount of time)¦ 4¦(particular length/distance/time)¦ 5¦(writing)¦ 6¦(clothing)¦ 7¦(tiring/boring)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • long — I [[t]lɒ̱ŋgɪst, AM lɔ͟ːŋgɪst[/t]] TIME ♦ longest 1) ADV GRADED: ADV with v, oft ADV adv/prep Long means a great amount of time or for a great amount of time. Repairs to the cable did not take too long... Have you known her parents long?... I… …   English dictionary

  • while — while1 W1S1 [waıl] conj 1.) during the time that something is happening ▪ They arrived while we were having dinner. ▪ While she was asleep, thieves broke in and stole her handbag. ▪ She met Andy while working on a production of Carmen. see usage… …   Dictionary of contemporary English

  • for — 1 strong,; strong /fO:r/ preposition 1 intended to be given to or belong to a particular person: I ve got a present for you. | Save some for Arthur. 2 intended to be used in a particular situation: We ve bought some new chairs for the office. | a …   Longman dictionary of contemporary English

  • for — for1 W1S1 [fə strong fo: $ fər strong fo:r] prep [: Old English;] 1.) used to say who is intended to get or use something, or where something is intended to be used ▪ I ve got a present for you. ▪ Someone left a message for Vicky. ▪ an English… …   Dictionary of contemporary English

  • For You, For Me Tour — Tour by Kylie Minogue Start date September 30, 2009 End date …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»