Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

for+person

Толкование Перевод

1 Person

Person f person;

pro Person per person;

ich für meine Person jag för min del;

Angaben zur Person personuppgifter

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Person
2 good-for-nothing

------------------------------------------------------------

[English Word] good for nothing

[Swahili Word] -dufu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] good-for-nothing

[Swahili Word] tundu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] good-for-nothing

[English Plural] good-for-nothings

[Swahili Word] dude

[Swahili Plural] madude

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] good-for-nothing

[English Plural] good-for-nothings

[Swahili Word] maleuni

[Swahili Plural] maleuni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] laana

[English Example] This child is a good-for-nothing

[Swahili Example] mtoto huyu ni maleuni sana

------------------------------------------------------------

[English Word] good-for-nothing

[English Plural] good-for-nothings

[Swahili Word] maluuni

[Swahili Plural] maluuni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] laana

[English Example] This child is a good-for-nothing

[Swahili Example] mtoto huyu ni maluuni sana

------------------------------------------------------------

[English Word] good-for-nothing person

[English Plural] good-for-nothings

[Swahili Word] mfujaji

[Swahili Plural] wafujaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] fuja

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > good-for-nothing
3 Greek person

[English Word] Greek person

[English Plural] Greek people

[Swahili Word] Mgirigi

[Swahili Plural] Wagirigi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] Kiunguja

[Derived Word] Eng

[Swahili Definition] Mtu anayetoka Ugirigi

[English Example] The first Greek who reached the [East African] Coast wrote reports for us about the inhabitants of the coast.

[Swahili Example] Mgirigi wa kwanza aliyefika Pwani alituandikia... habari za wenyeji... wa pwani. [Shariff, Tungo Zetu, uk. 1]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > Greek person
4 unlucky

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky

[Swahili Word] churo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky

[Swahili Word] korofi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] korfika V, mkorofi N, ukorofi N

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] kausha

[Swahili Plural] wakausha

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kauka

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mdubira

[Swahili Plural] wadubira

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mchimbi

[Swahili Plural] wachimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mchimvi

[Swahili Plural] wachimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mtimvi

[Swahili Plural] watimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (someone who causes misfortune or injury to other people)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mshari

[Swahili Plural] washari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] shari

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (with certain peculiarities which are regarded as bad omens)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] chimvi

[Swahili Plural] machimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > unlucky
5 clean

------------------------------------------------------------

[English Word] be clean

[Swahili Word] -papatuka

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] be clean

[Swahili Word] -safidika

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Farsi

[Related Words] -safidi, safi

------------------------------------------------------------

[English Word] be clean

[Swahili Word] -safika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] safi

------------------------------------------------------------

[English Word] be clean

[Swahili Word] -takasika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be clean

[Swahili Word] -takata

[Part of Speech] verb

[English Example] my cloth has become clean because I washed it with good soap

[Swahili Example] nguo yangu imetakata kwa sababu nimeifua na sabuni bora

------------------------------------------------------------

[English Word] become clean

[Swahili Word] -takata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonially clean person

[Swahili Word] tahiri

[Swahili Plural] tahiri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Word] tahiri V

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -eupe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] nadhifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] sauti yake ya kiume, nadhifu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] nakawa

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] safi

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji

[English Example] his house was clean

[Swahili Example] nyumba yake ilikuwa safi

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] swafi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] takatifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -tanashati

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -babua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -chua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -jambua

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -katua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwatua

[Swahili Example] katua fedha

[Note] polish silver

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -kumba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -kwangua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -kwatua

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kukwatua viwinda vyeupe [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -safisha

[Part of Speech] verb

[Class] caus-intr

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -safia, -safika

[English Example] clean the cup

[Swahili Example] safisha kikombe

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -safidi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Farsi

[Related Words] safi, usafidi

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -sua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -suza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean

[Swahili Word] -takasa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean (fruits or meat)

[Swahili Word] -chambua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -ambua

------------------------------------------------------------

[English Word] clean by rubbing

[Swahili Word] -sugua

[Part of Speech] verb

[Related Words] sugu, suguo, usugu

[English Example] I brush and clean my teeth also

[Swahili Example] napiga mswaki na nasugua meno pia [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] clean food in preparation for consumption or sale

[Swahili Word] -chambulia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[English Example] the fisherman cleaned the fish for her

[Swahili Example] mvuvi alimchambulia samaki

------------------------------------------------------------

[English Word] clean for

[Swahili Word] -safishia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-pass

[English Example] Every morning I quarrel with my wife. The reason? She doesn't want to clean my shoes.

[Swahili Example] Kila siku asubuhi hugombana na mke wangu. Sababu? Hataki kunisafishia viatu vyangu. [Yahya]

------------------------------------------------------------

[English Word] clean for someone

[Swahili Word] -safidia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Farsi

[Related Words] -safidi, safi

------------------------------------------------------------

[English Word] clean for someone

[Swahili Word] -safia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] safi

------------------------------------------------------------

[English Word] clean grain (in a mortar)

[Swahili Word] -twanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean out

[Swahili Word] -komba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komboa, kombe, kikomba N

[Swahili Example] komba dafu

------------------------------------------------------------

[English Word] clean person

[English Plural] clean people

[Swahili Word] mtakatifu

[Swahili Plural] watakatifu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] takata, takatifu

------------------------------------------------------------

[English Word] clean person

[English Plural] clean people

[Swahili Word] mtohara

[Swahili Plural] watohara

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tohara V

------------------------------------------------------------

[English Word] clean up

[Swahili Word] -futa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] clean up

[Swahili Word] -pangusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make clean

[Swahili Word] -safidisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Farsi

[Related Words] -safidi, safi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > clean
6 omen

------------------------------------------------------------

[English Word] bad omen

[English Plural] bad omens

[Swahili Word] kisirani

[Swahili Plural] visirani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] bad omen

[Swahili Word] mdhana

[Swahili Plural] mdhana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] bad omen

[Swahili Word] mkosi

[Swahili Plural] mikosi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] bad omen

[Swahili Word] ukuba

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] evil omen

[English Plural] evil omens

[Swahili Word] ndege korofi

[Swahili Plural] ndege korofi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ndege, korofi

------------------------------------------------------------

[English Word] ill omen

[Swahili Word] uchuro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[Swahili Word] badiri

[Swahili Plural] badiri

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[Swahili Word] dalili

[Part of Speech] noun

[English Example] bad omen

[Swahili Example] dalili mbaya [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[Swahili Word] delili

[Part of Speech] noun

[English Example] a bad omen

[Swahili Example] delili mbaya

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[Swahili Word] fali

[Swahili Plural] fali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] omen

[English Plural] omens

[Swahili Word] ndege

[Swahili Plural] ndege

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] A good (bad) omen.

[Swahili Example] ndege njema [mbaja]

------------------------------------------------------------

[English Word] person of ill omen (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[Swahili Word] mchimbi

[Part of Speech] noun

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] person of ill omen (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[Swahili Word] mchimvi

[Part of Speech] noun

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] person of ill omen (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] people of ill omen

[Swahili Word] mtimvi

[Swahili Plural] watimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] take omens

[Swahili Word] -tazamia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > omen
7 parasite

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite

[English Plural] parasites

[Swahili Word] kimelea

[Swahili Plural] vimelea

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -mea

[English Example] all areas which provide health services should strengthen the ability to test quickly and accurately for malaria parasites, and to provide treatment

[Swahili Example] maeneo yote yanayotoa huduma za afya yaimarishe uwezo wa kupima haraka na kwa usahihi vimelea vya malaria na kutibu

(Hotuba ya Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Mheshimiwa http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/040731_Wananchi.htm Benjamin William Mkapa, kwa Wananchi, 31 Julai 2004)

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdoea

[Swahili Plural] wadoea

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] doea V, doya V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdoezi

[Swahili Plural] wadoezi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] doea V, doya V

[Swahili Example] wadoezi wa wabepari [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdoya

[Swahili Plural] wadoya

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] doea V, doya V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdusi

[Swahili Plural] wadusi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] dusa V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdusia

[Swahili Plural] wadusia

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] dusa V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parsites

[Swahili Word] mnyonyaji

[Swahili Plural] wanyonyaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] nyonya V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (plant or animal)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] kidusia

[Swahili Plural] vidusia

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (plant or animal)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] kilamwenzi

[Swahili Plural] vilamwenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (term of abuse)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] dudu

[Swahili Plural] madudu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] parasitic plant

[English Plural] parasitic plants

[Swahili Word] mmelea

[Swahili Plural] mimelea

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] mea V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > parasite
8 bereaved

------------------------------------------------------------

[English Word] be bereaved

[Swahili Word] -fiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fa

[English Definition] suffer the death of someone close

[English Example] she is bereaved of her child (her child has died)

[Swahili Example] amefiwa na mtoto wake (Rec)

------------------------------------------------------------

[English Word] bereaved person

[English Plural] bereaved people

[Swahili Word] mfaruku

[Swahili Plural] wafaruku

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] fariki V

------------------------------------------------------------

[English Word] bereaved person

[English Plural] bereaved people

[Swahili Word] mfiwa

[Swahili Plural] wafiwa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fa, -fiwa

[English Example] if a death occurs, for example, she will compose a poem for the bereaved to comfort them

[Swahili Example] pakitukia kifo, mathalan, atawatungia shairi wafiwa kuwaliwaza [Khan, Masomo 391]

------------------------------------------------------------

[English Word] bereaved person

[English Plural] bereaved people

[Swahili Word] mjane

[Swahili Plural] wajane

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > bereaved
9 free

------------------------------------------------------------

[English Word] be freed

[Swahili Word] -ondokewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ondoa

[English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering

[Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adj/adv

[Derived Language] Arabic

[English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free

[Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -eupe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] huria

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -huru

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huria, uhuru

[English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)

[Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] sabili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -feleti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -kwamua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] free (from a trap)

[Swahili Word] -nasua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -nasa

[Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa

[English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught

[Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] free from (a charm, taboo etc.)

[Swahili Word] -gangua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a charm or illness (by means of magic)

[Swahili Word] -zingua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -rogoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -zindua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zinda

[Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mngwana

[Swahili Plural] wangwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] freemen

[Swahili Word] mungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mwungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free of charge

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] free oneself

[Swahili Word] -fungasa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] adinasi

[Swahili Plural] adinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] huri

[Swahili Plural] mahuri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huria, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] wadinasi

[Swahili Plural] wadinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] let free

[Swahili Word] -sabilia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land

[Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one born of free parents

[English Plural] people born of free parents

[Swahili Word] kabaila

[Swahili Plural] makabaila

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] kikabaila, ukabaila

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] release (from a magic spell)

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] set free from a spell

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opp. to a slave)

[Swahili Word] uungwana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opposed to a slave)

[Swahili Word] ungwana

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > free
10 gift

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] bahkshishi

[Swahili Plural] bahkshishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] bakshishi

[Swahili Plural] bakshishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hatia

[Swahili Plural] hatia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hiba

[Swahili Plural] hiba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hongera

[Swahili Plural] hongera

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people

[Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazi

[Swahili Plural] majazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -jaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazi

[Swahili Plural] majazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] jaza

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazua

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jaza

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipaji

[Swahili Plural] vipaji

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipawa

[Swahili Plural] vipawa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] maelekeo

[Swahili Plural] maelekeo

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] elekea

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mataka

[Swahili Plural] mataka

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] matakwa

[Swahili Plural] matakwa

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] paji

[Swahili Plural] mapaji

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] pukuso

[Swahili Plural] mapukuso

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] tuza

[Swahili Plural] matuza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] tuzo

[Swahili Plural] matuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uapo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uhondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] wapo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] zawadi

[Swahili Plural] zawadi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] For my birthday, my mother gave a <b>gift</b> to me.

[Swahili Example] Kwa sikukuu yangu ya kuzaliwa, mamangu alinipa <b>zawadi</b>.

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hidaya

[Swahili Plural] hidaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (especially from God)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] thawabu

[Swahili Plural] thawabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] life is indeed a gift from God that can be counted

[Swahili Example] ndiyo maisha thawabu na yanayohesabika (Shaaban Robert)

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (for midwives who helped at birth)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jingizi

[Swahili Plural] jingizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (given by a bridegroom to his father-in-law)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kilemba

[Swahili Plural] vilemba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (given by man to 1st wife when she agrees to his taking a second wife)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mwago

[Swahili Plural] miago

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] aga V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (of God)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] upaji

[Part of Speech] noun

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (that is expected to be forthcoming)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] maada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] wedding gifts

[Swahili Example] maada ya harusi

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (unexpected)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] dafina

[Swahili Plural] dafina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift from father to teacher on matriculation of child

[English Plural] gifts

[Swahili Word] koto

[Swahili Plural] koto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a person who holds a baby for the first time (both to wish the infant good luck and to indicate that the person holding the child has no ill-feelings toward it).

[English Plural] gifts

[Swahili Word] fola

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a suitor to a girl's father

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uchumba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a young man to a girl's maternal uncle, who then presents it to the girl's father as evidence of a proposal of marriage

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkalio

[Swahili Plural] mikalio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by the bridegroom to the bride's attendants

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkalio

[Swahili Plural] mikalio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by the family of the bridegroom to the mother of the bride

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkaja

[Swahili Plural] mikaja

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] gift made by bridegroom to those who open door to bride's room on wedding day

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kifungua mlango

[Swahili Plural] vifungua mlango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fungua, mlango

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] gift of the bridegroom to the bride after entering the bedroom

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipakasa

[Swahili Plural] vipakasa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] kipa

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] gift on plate for bridal pair at wedding

[English Plural] gifts

[Swahili Word] upatu

[Swahili Plural] patu

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift or food given to campaign supporters

[English Plural] gifts or food given to campaign supporters

[Swahili Word] takrima

[Swahili Plural] takrima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] ukarimu

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] gracious gift esp. from God

[English Plural] gracious gifts

[Swahili Word] karama

[Swahili Plural] karama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kirimu V

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] adia

[Swahili Plural] adia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] hadaya

[Swahili Plural] hadaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] hedaya

[Swahili Plural] hedaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] tunu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > gift
11 noun

------------------------------------------------------------

[English Word] common noun

[English Plural] common nouns

[Swahili Word] nomino ya jumla

[Swahili Plural] nomino za jumla

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Latin

[Derived Word] nomino

[Related Words] jumla

[English Definition] a noun that refers to any person, animal, place, thing, event or idea that is not specific

[Swahili Definition] jina la jumla

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] common noun

[English Plural] common nouns

[Swahili Word] nomino ya jamii

[Swahili Plural] nomino za jamii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Latin

[Derived Word] nomino

[Related Words] jamii

[English Definition] a noun that refers to any person, animal, place, thing, event or idea that is not specific

[Swahili Definition] jina la jamii

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] compound noun

[English Plural] compound nouns

[Swahili Word] nomino ambatani

[Swahili Plural] nomino ambatani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Latin

[Derived Word] nomino

[Related Words] ambata

[English Definition] a noun that is made up of two words

[Swahili Definition] jina ambatani

[English Example] just as it is for other compound nouns, these nouns have related adjectives: Simba Mla watu [Lion Eater (of) People] (that is a lion whose reputation is eating people)

[Swahili Example] kama ilivyo kwa nomino ambatani nyingine, nomino hizi zina kivumishi husisho: Simba Mla watu (yaani simba ambaye sifa yake ni kula watu). http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol6num1/kabuta.pdf Ngo Semzara Kabuta, "Isimu-Ushairi: Muundo wa Majigambo", Nordic Journal of African Studies 6:1 (36-60), 1997.

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] noun

[English Plural] nouns

[Swahili Word] jina

[Swahili Plural] majina

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] kijina

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] noun

[English Plural] nouns

[Swahili Word] nomino

[Swahili Plural] nomino

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Latin

[English Definition] person, animal, place, thing, event or idea

[Swahili Definition] jina

[English Example] morphologically the structure of Swahili nouns makes this pattern clear.

[Swahili Example] kimofolojia muundo wa nomino za Kiswahili hudhihirisha ruwaza hii. [ http://research.yale.edu/swahili/software/Training/mochiwa.sdw Ukuzaji wa Istilahi]

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] noun class

[English Plural] noun classes

[Swahili Word] ngeli

[Swahili Plural] ngeli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] noun class

[English Plural] noun class

[Swahili Word] namna

[Swahili Plural] namna

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] grammar

[Note] See G.W. Broomfield, Sarufi ya Kiswahili (London: Sheldon Press, 1931): 40-47.

------------------------------------------------------------

[English Word] plural noun

[English Plural] plural nouns

[Swahili Word] jina la wingi

[Swahili Plural] majina ya wingi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] jina, ingi

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] proper noun

[English Plural] proper nouns

[Swahili Word] nomino kamili

[Swahili Plural] nomino kamili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Latin

[Derived Word] nomino

[Related Words] kamili

[English Definition] a noun that names a particular person, animal, place, thing, event or idea

[Swahili Definition] jina kamili

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] proper noun

[English Plural] proper nouns

[Swahili Word] nomino ya pekee

[Swahili Plural] nomino za pekee

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Latin

[Derived Word] nomino

[Related Words] pekee

[English Definition] a noun that names a particular person, animal, place, thing, event or idea

[Swahili Definition] jina la pekee

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] singular noun

[English Plural] singular nouns

[Swahili Word] jina la umoja

[Swahili Plural] majina ya umoja

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] jina, umoja

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > noun
12 please

------------------------------------------------------------

[English Word] be hard to please

[Swahili Word] -nyeta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be hard to please

[Swahili Word] -teua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be pleased

[Swahili Word] -furahi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] furaha n

------------------------------------------------------------

[English Word] be pleased for

[Swahili Word] -furahikia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-poten

[Swahili Example] utajua tu kwamba [...] katenda jambo la kuenzika, kwa jinsi wanavyomfurahikia [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] be pleasing

[Swahili Word] -pendeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be pleasing to or for

[Swahili Word] -nogea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] noga V

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to please

[Swahili Word] -pendesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] tafadhali

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -fadhili

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -anisi

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. anasa / also: '-taanisi, '-taanasa

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -changamsha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -furahisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] furaha n

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -kora

[Part of Speech] verb

[Related Words] kikora, kikore

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -ridhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he wanted to please him/her but was not able.

[Swahili Example] alitaka kumridhi, lakini hakuweza [Sul], ili kuziridhi sharti za Rozi [Sul], alitaka mamaake aridhi shauri la kupelekwa hospitali [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -taanisi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] please (somebody)

[Swahili Word] -tafadhali

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -fadhili

------------------------------------------------------------

[English Word] please (someone)

[Swahili Word] -hibia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hebu

------------------------------------------------------------

[English Word] please (to more than one person)

[Swahili Word] karibuni

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] karibu

[English Example] would you all please be seated!

[Swahili Example] karibuni kukaa!

------------------------------------------------------------

[English Word] please (to one person)

[Swahili Word] karibu

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Arabic

[English Example] please be seated!

[Swahili Example] karibu kiti!

------------------------------------------------------------

[English Word] please someone with something

[Swahili Word] -rehemisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] rehema

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > please
13 respect

------------------------------------------------------------

[English Word] a respected person

[Swahili Word] mtukufu

[Swahili Plural] watukufu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tukufu,tukuka

------------------------------------------------------------

[English Word] be respected

[Swahili Word] -heshimiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] heshima n

------------------------------------------------------------

[English Word] be respected

[Swahili Word] -heshimiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] heshima

[English Example] the decision of the court has to be respected and implemented

[Swahili Example] amri ya mahakama lazima iheshimiwe na kutekelezwa [ http://216.69.164.44/ipp/alasiri/2005/05/13/39382.html Alasiri 13 Mei 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] in every respect

[Swahili Word] kwa kila jiha

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] utamaduni ambao umepishana kwa kila jiha na mila zetu za asili [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] in respect of

[Swahili Word] juu ya

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] in respect to

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] hadhi

[Swahili Plural] hadhi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] haya

[Swahili Plural] haya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] tahayari, tahayuri

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] heshima

[Swahili Plural] heshima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] heshimu, mahashumu, muhashamu

[Swahili Example] wekeana heshima; shika kwa heshima

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ithibati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] karama

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kirimu, karimu

[Swahili Example] ana karama

[Note] he enjoys respect

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] mnyenyekeo

[Swahili Plural] minyenyekeo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nyenya V

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] mrua

[Swahili Plural] mrua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] murua

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[English Plural] decks

[Swahili Word] sitaha

[Swahili Plural] sitaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] staha

[Swahili Plural] staha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] show respect

[Swahili Example] toa staha

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] taadhima

[Swahili Plural] taadhima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] tahayari

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] takaramu

[Swahili Plural] takaramu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] takarimu

[Swahili Plural] takaramu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ucha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] uchaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] ni lazima kuwe na uchaji ya wazee wetu

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ustahifu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ustahiki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ustahivu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] staha N

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -cha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] humpenda na kumwogopa Mungu [Masomo 88]; kusali

[English Example] as a person who respects God [Masomo, 88]

[Swahili Example] kama kiongozi aliyecha Mungu [Masomo, 88]

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -heshimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] heshima, mahashumu, mheshimiwa, muhash amu

[Swahili Example] anamheshimu bwana'ke [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -jali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -jali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -pa heshima

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] onyesha thamani ya utu; onyesha adabu

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -sharifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -sherifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -sifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -stahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -thamini

[Part of Speech] verb

[Derived Word] thamani N

------------------------------------------------------------

[English Word] respect (mark of)

[Swahili Word] maiza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect each other

[Swahili Word] -heshimiana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] heshima n

------------------------------------------------------------

[English Word] respect each other

[Swahili Word] -chana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] respect someone

[Swahili Word] -enzi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] when will you remember those who love you and honor and respect you?

[Swahili Example] lini utakumbuka wako wanaokupenda na kukuenzi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] show one's respect for someone

[Swahili Word] -bong'oa

[Part of Speech] verb

[Note] fig.

------------------------------------------------------------

[English Word] show respect

[Swahili Word] -nyenyekea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nyenya V

------------------------------------------------------------

[English Word] show respect

[Swahili Word] -stahi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he showed respect to him/her for the first time after (s)he saw how (s)he had bought beer

[Swahili Example] alimstahi mara ya kwanza baada ya kuona alivyonunua bia nyingi [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] show respect

[Swahili Word] -tuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show respect

[Swahili Word] -shika miguu

[Part of Speech] verb

[Related Words] shika, mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] show someone one's respect

[Swahili Word] -amkia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show someone one's respect

[Swahili Word] -amkua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] title of respect (used in Arabic style letters)

[Swahili Word] jenabu

[Swahili Plural] jenabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > respect
14 initiation

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl who has not been through the initiation rites

[Swahili Word] msungo

[Swahili Plural] wasungo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] usungo

------------------------------------------------------------

[English Word] camp at which initiation rites are performed

[Swahili Word] dimba

[Swahili Plural] madimba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonial specialist at initiation rites

[Swahili Word] ngungwi

[Swahili Plural] ngungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonies and dances marking the initiation of children as adults

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[English Plural] initiations

[Swahili Word] lango

[Swahili Plural] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation ceremony (for children)

[Swahili Word] manyago

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] nani ambaye angalithubutu kusema mbele ya unyago wa Bomba na Mti-mafuta [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] instructor at initiation rite or marriage

[English Plural] instructors

[Swahili Word] kungwi

[Swahili Plural] makungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] older person who instructs boys and girls in the initiation rites

[Swahili Word] mhenga

[Swahili Plural] wahenga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person in charge of initiation rites

[Swahili Word] nyakanga

[Swahili Plural] nyakanga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] secret initiation teaching

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret place where intitiation rites are performed

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] traditional initiation rites

[Swahili Word] ukumbi

[Swahili Plural] kumbi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] young person of either sex who has been through the initiation rites

[Swahili Word] mrongo

[Swahili Plural] warongo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > initiation
15 style

------------------------------------------------------------

[English Word] person dressed in up-to-date style

[Swahili Word] malidadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person dressed in up-to-date style

[Swahili Word] mardadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person dressed in up-to-date style

[Swahili Word] mmalidadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] fesheni

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] jenzi

[Swahili Plural] majenzi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jenga

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] lafudi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mahati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mashono

[Part of Speech] noun

[English Example] modern dresses

[Swahili Example] mashono mapya

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[English Plural] styles

[Swahili Word] mtindo

[Swahili Plural] mitindo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] tinda V?

[English Example] His trousers had been cut following the "beach-comber"style.

[Swahili Example] Suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma" [Balisidya Masomo 343]

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mvao

[Swahili Plural] mivao

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mviko

[Swahili Plural] miviko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] staili

[Swahili Plural] staili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[English Plural] styles

[Swahili Word] urembo

[Swahili Plural] marembo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[English Plural] styles

[Swahili Word] kiteku

[Swahili Plural] viteku

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] -tekua

[English Definition] pointed tool for writing or drawing or engraving

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mitindo ya mavazi

[Part of Speech] phrase

[Derived Word] mtindo N, vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] style (of dress)

[English Plural] styles

[Swahili Word] kivazi

[Swahili Plural] vivazi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -vaa

------------------------------------------------------------

[English Word] style (of writing)

[English Plural] styles

[Swahili Word] mfano

[Swahili Plural] mifano

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] faa,fana, fanana V

------------------------------------------------------------

[English Word] style of clothing

[Swahili Word] vao

[Swahili Plural] mavao

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] style of dressing

[Swahili Word] vao

[Swahili Plural] mavao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] use words with style

[Swahili Word] -sarifu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] to write with style

[Swahili Example] kusarifu mwandiko kwa uzuri

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > style
16 trustworthy

------------------------------------------------------------

[English Word] be trustworthy

[Swahili Word] -aminika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -amini

[Note] also: staamani

------------------------------------------------------------

[English Word] be trustworthy

[Swahili Word] -sadikika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -sadiki

------------------------------------------------------------

[English Word] be trustworthy

[Swahili Word] -staamanika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be trustworthy

[Swahili Word] -tegemeka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] tegemea V

------------------------------------------------------------

[English Word] prove oneself trustworthy

[Swahili Word] -amini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[Swahili Word] -amini

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[Swahili Word] -aminifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] amani N

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[Swahili Word] -aminifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[Swahili Word] madhubuti

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] ndizo nyayo madhubuti [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[Swahili Word] mathubuti

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] thabiti Adj, thibiti V

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[Swahili Word] mathubutu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] thabiti Adj, thibiti V

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[Swahili Word] sadikifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] sadiki

[English Example] the old man (elder) Ali is a trustworthy person

[Swahili Example] Mzee Ali ni mtu msadikifu

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[Swahili Word] staamani

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy

[English Plural] trustworthy people

[Swahili Word] msadikifu

[Swahili Plural] wasadikifu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] sadiki, sadikifu

------------------------------------------------------------

[English Word] trustworthy person

[English Plural] trustworthy people

[Swahili Word] mwaminifu

[Swahili Plural] waaminifu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] amini V

[English Example] The person who is asked for assistance must be trustworthy.

[Swahili Example] Yule anayeombwa msaada huo inampasa kuwa mwaminifu [Masomo 102]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > trustworthy
17 young

------------------------------------------------------------

[English Word] very young

[Taxonomy] uchanga

[Swahili Word] -changa

[Part of Speech] adjective

[English Example] I am a very young child

[Swahili Example] miye mtoto mchanga [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] young

[Swahili Word] -bichi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] young

[Swahili Word] biti

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] young

[Swahili Word] dogo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] young

[Swahili Word] kinda

[Part of Speech] adjective

[English Example] every man likes to be with young girls

[Swahili Example] kila mwanamume anapenda kuwa na msichana kinda [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] young (of animals)

[English Plural] young

[Swahili Word] kinda

[Swahili Plural] makinda

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] young man

[English Plural] young men

[Swahili Word] kijana

[Swahili Plural] vijana

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Related Words] mwana

[Note] kijana is sometimes a gender-neutral term, but is sometimes used specifically to refer to males

------------------------------------------------------------

[English Word] young man

[English Plural] young men

[Swahili Word] shababi

[Swahili Plural] shababi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] young person

[English Plural] young people

[Swahili Word] jana

[Swahili Plural] majana

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mwana

[Related Words] kijana

------------------------------------------------------------

[English Word] young person

[English Plural] young people

[Swahili Word] mchanga

[Swahili Plural] wachanga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] Each policeman was able to get for himself more than one young wife.

[Swahili Example] Kila askari aliweza kujipatia wake wachanga zaidi ya moja [Kareithi Masomo 58]

------------------------------------------------------------

[English Word] young person

[English Plural] young people

[Swahili Word] kijana

[Swahili Plural] vijana

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Related Words] mwana

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > young
18 ever

------------------------------------------------------------

[English Word] ever

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] ever

[Swahili Word] kila

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[English Example] wherever he goes, whenever he goes

[Swahili Example] kila aendako, kila aendapo

------------------------------------------------------------

[English Word] ever (to have done something)

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] were you ever a singer?

[Swahili Example] uliwahi kuwa mwimbaji? [Sul]

[Note] use POSITIVE tenses for -wahi to mean "ever." with NEGATIVE tenses, -wahi means "never."

------------------------------------------------------------

[English Word] ever and always

[Swahili Word] tangu na tangu

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] for ever and ever

[Swahili Word] kale na kale

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] have ever

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] did he ever love a person even for a single day in the ninety years he lived?

[Swahili Example] aliwahi kumpenda mtu ijapokuwa siku moja katika miaka tisini aliyoishi? [Sul]

[Note] use POSITIVE tenses for -wahi to mean "ever." with NEGATIVE tenses, -wahi means "never."

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ever
19 walk

------------------------------------------------------------

[English Word] be walked

[Swahili Word] -tembezwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tembea V

------------------------------------------------------------

[English Word] help someone walk

[Swahili Word] -chechesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] help someone walk

[Swahili Word] -checheza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take a walk for pleasure

[Swahili Word] -jiendea

[Part of Speech] verb

[Class] appl-refl

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] take for a walk

[Swahili Word] -tembeza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -tembea

------------------------------------------------------------

[English Word] take for a walk

[Swahili Word] -zungusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk

[English Plural] walks

[Swahili Word] masia

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[English Example] go for a walk

[Swahili Example] enda masia

------------------------------------------------------------

[English Word] walk

[English Plural] walks

[Swahili Word] matembezi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] tembea V

------------------------------------------------------------

[English Word] walk

[English Plural] walks

[Swahili Word] tembezi

[Swahili Plural] matembezi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] tembea V

------------------------------------------------------------

[English Word] walk

[Swahili Word] -tembea

[Part of Speech] verb

[Related Words] matembezi, mtembezi, utembezi

------------------------------------------------------------

[English Word] walk

[Swahili Word] -zinga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk (slowly or uncertainly)

[Swahili Word] -sita

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk (slowly or uncertainly)

[Swahili Word] -sitasita

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk about aimlessly

[Swahili Word] -taladadi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk about aimlessly

[Swahili Word] -taradadi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk around

[Swahili Word] -launi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Eng

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] walk around

[Swahili Word] -randa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk bent over and with difficulty

[Swahili Word] -enda kikongwe

[Part of Speech] verb

[Related Words] kongwe, -konga, -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] walk carefully

[Swahili Word] -chechea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk fast

[Swahili Word] magamaga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk fast (with long steps)

[Swahili Word] -tagaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk gracefully

[Swahili Word] -dalji

[Part of Speech] verb

[English Example] walk gracefully

[Swahili Example] kuenda dalji [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] walk gracefully

[Swahili Word] -dundika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] natembea kwa kudundika [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] walk heavily

[Swahili Word] -chapa miguu

[Part of Speech] verb

[Related Words] mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] walk in a line or row

[Swahili Word] -andamana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -andama

------------------------------------------------------------

[English Word] walk like a duck

[Swahili Word] -bata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk like a duck

[Swahili Word] -batabata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk like an old person (feebly with a stick)

[Swahili Word] -jikongojea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kongoja v

------------------------------------------------------------

[English Word] walk quickly

[Swahili Word] -tataga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walk quietly

[Swahili Word] -nyata

[Part of Speech] verb

[English Example] stalk an animal.

[Swahili Example] nyata mnyama

------------------------------------------------------------

[English Word] walk unsteadily

[Swahili Word] -kongoja

[Part of Speech] verb

[English Example] He was able to leave his bed and walk unsteadily a few steps outside of the hospital building.

[Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers

------------------------------------------------------------

[English Word] walk with the legs wide apart

[Swahili Word] magamaga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] walking around

[Swahili Word] utembezi

[Swahili Plural] matembezi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > walk
20 certain

------------------------------------------------------------

[English Word] a certain person

[Swahili Word] mmoja

[Swahili Plural] wamoja

[Part of Speech] noun

[Derived Word] moja

[English Example] each (and every) one.

[Swahili Example] kila mmoja

------------------------------------------------------------

[English Word] be certain

[Swahili Word] -yakini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] certain (thing)

[Swahili Word] fulani

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] certain person

[Swahili Word] fulani

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

[English Word] certain thing

[Swahili Word] fulani

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] certainty

[Swahili Word] yakini

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] imeyakinika ya kuwa amekufa

------------------------------------------------------------

[English Word] for certain

[Swahili Word] hakika

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > certain

Страницы

См. также в других словарях:

Person Centred Planning — Person Centered Planning(PCP) is a process designed to assist someone to make plans for their future. It is used most often as a life planning model to enable individuals with disabilities or otherwise requiring support to increase their personal … Wikipedia
Person-centered therapy — Intervention MeSH D009629 … Wikipedia
Person-centered psychotherapy — Person Centered Therapy (PCT), also known as Client centered therapy or Rogerian Psychotherapy, was developed by the humanist psychologist Carl Rogers in the 1940s and 1950s. The basic elements of Rogerian therapy involve showing congruence… … Wikipedia
Person of the Century — Time Person of the Century was created to honor one of the . On December 31, 1999, the magazine published a special edition of its magazine naming Albert Einstein as Person of the Century . Because the editors of TIME believed the twentieth… … Wikipedia
Person To Bunny — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Person to Bunny series = Bugs Bunny, Daffy Duck caption = Title Card for Person to Bunny director = Friz Freleng story artist = Michael Maltese animator = Arthur Davis Virgil Ross voice actor = Mel Blanc… … Wikipedia
Person-to-person lending — (also known as peer to peer lending, peer to peer investing, and social lending; abbreviated frequently as P2P lending) is a certain breed of financial transaction (primarily lending and borrowing, though other more complicated transactions can… … Wikipedia
Person — • Discusses (1) the definition of person , especially with reference to the doctrine of the Incarnation; and (2) the use of the word persona and its Greek equivalents in connection with the Trinitarian disputes. Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
for — [ weak fər, strong fɔr ] function word *** For can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I bought some flowers for Chloe. Wait there for a while. as a conjunction (connecting two clauses): I told her to leave, for… … Usage of the words and phrases in modern English
Person of interest — is a phrase used by law enforcement when announcing the name of someone involved in a criminal investigation who has not yet been arrested or formally accused of a crime. It is often used as a euphemism for suspect , and can sometimes result in a … Wikipedia
person — per·son n 1: natural person 2: the body of a human being; also: the body and clothing of a human being had drugs on his person 3: one (as a human being or corporation) that is recognized by law as the subject of rights and duties see also … Law dictionary
Person — Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A character or… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

for+person

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

for+person

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: