-
121 cargo
[ʹkɑ:g|əʋ] n (pl -oes, -os [-{ʹkɑ:g}əʋz])1) грузbulk cargo - насыпной или наливной груз
general cargo - генеральный /смешанный, сборный/ груз
homeward /return/ cargo - обратный груз
inward [outward] cargo - импортный [экспортный] груз
cargo handling - переработка груза; погрузочно-разгрузочные работы
cargo vehicle - а) грузовик; б) грузовое транспортное средство
cargo boat /ship/ - грузовое /товарное/ судно
cargo transporter - а) транспортёр для перевозки грузов; б) грузовой контейнер
cargo parachute /chute/ - воен. грузовой парашют
to take in cargo - грузить, брать груз
to discharge cargo - разгружать, выгружать
to transfer cargo - перегружать /переваливать/ груз
cargo engaged for the vessel - груз, подлежащий перевозке на данном судне
2) спец. карго, полный однородный груз -
122 jump
1. [dʒʌmp] n1. 1) прыжок, скачокto give /to take/ a jump - прыгнуть [см. тж. 2) и 2]
high [long, pole] jump - прыжок в высоту [в длину, с шестом]
standing [running] jump - прыжок с места [с разбега]
closed jump - «закрытый» прыжок пируэтом ( фигурное катание)
jump airplane - прыжок в «либелу» ( фигурное катание)
jump finish - спорт. бросок на ленточку
2) скачок, внезапный подъёмto give a jump - резко подняться, подскочить [см. тж. 1) и 2]
jump in a conversation [in an argument] - внезапный переход (на другую тему) в разговоре [споре]
jump of electron - физ. электронный скачок, переход электрона с одного уровня на другой
3) спорт. соскок; вскок, наскок ( на снаряд)jump to rest [hang, seat] - наскок /вскок/ в упор [в вис, в сед] ( гимнастика)
jump dismount - соскок со снаряда, сход со снаряда прыжком ( гимнастика)
4) прыжок с парашютом (тж. parachute jump)jump area - воен. район выброски парашютного десанта
2. вздрагиваниеto give a jump - вздрогнуть [см. тж. 1, 1) и 2)]
3. pl (the jumps)1) дрожь; подёргивание2) разг. нервное возбуждение; волнение, страх4. pl (the jumps)1) мед. хорея, виттова пляска2) прост. белая горячка5. амер. (исходное) преимуществоto get /to have/ the jump on smb. (in smth.) - иметь преимущество перед кем-л. (в чём-л.)
to be /to stay/ one jump ahead of smb. - опередить кого-л.
6. сл. вечеринка с танцами7. сл. музыка свинг8. внезапный подъём воды9. 1) геол. дислокация жилы2) горн. сброс, взброс10. ав. жарг. перелёт11. воен. угол вылетаjump of a gun - угол вылета, отклонение оси орудия ( при выстреле)
12. амер. полигр. продолжение, перенесение на другую страницу (рассказа и т. п.)jump head /line/ - заголовок продолжения
jump story - разг. рассказ с продолжением ( на другой странице)
13. вчт. передача управления15. неприст. половой акт♢
on the jump - а) в постоянном движенииto keep the enemy on the jump - беспокоить противника; б) очень быстро
he went out the door on the jump - он пулей вылетел в дверь; в) в волнении
2. [dʒʌmp] a сл.to be on the jump - нервничать; места себе не находить; г) очень занятый; занятый по горло
1) быстрый ( о музыке)2) в стиле свинга3. [dʒʌmp] vI1. 1) прыгать, скакатьto jump high [well] - прыгать высоко [хорошо]
to jump up, to jump up and down - подпрыгивать
to jump for joy - прыгать /скакать/ от радости
to jump with /taking/ a long run - спорт. прыгать с разбега
to jump with [without] a pole - прыгать с шестом [без шеста]
to jump short - спорт. не допрыгнуть
2) прыгать с парашютом2. 1) вскакивать (тж. to jump up)jump up! - садитесь! (в седло, в экипаж)
2) вздрагиватьhe jumped when he saw me - когда он меня увидел, он вздрогнул
3. 1) перепрыгивать, перескакивать (тж. jump over)to jump (over) a line [a ditch, a brook] - перепрыгивать через верёвку [через канаву, через ручей]
to jump one's field - спорт. перескочить свою дорожку в спринте
2) проскакивать, делать пропуски ( о пишущей машинке)4. внезапно переходить ( от одного к другому); перескакиватьto jump from one subject to another - перескакивать с одной темы на другую
5. 1) заставить прыгать2) трястиto jump a table [a camera] - трясти стол [фотоаппарат]
6. 1) подниматься, подскакивать (о цене и т. п.)wool jumped up to... - цена на шерсть поднялась до...
2) поднимать, повышать ( цены)3) карт. повышать игру, объявленную партнёром, более чем на одну взятку (бридж и т. п.)7. дёргать, ныть ( о зубе)8. совпадать, соответствовать, согласовыватьсяour opinions jump together /one with another/ - наши мнения совпадают
9. брать (шашку, шахматную фигуру), «съесть»10. сл.1) набрасываться2) ругать, винить (кого-л.)11. сл. бежать, спасаться бегствомto jump town - удрать /улизнуть/ из города
to jump one's bail - амер. убежать, будучи отданным на поруки
to jump a hotel bill - уехать из гостиницы, не заплатив по счёту
to jump ship - мор. дезертировать с корабля
12. нарушать; поступать в нарушение закона, правила и т. п.to jump the queue - достать (что-л.) или пройти (куда-л.) без очереди
to jump the lights /the green light/ - начать движение до зелёного сигнала
to jump a claim - а) незаконно захватить чужой земельный или горный участок; б) незаконно захватить чужую собственность
to jump the gun - сл. а) начать скачки до сигнала; б) начать (что-л.) до положенного времени
13. кино смещаться, искажаться ( об изображении на экране)14. тех. сваривать впритык15. тех. расковывать, осаживать металл16. горн. бурить вручную17. амер. полигр. продолжать рассказ на другой странице18. уст., поэт. рисковатьto jump the life ( Shakespeare) - поставить на карту жизнь
II Б1. to jump at smth. охотно принимать что-л.; ухватиться за что-л.to jump at an offer [at a chance] - ухватиться за предложение [возможность]
2. to jump at smb. броситься к кому-л.; обнимать кого-л.1) ругать, винить кого-л.the teacher jumped on the inattentive pupil - учитель отругал невнимательного ученика
2) неожиданно набрасываться на кого-л.♢
to jump to it - а) поторапливаться; б) принимать решительные меры
to jump into one's clothes - быстро /наспех/ одеться
to jump at smth. like a cock at a gooseberry - жадно наброситься /накинуться/ на что-л.; ухватиться за что-л.
to jump down smb.'s throat - перебивать кого-л. возражениями, запальчиво возражать кому-л.; не давать кому-л. слова сказать, заткнуть глотку кому-л.
to jump out of one's skin - а) быть вне себя; б) вздрогнуть, подскочить (от испуга, неожиданности и т. п.)
to jump all over smb. - сл. нещадно критиковать /разносить/ кого-л.
to jump the track - а) сойти с рельсов (тж. to jump the rails); б) сбиться с (правильного) пути, стать на ложный путь
to jump the hurdle - а) спорт. взять барьер; б) сл. жениться
to be jumped into smth. - быть вовлечённым во что-л. обманом
go (and) jump in the lake! - ≅ катись к чёрту!
-
123 diameter
1) диаметр
2) поперечник
– across diameter
– angular diameter
– apparent diameter
– bore diameter
– borehole diameter
– breaking diameter
– centering diameter
– clear diameter
– cutoff diameter
– diameter at the top
– diameter of a conic
– diameter of gyration
– diameter of set of points
– diameter reduction
– drilled diameter
– exit diameter
– external diameter
– holding diameter
– inside diameter
– jet diameter
– nominal diameter
– pitch diameter
– pithc diameter
– principal diameter
– seating diameter
– to diameter
– to new diameter
– tolerance for diameter
– transfinite diameter
– turning diameter
– valve diameter
mouth diameter of parachute — диаметр раскрытия купола парашюта
-
124 golden handcuffs
упр. "золотые наручники" (различные премии, поощрительные выплаты, льготы и т. д., предоставляемые компанией ключевым работникам с целью предотвращения их ухода в другие компании)See:
* * *
"золотые наручники": соглашение между фирмой и сотрудником, по которому последний получает различные виды вознаграждения (причем они растут по заранее оговоренному графику), но при переходе в другую фирму обязан вернуть значительные суммы; применяется для привлечения или удержания полезных сотрудников.* * ** * *договор найма, предусматривающий значительные потери для работника в случае расторжения по его инициативе; привилегии, возникающие для работника по выслуге определенного стажа. . Словарь экономических терминов .* * *«золотые наручники»финансовый стимул, используемый для того, чтобы уговорить специалиста не уходить из фирмы -
125 golden key
упр. "золотой ключ" (разовая выплата работнику, не оправдавшему ожиданий и вышедшему из числа ценных; считается ключом от "золотых наручников")See:* * * -
126 takeover
сущ.тж. take-over1) пол. захват власти; (государственный) переворотShe went into exile after the communist takeover of Romania. — Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии.
2) юр. вступление во владение (чем-л. вместо прежнего владельца); захват3) фин. поглощение ( покупка одной компанией контрольного пакета акций другой компании)See:takeover specialist, take over, acquisition 2) а), merger 2) а), acquirer, target company, tender offer, takeover bid, bust-up takeover, friendly takeover, hostile takeover, reverse takeover, raider 2) а), poison pill, assented stock, golden parachute, compensation for loss of office, creeping tender offer, City Code on Takeovers and Mergers, fairness opinion, takeunder, direct equity investment* * ** * *. Общий термин, обозначающий переход контроля над фирмой от одной группы акционеров к другой . Инвестиционная деятельность . -
127 wear
1) изнашивать
2) снашивание
3) сработанность
4) износ
5) износить
6) износостойкость
7) истирание
– abrasive wear
– adhesive wear
– adjust for wear
– attrition wear
– cavitation wear
– corrosive wear
– cumulative wear
– drill-gauge wear
– erosive wear
– fatigue wear
– mechanical wear
– oxidative wear
– regular wear
– resistance to wear
– run-in wear
– spotty wear
– wear parachute
– wear pattern
– wear plate
– wear resistant
– wear test
– wear tolerance
-
128 APA
1) Общая лексика: architectural planning assignment, Accreditation of Prior Achievement2) Компьютерная техника: Arithmetic Processing Accelerator3) Американизм: Advance Procurement Authorization, Alaska Power Administration, Allowance for Project Adjustment, Asian Pacific American5) Военный термин: Advanced Processor Assembly, Aerospace Program Agency, Allied Pilots Association, Army Parachute Association, Army Procurement Agency, additional personal allowance, advance of pay and allowance, aircraft patrol area, aircraft procurement, Army, airlift prohibited area, annual procurement agreement, automatic pulse analyzer8) Железнодорожный термин: Apache Railway Company9) Юридический термин: Administrative Procedure Act10) Ветеринария: African Pigeon Association11) Сокращение: Adaptive Power Applique, Advanced Pilot's Aid, Aircraft Procurement - Army (US Army), All Points Addressable, American Patents Association, American Pharmaceutical Association, American Philological Association, American Philosophical Association, American Pilots Association, American Planning Association, American Press Association, American Protestant Association, American Psychiatric Association, American Psychoanalytical Association, American Psychological Association, Amphibious transport, Apache Languages, available phosphoric acid, дисплей с адресацией пикселов, графический режим вывода "все точки адресуемые", полноадресуемый дисплей (all points addressable)12) Физиология: Air Pathway Analysis, Alkaline Phosphatase Activity, Anti Polymer Antibody13) Хирургия: цианокобаламин, внешний фактор Касла, витамин В1214) Электроника: Advanced performance algorithm15) Вычислительная техника: графический режим вывода "все точки адресуемые", дисплей с адресацией пикселов, полноадресуемый16) Биохимия: Amino Penicillanic Acid17) СМИ: Amateur Press Association18) Образование: Administrative Procedures Act, American Phonetic Alphabet19) Сетевые технологии: Adaptive Packet Assembly20) Автоматика: axial pressure angle21) Медицинская техника: automatic protocol assistance22) Макаров: absolute proton affinity23) Рыболовство: (At-sea Processors Association)Ассоциации Морских Переработчиков24) Должность: American Payroll Association25) NYSE. Apache Corporation
См. также в других словарях:
Parachute music festival — Origin El Rancho Christian Camp, Waikanae, New Zealand Years active 21 Labels Parachute Music Ltd … Wikipedia
Parachute rigger — A parachute rigger is a person who is trained or licenced to pack, maintain or repair parachutes. A rigger is required to understand fabrics, hardware, webbing, regulations, sewing, packing, and other aspects related to the building, packing,… … Wikipedia
Parachute Publishing — Infobox Company name = Parachute Companies type = Private genre = foundation = 1983 founder = Jane Stine Joan Waricha location city = location country = slogan = location = 156 Fifth Avenue New York, NY 10010 USA (212)691 1422 office (212)645… … Wikipedia
Parachute Training School (Australian Army) — Infobox Military Unit unit name=Parachute Training School caption= country=Australia allegiance= type= branch=Army dates=1951 ndash;present specialization= command structure= size= current commander= garrison=HMAS Albatross, Nowra, New South… … Wikipedia
Parachute Regiment (United Kingdom) — For a list of parachute regiments from other countries, see Parachute Regiment (disambiguation). The Parachute Regiment Cap Badge of the Parachute Regiment Active … Wikipedia
Parachute pants — are a style of trousers (pants) characterised by the use of ripstop nylon and / or extremely baggy cuts. In the original loose fitting, extraneously zippered style of the late 70s parachute refers to the pants synthetic nylon material. In the… … Wikipedia
Parachute (Lied) — Parachute Cheryl Cole Veröffentlichung 11. März 2010 (siehe Veröffentlichung) Länge 3:40 (Album Version) 3:31 (Radio Mix) Genre(s) R B … Deutsch Wikipedia
Parachute cord — (also paracord or 550 cord) is a lightweight nylon kernmantle rope originally used in the suspension lines of US parachutes during World War II. Once in the field, paratroopers found this cord useful for many other tasks. It is now used as a… … Wikipedia
Parachute Tower Katowice — ( pl. Wieża spadochronowa w Katowicach) is a 50 metre tall lattice parachute tower built in 1937 for training parachute jumps. It was used in the first days of World War II by 73rd regiment of infantry as an observation tower.Parachute Tower… … Wikipedia
Parachute — Par a*chute (p[a^]r [.a]*sh[=oo]t or p[a^]r [.a]*sh[udd]t), n. [F., fr. parer to ward off, guard + chute a fall. See {Parry}, and {Chute}, {Chance}.] [1913 Webster] 1. A device made of a piece of cloth, usually silk, attached to multiple chords… … The Collaborative International Dictionary of English
parachute — par a*chute, v. i. TO descend to th ground from an airplane or other high place using a parachute; as, when the plane stalled, he parachuted safely to the ground. [PJC] {golden parachute} a generous set of financial benefits, including severance… … The Collaborative International Dictionary of English