Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

for+package

  • 1 package

    ['pæki‹] 1. noun
    (things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) pacote
    2. verb
    (to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) embrulhar
    - package holiday
    - package tour
    * * *
    pack.age
    [p'ækidʒ] n 1 acondicionamento, enfardamento. 2 pacote, embrulho, fardo. 3 sl mulher atraente. 4 grande quantidade de dinheiro. 5 Comp pacote: conjunto de programas. • vt acondicionar, empacotar, embalar. original package embalagem original.

    English-Portuguese dictionary > package

  • 2 package

    ['pæki‹] 1. noun
    (things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) pacote
    2. verb
    (to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) empacotar
    - package holiday - package tour

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > package

  • 3 package holiday

    (a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) viagem com tudo incluído QUERY
    * * *
    pack.age hol.i.day
    [p'ækidʒhɔlidei] n férias em grupo programadas por agência de turismo, pacote de férias.

    English-Portuguese dictionary > package holiday

  • 4 package tour

    (a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) viagem com tudo incluído QUERY
    * * *
    pack.age tour
    [p'ækidʒtuə] n excursão organizada por agência de turismo, pacote de viagem.

    English-Portuguese dictionary > package tour

  • 5 package holiday

    (a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) pacote de férias/viagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > package holiday

  • 6 package tour

    (a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) pacote de férias/viagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > package tour

  • 7 express

    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) expressar/exprimir
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) exprimir-se
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) demonstrar/manifestar
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) mandar expresso/...por...?
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) expresso
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) explícito
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) por expresso
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) rápido
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) expresso
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway
    * * *
    ex.press1
    [ikspr'es] n 1 mensagem urgente, carta ou encomenda expressa. 2 serviço postal rápido. 3 Amer empresa de remessas rápidas de dinheiro, valores e encomendas. 4 expresso: trem rápido. • vt despachar como encomenda, enviar por mensageiro, remeter com urgência. • adj expresso, claro, definido, categórico, explícito.
    ————————
    ex.press2
    [ikspr'es] vt 1 expressar, enunciar por palavras ou gestos. 2 simbolizar, representar. 3 manifestar, externar. to express oneself / dar vazão aos seus sentimentos, manifestar sua opinião. 4 espremer, comprimir. to express the juice of grapes / extrair o suco de uvas.
    ————————
    ex.press3
    [ikspr'es] adv por via expressa. I sent the package express / enviei o volume por via expressa.

    English-Portuguese dictionary > express

См. также в других словарях:

  • Package on package — (PoP) is an integrated circuit packaging technique to allow vertically combining discrete logic and memory ball grid array (BGA) packages. Two or more packages are installed on top of one another, i.e. stacked, with a standard interface to route… …   Wikipedia

  • Package delivery — is the shipping of packages and parcels (and in some instances high value mail) as single shipments. While the service is provided by most postal systems, private package delivery services have also existed in competition with and in place of… …   Wikipedia

  • Package testing — Military shipping container being drop tested Testing …   Wikipedia

  • Package management system — A package management system is a collection of tools to automate the process of installing, upgrading, configuring, and removing software packages from a computer. Linux and other Unix like systems typically manage thousands of discrete… …   Wikipedia

  • package — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. AmE) something wrapped in paper, etc. ⇨ See also ↑parcel ADJECTIVE ▪ big, bulky, compact, neat, small ▪ wrapped ▪ …   Collocations dictionary

  • package — 01. There s a [package] for you waiting to be picked up at the post office. 02. Did you look at the ingredients on this [package] of cookies? They re full of additives. 03. The West has put together an aid [package] to help out those countries… …   Grammatical examples in English

  • Package diagram — In the Unified Modeling Language, a package diagram depicts how a system is split up into logical groupings by showing the dependencies among these groupings. As a package is typically thought of as a directory, package diagrams provide a logical …   Wikipedia

  • Package Q Strike — Package Q Airstrike Part of the Persian Gulf War Date 19 February 1991 Location Baghdad, Iraq Result U.S. operati …   Wikipedia

  • package — [pak′ij] n. 1. Obs. the act or process of packing 2. a wrapped or boxed thing or group of things; parcel 3. a container, wrapping, etc., esp. one in which a commodity is packed for sale ☆ 4. a number of items, plans, etc. offered or proposed as… …   English World dictionary

  • package price — ➔ price1 * * * package price UK US noun [C] ► COMMERCE a price that includes everything so that each product or service is not charged for separately: »They may be willing to give you a package price if you buy lots of equipment and have it… …   Financial and business terms

  • Package — Pack age (p[a^]k [asl]j; 48), n. 1. Act or process of packing. [1913 Webster] 2. A bundle made up for transportation; a packet; a bale; a parcel; as, a package of goods. [1913 Webster] 3. A charge made for packing goods. [1913 Webster] 4. A duty… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»