Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

for+ourselves

  • 1 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) turēt
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) []turēt
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) []turēt
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) izturēt (smagumu)
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) paturēt
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) ietvert; saturēt
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) notikt; noturēt
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) būt []; turēties
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) strādāt []
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) domāt; uzskatīt
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) būt spēkā
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) turēt kādu pie vārda
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) aizstāvēt
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) aizturēt
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) saistīt (kāda uzmanību)
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) turēt kādu (noteiktā emocionālā stāvoklī)
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) svinēt
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) būt īpašniekam
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) (par laiku) pieturēties
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) gaidīt (nenoliekot telefona klausuli)
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) izturēt
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) []glabāt
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) (par nākotni) būt padomā; nest
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) turēšana; satveršana
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) ietekme; vara
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tvēriens
    •
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with     II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) (kuģa) kravas telpas
    * * *
    kravas telpas; tvēriens; ietekme, vara; osa, tveramais; pauze; aizkavēšanās pirms palaišanas; turēt; aizturēt, apvaldīt; ietvert, saturēt; būt īpašniekam, pārvaldīt; noturēt, organizēt; uzskatīt, domāt; būt spēkā; pieturēties; saistīt; ieturēt kursu; izturēt; svinēt

    English-Latvian dictionary > hold

  • 2 school

    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) skola
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) (vienas) skolas audzēkņi
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) skola; kursi
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) fakultāte
    5) ((American) a university or college.) augstskola
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) skola
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) mācīties; apvaldīt
    - schoolboy
    - schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher     II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) (zivju u.tml.) bars
    * * *
    skola; klase; stundas, mācības; vienas skolas audzēkņi; fakultāte; skola, virziens; eksāmeni; apmācīt, skolot; apvaldīt; bars; pulcēties baros

    English-Latvian dictionary > school

  • 3 judge

    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) tiesāt
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) vērtēt (sacensībās)
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) spriest; vērtēt
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) tiesāt
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) tiesnesis
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) arbitrs; eksperts
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) lietpratējs; pazinējs
    •
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement
    * * *
    tiesnesis; arbitrs, eksperts; lietpratējs, pazinējs; Soģu grāmata; tiesāt; būt par arbitru; spriest, vērtēt

    English-Latvian dictionary > judge

См. также в других словарях:

  • No Fate...But What We Make for Ourselves — Studio album by The Fully Down Released 2005 Genre …   Wikipedia

  • Not for Ourselves Alone: The Story of Elizabeth Cady Stanton & Susan B. Anthony — is a 1999 documentary by Ken Burns[1] produced for NPR and .WETA.[2] Events covered in the documentary The revolution I wish you were a boy The status of women in the mid 1850 s A drudge or a doll Connections to the abolitionist movement… …   Wikipedia

  • ourselves — our|selves [ aur selvz ] pronoun *** Ourselves is a reflexive pronoun, being the reflexive form of we. It can be used especially in the following ways: as an object that refers to the same people who are the subject of the sentence or who are… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ourselves */*/*/ — UK [aʊə(r)ˈselvz] / US [aʊrˈselvz] pronoun Summary: Ourselves is a reflexive pronoun, being the reflexive form of we. It can be used especially in the following ways: as an object that refers to the same people who are the subject of the sentence …   English dictionary

  • ourselves*/*/ — [aʊəˈselvz] pronoun 1) the REFLEXIVE form of ‘we , used for showing that both you and the group that you are a part of are affected by what you do together We kept ourselves awake by playing card games.[/ex] We are doing this for ourselves and… …   Dictionary for writing and speaking English

  • ourselves — pronoun plural Date: 15th century 1. those identical ones that are we used reflexively < we re doing it solely for ourselves >, for emphasis < we ourselves will never go >, or in absolute constructions < ourselves no longer young, we can… …   New Collegiate Dictionary

  • ourselves — /aʊəˈsɛlvz / (say owuh selvz) pronoun 1. the reflexive form of we: we hurt ourselves. 2. an emphatic form of us or we used: a. as object: we used it for ourselves. b. in apposition to a subject or object: we did it ourselves. {Middle English oure …  

  • ourselves — pronoun a) us; We should keep this for ourselves. b) we; We did it ourselves …   Wiktionary

  • Ourselves Alone — Directed by Brian Desmond Hurst Written by Dudley Lesley Marjorie Deans Denis Johnston Philip MacDonald Starring John Lodge John Loder …   Wikipedia

  • ourselves — [ourselvz′; ärselvz′] pron. [LME ure selves, for Midland ure selven, replacing us selven, lit., us selves] a form of WE, used: a) as an intensifier [we ourselves saw it] b) as a reflexive [we hurt ourselves] c) with the meaning “our real, true,… …   English World dictionary

  • For My Dear... — For My Dear... Single par Ayumi Hamasaki extrait de l’album A Song for XX Face A For My Dear... Face B For My Dear... (Acoustic) Sortie 7 octobre 1998 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»