Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

for+now

  • 41 mill

    [mil] 1. noun
    1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) râşniţă
    2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) moară
    3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) fabrică
    2. verb
    1) (to grind or press: This flour was milled locally.) a măcina
    2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) a merge încolo şi încoace
    - millstone
    - millwheel

    English-Romanian dictionary > mill

  • 42 operation

    1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) ope­ra­ţiune
    2) (the process of working: Our plan is now in operation.) funcţionare, desfăşurare
    3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operaţie
    4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) operaţiune

    English-Romanian dictionary > operation

  • 43 restless

    1) (always moving; showing signs of worry, boredom, impatience etc: a restless child; He's been doing the same job for years now and he's beginning to get restless.) neastâmpărat, agitat
    2) (during which a person does not sleep: a restless night.) de nesomn

    English-Romanian dictionary > restless

  • 44 sit

    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) a se aşeza; a fi aşezat
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) a fi aşezat
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) a asista (la); a lua parte (la)
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) a sta cocoţat
    5) (to undergo (an examination).) susţine
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) a poza
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) a fi în sesiune, a lucra
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target
    - sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up

    English-Romanian dictionary > sit

  • 45 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) sigur
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) sigur
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) sigur
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') desigur, sigur, bineînţeles
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough

    English-Romanian dictionary > sure

  • 46 yet

    [jet] 1. adverb
    1) (up till now: He hasn't telephoned yet; Have you finished yet?; We're not yet ready.) încă, până acum
    2) (used for emphasis: He's made yet another mistake / yet more mistakes.) încă
    3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.) încă
    2. conjunction
    (but; however: He's pleasant enough, yet I don't like him.) dar; totuşi

    English-Romanian dictionary > yet

  • 47 zero

    ['ziərəu]
    plural - zeros; noun
    1) (nought; the number or figure 0: Three plus zero equals three; The figure 100 has two zeros in it.) zero
    2) (the point on a scale (eg on a thermometer) which is taken as the standard on which measurements may be based: The temperature was 5 degrees above/below zero.) zero
    3) (the exact time fixed for something to happen, eg an explosion, the launching of a spacecraft etc: It is now 3 minutes to zero.) ora H

    English-Romanian dictionary > zero

См. также в других словарях:

  • For Now — Infobox Album | Name = For Now Type = EP Artist = Jordin Sparks | Released = November 2003 Recorded = September 2003 Genre = Pop, Country, Christian, R B Length = 19:02 Label = Jordin Sparks Inc. Producer = Matthew Ward Last album = This album =… …   Wikipedia

  • for now — adverb at the moment; until later Thats enough for now, we can continue our conversation tomorrow …   Wiktionary

  • For Now, For Always — was a sentimental ballad from the 1961 Disney film, The Parent Trap . It was sung by Maureen O Hara and was written by the songwriting brother team of the Robert and Richard Sherman. According to the Sherman Brothers, the song was meant to be in… …   Wikipedia

  • Follow for Now — Infobox musical artist | Name = Follow for Now Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = flagicon|USA Atlanta, Georgia, USA Genre = Rock, Soul, Funk, R B, Ska, Heavy metal, Jam band Years active = 1987 ndash;1994 Label …   Wikipedia

  • Goodbye for Now (canción de P.O.D.) — «Goodbye for Now» sencillo de P. O. D. con Katy Perry del álbum Testify Publicación 24 de Enero de 2006 Género(s) Rap rock, rock alternativo Duración 4:32 (Album Version) 3:56 (Radio Edit) …   Wikipedia Español

  • Goodbye for Now — Single par P.O.D. extrait de l’album Testify Sortie 24 Janvier 2006 Durée 4:32 (Version Album) 3:56 (Radio Edit) Genre Rock Alternatif, Rap Rock Format …   Wikipédia en Français

  • Goodbye for Now — Infobox Television episode Title = Goodbye for Now Series = Desperate Housewives Caption = Rex has a heart attack. Season = 1 Episode = 22 Airdate = May 15, 2005 Production = 121 Writer = Josh Senter Director = David Grossman Guests = Episode… …   Wikipedia

  • Follow for Now (album) — Infobox Album Name = Follow for Now Type = studio Artist = Follow for Now Released = September 10, 1991 Recorded = Genre = Hard rock Funk metal Heavy metal Length = 51:50 Label = Chrysalis Records Producer = Matt Sherrod Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Goodbye for Now (P.O.D. song) — Infobox Single Name = Goodbye for Now Artist = P.O.D. featuring Katy Perry from Album = Testify B side = Released = November 2005 (rock radio) February 2006 (pop radio) Format = Recorded = Genre = Alternative rock Rapcore Power ballad Length =… …   Wikipedia

  • So It Goes / Goodbye for Now — Infobox Album Name = Perry Como, So It Goes / Goodbye for Now Type = Album | Artist = Perry Como | Background = orange | Released = 1983 | Recorded = 1983 | Genre = Vocal | Length = : Label = RCA Victor Producer = Mike Berniker Nick Perito… …   Wikipedia

  • Forever for Now — Infobox Album Name = Forever for Now Type = Album Longtype = Artist = April Wine Released = 1977 Recorded = Genre = Rock Length = 39:13 Label = Aquarius Producer = Myles Goodwyn Reviews = * Allmusic Rating|2|5… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»