Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

for+music

  • 1 music hall

    N
    1. संगीतशाला
    The audience were waiting in the music hall for the concert to begin.

    English-Hindi dictionary > music hall

  • 2 classical music

    N
    1. शास्त्रीय संगित
    Balamuralikrishna is famous for Karnatika classical music.

    English-Hindi dictionary > classical music

  • 3 inborn

    Adj
    1. प्रकृतिक
    He had inborn talent for music.

    English-Hindi dictionary > inborn

  • 4 passion

    N
    1. भावावेश
    One must have control over one's passions.
    2. सनक
    She has a passion for music.

    English-Hindi dictionary > passion

  • 5 fuse

    N
    1. पलीता
    The police removed the fuse of the bomb to avoid explosion.
    Fuse is used for using electricity safely.
    --------
    VT
    1. मिलाना
    He is a composer who fuses carnatic music with western music.
    2. गलना
    The electrician fused two pieces of wire together.
    3. मिलाना
    The chemists can fuse two metals to make alloy.
    --------
    V
    1. पलीते\fuseका\fuseगलना
    All the lights have fused.

    English-Hindi dictionary > fuse

  • 6 ring

    N
    1. अँगूठी
    she always wears diamond ring.
    2. छल्ला\{चाभी/नेपकिन का\}
    He keeps all his keys in a key-ring.
    3. घेरा/मंडल/चक्र
    He is an expert in blowing smoke-rings.
    In inteligence dept. some people have made spy-ring.
    In circus spectators sit all around out side the circus-ring.
    Please put the kettle on the ring.
    --------
    VI
    1. बजना\{घण्टियोँ\ringका\}
    I will answer the telephone for you if it rings.
    The playground rang with children's shouts.
    The music was so loud it made my ears ring.
    --------
    VT
    1. बजाना\{घण्टीँ\ringका\}
    Ring the bell for school assembly.
    Someone is ringing at the door.
    Her story may seem true but it rings false to me.
    My clock only rings the hours.

    English-Hindi dictionary > ring

  • 7 treat

    N
    1. आनन्द
    The concert was a real treat for the music lovers.
    2. खर्चा
    This is her treat. Let's go.
    --------
    VI
    1. व्यवहार\treatकरना
    We have to treat animals in a human way.
    2. मानना
    Krishna treated Sudama as his close friend.
    3. विवेचन\treatकरना
    The subject is treated vividly in the following chapter.
    4. चिकित्सा\treatकरना
    She was treated for Jaundice.
    5. संसाधित\treatकरना
    Treat the crops with pesticide.
    6. का\treatखर्च\treatकरना
    She treated her friends to an icecream.

    English-Hindi dictionary > treat

  • 8 appetite

    N
    1. भूख
    Physical exercise stimulates appetite.
    2. रुचि
    People have no appetite for classical music.

    English-Hindi dictionary > appetite

  • 9 blue

    Adj
    1. नीला
    Indian Airforce has blue uniform.
    2. दुखी\blueभावना
    After suffering a great loss in stock market he felt blue.
    3. अश्लील
    Blue films are of great danger to the youth.
    --------
    N
    1. नीला\blueरंग
    The sky is blue in colour.
    2. उपाधि
    He got blue for football.
    3. उदास\blueसंगीत
    Blue music is still very popular.

    English-Hindi dictionary > blue

  • 10 interest

    N
    1. रस
    The show did not interest him.
    2. रुचि
    I have interest in music.
    3. हित
    He has best interests at heart.
    4. ब्याज
    Public sector gives more interests for the depositors.
    --------
    VTI
    1. रुचि\interestउत्पन्न\interestकरना
    After retirement he began to interest himself in voluntary work.

    English-Hindi dictionary > interest

  • 11 light

    Adj
    1. हलका
    The bat is very light. She is a light sleeper.
    2. बलाघातशून्य
    He made a light touch with his fingure.
    3. थकावट रहित
    Have some light exercise every morning.
    4. सरल
    Most people enjoy listening to light music. The culprit was let off with a light sentence.
    5. फुहार
    Light rain.
    6. कम
    Light trading. Light breakfast.
    7. भार रहित
    I feel so light hearted now.
    --------
    N
    1. प्रकाश
    From a distance one could see the light in the hut.
    2. प्रकाश-स्रोत
    Switch on the light.
    3. समझ
    He struggled for a while with the puzzle before the light dawned.
    --------
    V
    1. जलाना
    Light the stove.
    2. प्रकाशित होना
    This road is well-lighted.
    3. चमक उठना
    His face lighted up on listening the news of his success.

    English-Hindi dictionary > light

  • 12 nominate

    VT
    1. नामांकित\nominateकरना
    A.R.Rehman was nominated for the best music director in films.

    English-Hindi dictionary > nominate

  • 13 rap

    N
    1. मुक्का
    The raps of the boxer were of great injury to the other boxer.
    2. रैप\rapम्यूजिक
    People nowadays love hearing rap music.
    --------
    VT
    1. धौल\rapमारना
    He got a rap on the back from the teacher for not doing the homework.
    The teacher rapped on the table to get our attention.

    English-Hindi dictionary > rap

  • 14 scholorship

    N
    1. छात्र वृत्ति
    Sita got a scholorship for her achievement in classical music.

    English-Hindi dictionary > scholorship

  • 15 stir

    N
    1. हलचल
    I gave a stir to the tea in order to dissolve the sugar.
    2. हिला\stirदेनेवाला
    Her sudden death was quite a stir.
    --------
    V
    1. हिलना
    He sat there for two hours without stirring.
    2. हिलाना
    She stirred the tea with a spoon.
    Slight music stirred him into action.

    English-Hindi dictionary > stir

  • 16 touch

    N
    1. स्पर्श
    He longed for the touch of her hand.
    2. हलका\touchसा
    There was a touch of sarcasm in his tone.
    3. संसर्ग
    At his touch the room was filled with lights.
    4. थोडा\touchसा
    Garnish the salad with a touch of garlic.
    5. तरीका
    His work depicts the professional touch.
    6. प्रभाव
    His music has a touch of Mozart.
    --------
    VTI
    1. स्पर्श\touchकर
    The two creepers are touching each other.
    2. छूना
    Touch the floor.
    He is the best actor.No one can touch him.
    The water touched the danger mark.
    Whatver Midas touched became gold.
    3. हलकी\touchक्षति\touchपहुँचाना
    The museum was not touched by the fire.
    4. असर\touchकरना
    The news of his father's death touched him deeply.

    English-Hindi dictionary > touch

  • 17 transcribe

    VI
    1. मुद्रित\transcribeया\transcribeलिखित\transcribeरूप\transcribeमें\transcribeबदलना
    The music director transcribed the composition into musical notations.
    2. प्रतिलिपि\transcribeकरना
    The manuscripts are trancribed into Tamil.
    3. अन्य\transcribeवाद्य\transcribeके\transcribeलिए\transcribeतैयार\transcribeकरना
    He transcribed a guitar piece for mandolin.

    English-Hindi dictionary > transcribe

  • 18 tuneful

    Adj
    1. सुरीला
    The music for the film is quite tuneful.

    English-Hindi dictionary > tuneful

  • 19 venue

    N
    1. घटनास्थल
    Ravindra BHarathi is the venue for the music concert

    English-Hindi dictionary > venue

  • 20 yodel

    N
    1. आलाप
    I find the yodel of classical music boring.
    --------
    V
    1. आलापना\{स्विज़\yodelसंगीत\}
    Kishore Kumar was known for his yodelling.

    English-Hindi dictionary > yodel

См. также в других словарях:

  • Pulitzer Prize for Music — The Pulitzer Prize for Music was first awarded in 1943. Joseph Pulitzer did not call for such a prize in his will, but had arranged for a music scholarship to be awarded each year. This was eventually converted into a full fledged prize: For a… …   Wikipedia

  • Mannes College The New School for Music — Established 1916[1] Type Private President David E. Van Zandt Students 1,135 …   Wikipedia

  • MENC: The National Association for Music Education — MENC logo MENC: The National Association for Music Education is an organization of American music educators dedicated to advancing and preserving music education and as part of the core curriculum of schools in the United States. Founded in 1907… …   Wikipedia

  • National Association for Music Education — MENC: The National Association for Music Education, formerly called Music Educators National Conference (MENC), is an organization based out of Reston, Virginia which is focused on the advancement of music education, both as a profession and the… …   Wikipedia

  • Caramoor Center for Music and the Arts Inc. — Caramoor Center for Music and the Arts is an estate and music venue located in Katonah, NY and is the home to the annual summer International Music Festival, one of the largest music festivals in New York s metropolitan area. Caramoor is also… …   Wikipedia

  • Neiliezhü Üsou Memorial Award for Music — Rev. Dr. Neiliezhü Üsou Memorial Award for Music Award Information Category Music Instituted 2009 First Awarded 2009 Last Awarded 2011 Total Awarded 3 Awarded by Rev. Dr. Neiliezh …   Wikipedia

  • MacPhail Center for Music — Infobox Private School name = MacPhail Center for Music motto = established = 1907 type = Private religion = head name = President head = Dr. David O’Fallon city = Minneapolis state = Minnesota country = U.S. campus = Urban enrollment = 7,500… …   Wikipedia

  • Centre for Music and Performing Arts — The Centre for Music and Performing Arts (or CMPA) is a specialised department of the Colchester Institute. The centre caters to all kinds of performing arts, including classical music, jazz and popular music studies, vocal instruction, acting… …   Wikipedia

  • The Association for Music in International Schools (AMIS) — The Association for Music in International Schools, best known as AMIS, is an organization that brings together students of schools worldwide who excel in musical achievements for days of music practice and then conclude with a concert.The… …   Wikipedia

  • Noise for Music’s Sake — Noise for Music s Sake …   Википедия

  • Institute for Music and Neurologic Function — The Institute for Music and Neurologic Function is a US nonprofit organization conducting research into and applying music therapy. It is located in The Bronx, New York City. The institute a member of the Beth Abraham Family of Health Services… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»