-
21 equity method of accounting for long-term investments
при котором инвестор учитывает свою долю чистой прибыли/убытка другой компании как увеличение/уменьшение счета "Инвестиции". Применяется только в том случае, если имеет место существенное влияние (significant influence) на другую компанию (см. methods of accounting for long-term investments)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > equity method of accounting for long-term investments
-
22 plan for long-range technical requirements
PLTR, plan for long-range technical requirementsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > plan for long-range technical requirements
-
23 procedures for long supply assets utilization screening
PLUS, procedures for long supply assets utilization screeningEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > procedures for long supply assets utilization screening
-
24 Virgin for short, but not for long!
Табуированная лексика: употребляется по отношению к женщинам по имени ВиргинияУниверсальный англо-русский словарь > Virgin for short, but not for long!
-
25 Guillotine knife grinding machine for long knives
Автоматика: станок для заточки машинных (вставных) ножейУниверсальный англо-русский словарь > Guillotine knife grinding machine for long knives
-
26 I fear he will never settle to anything for long
Общая лексика: боюсь, что он никогда не будет ничем долго заниматьсяУниверсальный англо-русский словарь > I fear he will never settle to anything for long
-
27 I shan't be away for long
Общая лексика: я скоро вернусь, я уезжаю ненадолгоУниверсальный англо-русский словарь > I shan't be away for long
-
28 Scientific and Research Institute for Long-Distance Radio Communications
Общая лексика: НИИДАР (Научно-исследовательский институт дальней радиосвязи)Универсальный англо-русский словарь > Scientific and Research Institute for Long-Distance Radio Communications
-
29 Society for Long-Range Planning
Общая лексика: Общество долгосрочного планированияУниверсальный англо-русский словарь > Society for Long-Range Planning
-
30 explosive atmosphere is present for long periods or frequently
Универсальный англо-русский словарь > explosive atmosphere is present for long periods or frequently
-
31 frozen foods (can) keep for long time
Макаров: мороженые продукты могут сохраняться долгое времяУниверсальный англо-русский словарь > frozen foods (can) keep for long time
-
32 it was impossible that this should continue for long
Общая лексика: это никак не могло долго продолжатьсяУниверсальный англо-русский словарь > it was impossible that this should continue for long
-
33 live for long
Религия: долго жить -
34 military training fits men for long marches
Универсальный англо-русский словарь > military training fits men for long marches
-
35 plan for long-range technical requirements
Военный термин: план долгосрочного обеспечения технических потребностейУниверсальный англо-русский словарь > plan for long-range technical requirements
-
36 prepare for long-term inactivity
Общая лексика: консервироватьУниверсальный англо-русский словарь > prepare for long-term inactivity
-
37 procedures for long supply assets utilization screening
Военный термин: порядок долгосрочной проверки использования предметов снабженияУниверсальный англо-русский словарь > procedures for long supply assets utilization screening
-
38 purchase for long pull
Универсальный англо-русский словарь > purchase for long pull
-
39 reduce deployed nuclear warheads used for long-range missions
Общая лексика: сократить число ядерных боеголовок, установленных на межконтинентальные баллис (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > reduce deployed nuclear warheads used for long-range missions
-
40 she isn’t able to be taught for long stretches at a time
Общая лексика: с ней не получается много заниматься (о гиперактивном ребенке, у которого проблемы с учебой)Универсальный англо-русский словарь > she isn’t able to be taught for long stretches at a time
См. также в других словарях:
Medal for Long Marital Life — Awarded by Republic of Poland Type single grade medal Awarded for 50 years of marriage Status currently awarded … Wikipedia
Long-term potentiation — (LTP) is a persistent increase in synaptic strength following high frequency stimulation of a chemical synapse. Studies of LTP are often carried out in slices of the hippocampus, an important organ for learning and memory. In such studies,… … Wikipedia
Long term care insurance — (LTC or LTCI), an insurance product sold in the United States and United Kingdom, helps provide for the cost of long term care beyond a predetermined period. Long term care insurance covers care generally not covered by health insurance, Medicare … Wikipedia
Long drive — is an offshoot of golf which is focused on hitting a golf ball for pure distance within a target grid. It is a combination of power, technique, and consistency with the purpose of producing the longest fair drive possible.Rules and… … Wikipedia
Long Road Out of Eden — Studio album by Eagles Released October 30, 2007 … Wikipedia
Long-term memory — (LTM) is memory that can last as little as a few days or as long as decades. It differs structurally and functionally from working memory or short term memory, which ostensibly stores items for only around 20 seconds. Biologically, short term… … Wikipedia
Long filename — Long filenames (LFN), are Microsoft s way of implementing filenames longer than the 8.3 filename, or short filename, naming scheme used in Microsoft DOS in their modern FAT and NTFS filesystems. Because these filenames can be longer than an 8.3… … Wikipedia
Long-range Wi-Fi — is used for low cost, unregulated point to point connections, as an alternative to cellular networks, microwave or satellite links. The use of the term long range wifi as depicted on this page for extreme ranges is not in any way endorsed by the… … Wikipedia
Long Ashton Research Station — (LARS) was an agricultural and horticultural government research centre in the village of Long Ashton near Bristol, UK. It was created in 1903 to study and improve the West Country cider industry, expanded into fruit research (particularly apples … Wikipedia
Long Win Bus — Company Limited (zh t|t=龍運巴士) provides bus service to northern Lantau Island (Tung Chung new town and Hong Kong Disneyland) and the Hong Kong International Airport. It is a wholly owned subsidiary of Transport International Holdings Limited… … Wikipedia
Long service leave — is an additional employee vacation payable after long periods of service with an employer in Australia and New Zealand.Rates of Accrual for Long Service LeaveIn Australia, unlike many other countries, employees are generally entitled to… … Wikipedia