Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

for+heaven!

  • 1 for heaven's sake

    (an expression used to show anger, surprise etc: For heaven's sake, stop making that noise!) for himlens skyld
    * * *
    (an expression used to show anger, surprise etc: For heaven's sake, stop making that noise!) for himlens skyld

    English-Danish dictionary > for heaven's sake

  • 2 heaven

    ['hevn]
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) himlen; himmerige
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) himmel
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) himmerige; paradis
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens
    * * *
    ['hevn]
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) himlen; himmerige
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) himmel
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) himmerige; paradis
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens

    English-Danish dictionary > heaven

  • 3 swear by

    1) (to appeal to (eg God) as a witness of one's words: I swear by Heaven that I'm innocent.) sværge
    2) (to put complete trust in (a remedy etc): She swears by aspirin for all the children's illnesses.) sværge til
    * * *
    1) (to appeal to (eg God) as a witness of one's words: I swear by Heaven that I'm innocent.) sværge
    2) (to put complete trust in (a remedy etc): She swears by aspirin for all the children's illnesses.) sværge til

    English-Danish dictionary > swear by

  • 4 bull-bear bond

    Obligation udstedt under en emission, der er opdelt i to trancher, hvis indfrielseskurs er knyttet til et på forhånd fastlagt indeks, f.eks. et fondsbørsindeks. Indfrielseskursen på den ene tranche (bull-tranchen) stiger, hvis det pågældende indeks stiger, mens indfrielseskursen på den anden tranche (bear-tranchen) falder, hvis indekset falder. I en situation uden en entydig markedstendens får investorerne herved mulighed for at satse i overensstemmelse med deres forskellige markedsforventninger, uden at låntagers forhold påvirkes, forudsat de to trancher er lige store. Kaldes også bear-bull bond. Se også heaven and hell bond.

    Anglo-danske finansiel ordbog > bull-bear bond

  • 5 bull-bear bond

    Obligation udstedt under en emission, der er opdelt i to trancher, hvis indfrielseskurs er knyttet til et på forhånd fastlagt indeks, f.eks. et fondsbørsindeks. Indfrielseskursen på den ene tranche (bull-tranchen) stiger, hvis det pågældende indeks stiger, mens indfrielseskursen på den anden tranche (bear-tranchen) falder, hvis indekset falder. I en situation uden en entydig markedstendens får investorerne herved mulighed for at satse i overensstemmelse med deres forskellige markedsforventninger, uden at låntagers forhold påvirkes, forudsat de to trancher er lige store. Kaldes også bear-bull bond. Se også heaven and hell bond.

    English-Danish financial dictionary > bull-bear bond

См. также в других словарях:

  • for heaven's sake — 1. An expression of entreaty 2. An interjection expressing exasperation or disgust, etc • • • Main Entry: ↑heaven * * * for God’s/Christ’s/goodness’/Heaven’s/Pete’s/sake spoken …   Useful english dictionary

  • For Heaven's Sake — may refer to:* For Heaven s Sake (1926 film), starring Harold Lloyd * For Heaven s Sake (1950 film), featuring Clifton Webb * For Heaven s Sake (2006 film), starring Allison Lange * For Heaven s Sake (comic strip) *a Billie Holiday song from the… …   Wikipedia

  • for heaven's sakes — for heaven’s sake/sakes/spoken phrase used for emphasizing that you are annoyed or impatient with someone Oh, for heaven’s sake! Anyone would think this was difficult! Thesaurus: ways of emphasizing when you are annoyed or angrysynonym …   Useful english dictionary

  • For Heaven's Sake (comic strip) — For Heaven s Sake is a comic strip by Mike Morgan with a religious humor theme.External links* [http://www.gocomics.com/forheavenssake/ For Heaven s Sake at gocomics.com] …   Wikipedia

  • For Heaven's Sake — est un groupe de musique mené par le multi instrumentiste et producteur Guillaume Nicolas, basé entre Paris et New York. Historique En 2005 sort le premier album éponyme du groupe, qui reçoit un excellent accueil médiatique (notamment en France… …   Wikipédia en Français

  • for heaven's sake — for the sake of everyone, for goodness sake    For heaven s sake, don t give her a teapot. She has four! …   English idioms

  • For Heaven's Sake (1950 film) — Infobox Film name = For Heaven s Sake image size = caption = director = George Seaton producer = William Perlberg writer = Dorothy Segall (play) Harry Segall (play) George Seaton narrator = starring = Clifton Webb Joan Bennett Robert Cummings… …   Wikipedia

  • For Heaven's Sake (1926 film) — Infobox Film name = For Heaven s Sake caption = Poster director = Sam Taylor producer = Harold Lloyd writer = starring = Harold Lloyd Jobyna Ralston Noah Young Jim Mason (as James Mason) Paul Weigel music = cinematography = Walter Lundin editing …   Wikipedia

  • for Heaven's sake! — {adv. phr.} Please. * / Help me, for Heaven s sake! the injured man cried./ …   Dictionary of American idioms

  • for Heaven's sake! — {adv. phr.} Please. * / Help me, for Heaven s sake! the injured man cried./ …   Dictionary of American idioms

  • for\ Heaven's\ sake! — adv. phr. Please. Help me, for Heaven s sake! the injured man cried …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»