Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

for+grant

  • 41 grant

    I
    [gra:nt] n դրամական նպաստ, լրավճար. թոշակ. grant holder թոշակառու. study grant կրթա թոշակ. maternity grant մայրության նպաստ
    II
    [gra:nt] v տալ, շնորհել, պարգևել. grant rights իրավունքներ տալ/շնորհել. grant lands հողեր պարգևել. grant a lease վարձակալության տալ. grant a claim պահանջը բավարարել. grant a pen sion թոշակ նշանակել. grant a licence արտ ոնա գիր տրամադրել. grant a request խնդրանքը բա վարարել. grant permission թույլատրագիր տալ. grant me a favour շնորհ արեք. grant legal aid իրավաբանական օգնություն ցույց տալ. (ընդունել, հնարավոր համարել) granted that ընդունելով, որ. take for granted անառարկելի համարել, որպես ճշմարտություն ընդուն ել

    English-Armenian dictionary > grant

  • 42 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) veita, gefa; heimila
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) samþykkja, viðurkenna
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) styrkur
    - granting
    - take for granted

    English-Icelandic dictionary > grant

  • 43 grant

    n. bağış, nasip, hibe, imtiyaz, burs, ödenek, devir, feragatname
    ————————
    v. vermek, nasip etmek, onaylamak, kabul etmek, bağışlamak, burs vermek
    * * *
    1. ver (v.) 2. burs (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) vermek
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) itiraf etmek, kabul etmek
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) burs, ödenek
    - take for granted

    English-Turkish dictionary > grant

  • 44 Grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) podeliti
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) priznati
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) podpora, štipendija
    - granting
    - take for granted
    * * *
    [gra:nt]
    proper name
    druž. ime

    English-Slovenian dictionary > Grant

  • 45 grant

    • opiskelustipendi
    • jakaa
    • tunnustaa
    • avustus
    • auttaminen
    • asunto-oikeuden luovutus
    • antaa lupa
    • apuraha
    • antaa
    • valtionavustus
    • jättää
    • määrärahat
    • määräraha
    • myönnytys
    • myöntää (suoda)
    • myöntää
    • myöntää (antaa)
    • sallia
    • stipendi
    • suominen
    • suoda
    • suostua
    • lahjoitus
    • lahjoittaa
    • lahja
    • luovutus
    • luovuttaa
    • lupa
    • luvata
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) suoda
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) myöntää
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) apuraha
    - granting
    - take for granted

    English-Finnish dictionary > grant

  • 46 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) dot; sniegt
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) piekrist; pieļaut
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) dotācija; stipendija
    - granting
    - take for granted
    * * *
    dāvinājums, dāvinājuma akts; dotācija, subsīdija; stipendija; piekāpšanās, atļauja, piekrišana; dāvāt, dāvināt; piešķirt dotāciju; atļaut, piekrist; pieļaut

    English-Latvian dictionary > grant

  • 47 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) (ati)duoti
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) pripažinti, sutikti su
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) dotacija, stipendija
    - granting
    - take for granted

    English-Lithuanian dictionary > grant

  • 48 grant

    n. bidrag, anslag; pension; stipendium; donation
    --------
    v. skänka; ge; bevilja; medge; ge bidrag
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) bevilja, ge
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) medge
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) stipendium
    - granting
    - take for granted

    English-Swedish dictionary > grant

  • 49 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) preukázať; udeliť
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) pripustiť
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) štipendium
    - granting
    - take for granted
    * * *
    • vyhoviet
    • urobit
    • udelit
    • pridelenie
    • príspevok
    • prepožicanie
    • dotácia
    • podpora
    • postúpenie
    • poskytnút
    • povolenie

    English-Slovak dictionary > grant

  • 50 grant

    v
    1. дозволяти, давати дозвіл на щось; задовольняти (прохання тощо)
    2. дарувати, складати пожертву
    - to grant a hearing задовольнити прохання про заслухання; заслухати
    - to grant time for smth. надати час для чогось
    - to grant a visa видати візу
    - granted powers амер. юр. "даровані повноваження"

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > grant

  • 51 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) a aproba
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) a admite
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) subvenţie, bursă
    - granting
    - take for granted

    English-Romanian dictionary > grant

  • 52 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) δίνω, χορηγώ, παρέχω
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) δέχομαι, αναγνωρίζω
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) επιχορήγηση, επίδομα
    - granting
    - take for granted

    English-Greek dictionary > grant

  • 53 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) accorder
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) reconnaître
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) subvention, bourse
    - granting - take for granted

    English-French dictionary > grant

  • 54 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) conceder
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) admitir
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) subvenção
    - granting - take for granted

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > grant

  • 55 grant

    n. subsidie, toelage, beurs
    --------
    v. geven, toegeven; verlenen; inwilligen; bijdragen
    grant1
    [ gra:nt] zelfstandig naamwoord
    subsidietoelage, beurs
    voorbeelden:
    1   on a grant met een beurs
    ————————
    grant2
    werkwoord
    toekenneninwilligen, verlenen, toestaan
    voorbeelden:
    1   grant a request een verzoek inwilligen
    2   granted; but … akkoord; maar …
         I must grant you that dat moet ik je toegeven
    take something for granted iets als (te) vanzelfsprekend beschouwen
         I take the rest for granted de rest geloof ik wel

    English-Dutch dictionary > grant

  • 56 grant ****

    [ɡrɒːnt]
    1. n
    (Admin: of money) sovvenzione f, sussidio, Brit, (Univ) borsa di studio
    2. vt
    (allow: extension, favour) accordare, (pension) assegnare, (a request) accogliere

    (admit) to grant (that) — ammettere (che), concedere (che)

    granted or granting that... — ammesso che...

    English-Italian dictionary > grant ****

  • 57 grant

    v. 1. зөвшөөрөх, зөвшөөрөл өгөх, болгоох. 2. \grant sth (to sb) өгөх, олгох. 3. хүлээн зөвшөөрөх. take sth for granted байдалд үл эргэлзэх, тэгэх ёстой гэж үзэх. n. \grant (to do sth/ towards sth) мөнгөн тусламж, татаас, тэтгэлэг. student \grants оюутны тэтгэлэг. granted adv. үнэхээр, ёстой. grant-in-aid n. (pl grants-in-aid) татаас. grant-maintained adj. төсвөөс санхүүждэг.

    English-Mongolian dictionary > grant

  • 58 grant

    [grɑːnt] 1. v
    1) пого́джуватися, дозволя́ти

    to grant a request — задовольня́ти проха́ння

    2) дарува́ти
    3) дава́ти (субсидію, дотацію)

    to grant a pension — да́ти пе́нсію

    4) припуска́ти

    to take for granted — припуска́ти, вважа́ти дове́деним

    to take nothing for granted — не прийма́ти нічо́го на ві́ру

    2. n
    1) дару́нок, дар
    2) да́рчий акт
    3) субси́дія, дота́ція
    4) офіці́йне пода́ння́
    5)
    а) по́ступка, зго́да, до́звіл
    б) pl стипе́ндія

    English-Ukrainian transcription dictionary > grant

  • 59 grant

    1. n
    1) дар м
    2) субси́дия ж

    government grant — прави́тельственная субси́дия

    3) стипе́ндия ж ( scholarship)
    2. v
    1) удовлетворя́ть

    grant — а request удовлетворя́ть про́сьбу

    2) дава́ть; жа́ловать

    grant a pension — назна́чить пе́нсию

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > grant

  • 60 grant

    /grɑ:nt/ * danh từ - sự cho, sự ban cho, sự cấp cho - trợ cấp =to make a grant to somebody+ trợ cấp cho ai - sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...) - (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước !capitation - tiền trợ cấp * ngoại động từ - cho, ban (ơn), cấp =to grant a favour+ gia ơn, ban ơn =to grant somebody a permission to do something+ cho phép ai làm việc gì - thừa nhận, công nhận, cho là =to take for granted+ cho là dĩ nhiên, cho là điều tất nhiên - nhượng (của cải, quyền...)

    English-Vietnamese dictionary > grant

См. также в других словарях:

  • Grant County, Georgia — Grant County, Georgia, is a fictional place used for the settings of Karin Slaughter s novels. The main characters in these novels are Sara Linton, Jeffrey Tolliver, and Lena Adams. The Grant County books are Blindsighted, Kisscut, A Faint Cold… …   Wikipedia

  • Grant County, Oregon — Grant County Courthouse in Canyon City …   Wikipedia

  • Grant Parish, Louisiana — The Grant Parish Courthouse in Colfax …   Wikipedia

  • Grant Hart — in 2005 at the Metro Club in London. Background information Birth name Grantzberg Vernon Hart Born …   Wikipedia

  • Grant County, Wisconsin — Location in the state of Wisconsin …   Wikipedia

  • Grant County, Oklahoma — Location in the state of Oklahoma …   Wikipedia

  • Grant Nelson — Also known as Wishdokta 24 Hour Experience Bump Flex N n G Nu Rhythmix M Gee Mixmaster Gee Ruff Rider The Dok Boiling Point Rhythm Construction Co. Intergration Pursernel Son 2 Can Play Chicago Symphony Dubtone The Grant Nelson Project Ground 96… …   Wikipedia

  • Grant McCann Erickson — is a leading Sri Lankan advertising agency and part of the McCann Worldgroup which has offices in over 130 countries and almost eight decades of multinational experience.HistoryGrant McCann Erickson was founded by the legendary Sri Lankan media… …   Wikipedia

  • Grant Major — Grant Major, né en 1955 à Palmerston North, est un chef décorateur néo zélandais. Il a commencé sa carrière à la télévision néo zélandaise avant de se tourner vers le cinéma. Il a remporté plusieurs récompenses pour son travail, et notamment l… …   Wikipédia en Français

  • Grant Mitchell (EastEnders) — Infobox EastEnders character 2 character name=Grant Mitchell actor name=Ross Kemp years=1990–1999, 2005, 2006 introducer=Michael Ferguson (1990) Kate Harwood (2005, 2006) first=22 February 1990 last=9 June 2006 dob=Birth date|1962|7|8|df=y status …   Wikipedia

  • Grant procedure before the European Patent Office — Graph of European patent applications filed and granted between 1998 and 2007. Note that the average time from filing to grant in 2007 was 43.7 months (3.6 years) The grant procedure before the European Patent Office (EPO) is an ex parte,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»