Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

for+goodness'+sake

  • 1 goodness

    {'gudnis}
    1. добрина, доброта, добросърдечност, добродушие, любезност
    have the GOODNESS to имайте добрината да, бъдете така добър/любезен да
    2. доброкачественост
    3. сила, най-добрата част на нещо, най-хранителното
    GOODNESS gracious, my GOODNESS! Боже мой! I wish to GOODNESS I had known it before ex, да бях знаел по-рано
    for GOODNESS sake за бога
    * * *
    {'gudnis} n 1. добрина, доброта, добросърдечност, добродушие
    * * *
    добрина; добросърдечност; доброта;
    * * *
    1. for goodness sake за бога 2. goodness gracious, my goodness! Боже мой! i wish to goodness i had known it before ex, да бях знаел по-рано 3. have the goodness to имайте добрината да, бъдете така добър/любезен да 4. добрина, доброта, добросърдечност, добродушие, любезност 5. доброкачественост 6. сила, най-добрата част на нещо, най-хранителното
    * * *
    goodness[´gudnis] n 1. добрина, доброта, добросърдечност, добродушие; великодушие; любезност; have the \goodness to имайте добрината да, бъдете така добър (любезен) да; 2. доброкачественост; добродетел; 3. сила, същност; най-добрата част на нещо; най-хранителното; най-ценното; \goodness gracious, my \goodness! Господи! Боже мой! for \goodness sake! за Бога! I wish to \goodness I had known of it before ех, да бях знаел по-рано; \goodness knows (един) Господ знае.

    English-Bulgarian dictionary > goodness

  • 2 sake

    {seik}
    I. n for the SAKE of, for SAKE's SAKE за, засади, в интерес на, от уважение към, с цел да, за да
    for my SAKE (за) ради мене, за мой хатър
    for God's/heaven's/goodness'/pity's/paзг. Pete's SAKE за бога! to talk for the SAKE of talking говоря, за да се намирам на приказки
    for old times' SAKE, for old SAKE's SAKE заради старото ни приятелство
    for the SAKE of argument колкото/за да поспорим
    art for art's SAKE изкуство заради изкуството, чисто изкуство
    to pursue learning for its own SAKE уча заради самото учение
    II. n японска оризова ракия
    * * *
    {seik} n: for the sake of, for... sake 's sake за, засади; в интерес на; (2) {'sa:ki} n японска оризова ракия.
    * * *
    n for the SAKE of prep заради;sake; n: for the sake of, for... sake 's sake за, засади; в интерес на; от уважение към; с цел да, за
    * * *
    1. art for art's sake изкуство заради изкуството, чисто изкуство 2. for god's/heaven's/goodness'/pity's/paзг. pete's sake за бога! to talk for the sake of talking говоря, за да се намирам на приказки 3. for my sake (за) ради мене, за мой хатър 4. for old times' sake, for old sake's sake заради старото ни приятелство 5. for the sake of argument колкото/за да поспорим 6. i. n for the sake of, for... sake's sake за, засади, в интерес на, от уважение към, с цел да, за да 7. ii. n японска оризова ракия 8. to pursue learning for its own sake уча заради самото учение
    * * *
    sake [seik] n интерес; полза; for the \sake of, for...'s \sake за, заради, в интерес на, от уважение към; с цел да, за да; for my \sake заради мен; for conscience(') \sake заради убежденията си; за успокоение на съвестта; for old times' \sake в памет на миналото; for God's ( heaven's, goodness) \sake за Бога! for the \sake of the cause заради каузата; for old acquaintance(') \sake заради старото ни приятелство; for economy's \sake за икономия; to talk for talking's \sake (говоря), колкото да се намирам на приказка; art for art's \sake изкуство заради изкуството; \sakes alive Боже Господи! Боже мой! я гледай ти!
    ————————
    sake[´sa:ki] n саке́, японска оризова ракия.

    English-Bulgarian dictionary > sake

См. также в других словарях:

  • for goodness' sake — for God’s/Christ’s/goodness’/Heaven’s/Pete’s/sake spoken phrase used for emphasizing what you are saying when you are annoyed or angry ‘for God’s sake’ and ‘for Christ’s sake’ are offensive to some people Oh, for goodness’ sake, leave me alone!… …   Useful english dictionary

  • for goodness sake — phrase used for showing that you are annoyed, impatient, worried, or surprised Sit down and be quiet, for goodness sake! Thesaurus: ways of emphasizing when you are annoyed or angrysynonym interjections of surprise and shocksynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • for goodness sake — for the good of everyone, please    For goodness sake, don t drive so fast! The roads are icy …   English idioms

  • for goodness' sake — I am surprised or annoyed by this. For goodness sake, Harry, what are you doing at this time of night? Well, for goodness sakes, why didn t you tell me that earlier so I could have changed my plans? Usage notes: used for emphasis and often used… …   New idioms dictionary

  • for goodness sake — used for showing that you are annoyed, impatient, worried, or surprised Sit down and be quiet, for goodness sake! …   English dictionary

  • for goodness sake — See at: for goodness sake …   New idioms dictionary

  • for goodness sake — for God s sake, for Heaven s sake (expression of exasperation or anger) …   English contemporary dictionary

  • for gosh sake — for god s sake for goodness sake    For gosh sake! Where did you get that monstrous hat? …   English idioms

  • for goodness — ● sake …   Useful english dictionary

  • for heaven's sake — 1. An expression of entreaty 2. An interjection expressing exasperation or disgust, etc • • • Main Entry: ↑heaven * * * for God’s/Christ’s/goodness’/Heaven’s/Pete’s/sake spoken …   Useful english dictionary

  • for Christ's sake — for God’s/Christ’s/goodness’/Heaven’s/Pete’s/sake spoken phrase used for emphasizing what you are saying when you are annoyed or angry ‘for God’s sake’ and ‘for Christ’s sake’ are offensive to some people Oh, for goodness’ sake, leave me alone!… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»