Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

for+gift

  • 1 gift

    n. hediye, armağan, doğuştan yetenek, hibe, bağış, yetenek, kabiliyet, allah vergisi
    * * *
    ödül
    * * *
    [ɡift] 1. noun
    1) (something given willingly, eg as a present: a birthday gift.) armağan, hediye
    2) (a natural ability: She has a gift for music.) yetenek, kabiliyet
    2. verb
    (to give or present as a gift: This painting was gifted by our former chairman.) hediye vermek
    - gift of the gab

    English-Turkish dictionary > gift

  • 2 can you please gift wrap this for me

    bunu hediye paketi yapar mısınız

    English-Turkish dictionary > can you please gift wrap this for me

  • 3 this is a gift for a friend

    bu arkadaşım için bir hediye.

    English-Turkish dictionary > this is a gift for a friend

  • 4 can you please gift wrap this for me

    bunu hediye paketi yapar mısınız

    English-Turkish dictionary > can you please gift wrap this for me

  • 5 this is a gift for a friend

    bu arkadaşım için bir hediye.

    English-Turkish dictionary > this is a gift for a friend

  • 6 tip

    n. uç, burun, taktik, tepe, tip, filtre, hafif vuruş, hafifçe dokunma, bahşiş, öneri, püf noktası, tavsiye, tiyo, eğme, yatırma, eğilme, eğim
    ————————
    v. uç takmak, ucuna bir şey takmak, bahşiş vermek, uyarmak, tiyo vermek, devirmek, dökmek (çöp), boşaltmak (eğip), eğilmek, yana yatmak, devrilmek, hafifçe vurmak, dokunmak
    * * *
    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.)
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) uç/başlık takmak
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue
    II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) yana yat(ır)mak
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) boşaltmak
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) atmak, dökmek
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) çöplük
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) bahşiş
    2. verb
    (to give such a gift to.) bahşiş vermek
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) faydalı öğüt, tavsiye

    English-Turkish dictionary > tip

  • 7 thank

    n. teşekkür
    ————————
    v. teşekkür etmek, şükretmek
    * * *
    1. teşekkür et (v.) 2. teşekkür (n.)
    * * *
    [Ɵæŋk] 1. verb
    (to express appreciation or gratitude to (someone) for a favour, service, gift etc: He thanked me for the present; She thanked him for inviting her.) teşekkür etmek
    - thankfully
    - thankfulness
    - thankless
    - thanklessly
    - thanklessness
    - thanks
    2. interjection
    (thank you: Thanks (very much) for your present; Thanks a lot!; No, thanks; Yes, thanks.) teşekkürler
    - Thanksgiving
    - thanks to
    - thank you

    English-Turkish dictionary > thank

  • 8 leave

    n. müsaade, izin, ruhsat; veda
    ————————
    v. ayrılmak, bırakmak, terketmek; yola çıkmak; kalkmak; kalmak; unutmak (eşya); vazgeçmek, caymak
    * * *
    1. ayrıl 2. bırak (v.) 3. izin (n.)
    * * *
    I [li:v] past tense, past participle - left; verb
    1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) ayrılmak, terketmek
    2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) bırakmak
    3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) bırakmak
    4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) bırakmak, terketmek
    5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) bırakmak
    6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) bırakmak
    - leave out
    - left over
    II [li:v] noun
    1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) izin, müsade
    2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) izin, tatil
    - take one's leave of
    - take one's leave

    English-Turkish dictionary > leave

  • 9 offer

    n. teklif, öneri, sunum, arz, satışa çıkarma, adak, bağış, sunma
    ————————
    v. teklif etmek, sunmak, ikram etmek, vermek, arzetmek, bildirmek, açmak (savaş), ortaya çıkmak, adamak
    * * *
    1. sun (v.) 2. teklif (n.)
    * * *
    ['ofə] 1. past tense, past participle - offered; verb
    1) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) teklif etmek
    2) (to say that one is willing: He offered to help.) teklifte bulunmak
    2. noun
    1) (an act of offering: an offer of help.) önerme, teklif
    2) (an offering of money as the price of something: They made an offer of $50,000 for the house.) fiyat teklifi
    - on offer

    English-Turkish dictionary > offer

  • 10 present

    adj. mevcut, halihazırdaki, şimdiki, hazır, bu, adı geçen
    ————————
    n. şimdiki zaman, şu an, belge, hediye, armağan
    ————————
    v. sunmak, sahneye koymak, vermek, bulunmak (iltifat), tanıtmak, takdim etmek, ortaya koymak, ileri sürmek, aday göstermek, arzetmek, çıkarmak, ibraz etmek, nişan almak, doğrultmak (silah), doğrultmak, sahnelemek
    * * *
    1. şu anki (adj.) 2. sun (v.) 3. mevcut (n.)
    * * *
    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) hazır, mevcut
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) şu andaki, şimdiki
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) şimdiki
    - the present
    - at present
    - for the present
    II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) vermek, sunmak
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) tanıştırmak, takdim etmek
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) sunmak
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) ifade etmek, arz etmek
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) gelmek
    - presentable
    - presentation
    - present arms
    III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) hediye

    English-Turkish dictionary > present

  • 11 accept

    v. kabul etmek, kabullenmek; onaylamak, anlamak; katlanmak, hazmetmek, üstlenmek, almak;
    * * *
    kabul et
    * * *
    [ək'sept]
    1) (to take (something offered): He accepted the gift.) kabul etmek, almak
    2) (to believe in, agree to or acknowledge: We accept your account of what happened; Their proposal was accepted; He accepted responsibility for the accident.) kabul etmek, üstlenmek
    - acceptably
    - acceptance
    - accepted

    English-Turkish dictionary > accept

  • 12 chip in

    katılmak, söze karışmak, iştirak etmek, sözünü kesmek, lâfa girmek
    * * *
    katıl
    * * *
    1) (to interrupt: He chipped in with a remark.) söze karışmak, lâfa girmek
    2) (to give (money): He chipped in with a dollar for the gift.) vermek

    English-Turkish dictionary > chip in

  • 13 coupon

    n. kupon, faiz kuponu, bono, koçan
    * * *
    kupon
    * * *
    ['ku:pon]
    1) (a piece of paper etc giving one the right to something, eg a gift or discount price: This coupon gives 50 cents off your next purchase.) kupon
    2) (a betting form for the football pools.) spor toto kâgıdı

    English-Turkish dictionary > coupon

  • 14 free

    adj. özgür, hür, kısıtlanmamış, masrafsız, bağımsız, serbest, muaf, samimi, açık, doğal, bedava, ücretsiz, parasız, vergiden muaf, boş, aletsiz
    ————————
    adv. serbestçe, ücretsiz, parasız
    ————————
    v. serbest bırakmak, salıvermek, tahliye etmek, kurtarmak, muaf tutmak
    * * *
    1. serbest bırak (v.) 2. serbest (adj.)
    * * *
    [fri:] 1. adjective
    1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) özgür, hür
    2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) serbest, özgür
    3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) cömert, eli açık
    4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) açık, serbest
    5) (costing nothing: a free gift.) bedeva, parasız ücretsiz
    6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) serbest, boş
    7) (not occupied, not in use: Is this table free?) boş, kullanılmayan
    8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.)...- den kurtulmuş
    2. verb
    1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) serbest bırakmak
    2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) kurtarmak
    - freely
    - free-for-all
    - freehand
    - freehold
    - freelance
    3. verb
    (to work in this way: He is freelancing now.) serbest çalışmak
    - free skating
    - free speech
    - free trade
    - freeway
    - freewheel
    - free will
    - a free hand
    - set free

    English-Turkish dictionary > free

См. также в других словарях:

  • Gift Aid — is a scheme to enable tax effective giving by individuals to charities in the United Kingdom. The Gift Aid scheme was originally introduced in Finance Act 1990 for donation from 1 October 1990, but was originally limited to cash gifts of £600 or… …   Wikipedia

  • Gift wrapping — refers to the act of enclosing a gift in some sort of material. Wrapping paper is a kind of paper designed for gift wrapping. Gifts may also be wrapped in a box. They may be held closed with ribbon and topped with a decorative bow (an ornamental… …   Wikipedia

  • Gift card — An assortment of gift cards, many from U.S. national retailers such as Best Buy, Target and Home Depot. A gift card is a restricted monetary equivalent or scrip that is issued by retailers or banks to be used as an alternative to a non monetary… …   Wikipedia

  • Gift Splitting — A taxation rule that allows a married couple to split a gift s total value as if each contributed half of the amount. Gift splitting allows a couple to increase their total gift tax exemption amount by combining individual allowances. For gift… …   Investment dictionary

  • Gift of Gab (film) — Infobox Film name = Gift of Gab image size = caption = director = Karl Freund producer = Rian James Carl Laemmle Jr. writer = Lou Breslow Philip G. Epstein Rian James Jerry Wald narrator = starring = Edmund Lowe Gloria Stuart music =… …   Wikipedia

  • gift — Synonyms and related words: Christmas present, ability, accomplishment, accord, acquirement, acuity, acuteness, administer, adroitness, afford, allot, allow, alms, an ear for, an eye for, aptitude, aptness, attainment, award, baksheesh,… …   Moby Thesaurus

  • gift tax — a tax imposed on the transfer of money or property from one living person to another by gift, payable by the donor. * * *       a levy imposed on gratuitous transfers of property i.e., those made without compensation. Provisions for such taxes… …   Universalium

  • Gift shop — A gift shop is a store primarily selling souvenirs relating to a particular topic, often to simply provide evidence that the consumer has visited that location. The items sold are generally fairly trivial, often including specialty chicken,… …   Wikipedia

  • GIFT — GIFT, the transfer of legal rights without any consideration or payment. It is essentially no more than a sale without payment and all the principles of the law of sale apply (see sale ). The Da at of the Parties The decision (gemirat ha da at)… …   Encyclopedia of Judaism

  • Gift — For other uses of Gift , see Gift (disambiguation). Presents redirects here. For the 10 Foot Ganja Plant album, see Presents (album). Gifts under a Christmas tree A gift or a present is the transfer of something without the expectation of… …   Wikipedia

  • gift — n 1: an intentional and gratuitous transfer of real or personal property by a donor with legal capacity who actually or constructively delivers the property to the donee with the intent of giving up dominion over the property and investing it in… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»