-
1 бързо
quickly, fast; rapidly, swiftly, hurriedly; speedily; promptlyбързо-бързо very quickly; hurriedlyам. at a fast clipбързо! jump to it! по- бързо! разг. step on it! sharp's the word! вървя бързо walk fast, be a fast walkergo at a good pace, go/ам. hit the pace; make the best of o.'s wayдействувам бързо be quick/swift/prompt to action; act without delay, take action without delayза да стане по- бързо for the sake of expeditionизвършвам нещо бързо do s.th. with dispatch/in a jiffyколкото може по- бързо as quickly as possibleне мога да вървя толкова бързо като теб I can't walk as fast as you (do), I can't keep up with youраста много бързо grow very fast, grow like a weed* * *бъ̀рзо,нареч. quickly, fast; rapidly, swiftly, hurriedly; speedily; promptly; ( енергично) like the clappers; \бързо! jump to it! \бързо-\бързо very quickly; hurriedly; амер., sl. pronto; вървя \бързо walk fast, be a fast walker; go at a good pace, go/амер. hit the pace; move at a cracking pace, make the best of o’s way; действам \бързо be quick/swift/prompt to action; act without delay, take action without delay; за да стане по-\бързо for the sake of expedition; извършвам нещо \бързо do s.th. with dispatch/in a jiffy; колата върви много \бързо the car goes like a bomb/like the clappers; колкото може по-\бързо as quickly as possible; много \бързо in no time; at the double, double quick; by leaps and bounds; like winking; амер. at a fast clip; напредвам \бързо make rapid progress; не е \бързо there’s no great/big hurry; по-\бързо! разг. step on it! sharp’s the word! раста много \бързо grow very fast, grow like a weed; това не става \бързо it is a slow work; той \бързо стигна там he wasn’t long in getting there, he got there in no time; той смята \бързо и точно he is quick and accurate in figures.* * *гай по-бързо, ако искаш да победиш.; hastily; hurriedly; promptly; swift{swift}* * *1. go at a good pace, go/ам. hit the pace;make the best of o.'s way 2. quickly, fast;rapidly, swiftly, hurriedly;speedily;promptly 3. БЪРЗО - БЪРЗО very quickly;hurriedly 4. БЪРЗО! jump to it! по-БЪРЗО! разг. step on it! sharp's the word! вървя БЪРЗО walk fast, be a fast walker 5. ам. at a fast clip 6. действувам БЪРЗО be quick/swift/prompt to action;act without delay, take action without delay 7. за да стане по- БЪРЗО for the sake of expedition 8. извършвам нещо БЪРЗО do s.th. with dispatch/ in a jiffy 9. колкото може по- БЪРЗО as quickly as possible 10. много БЪРЗО in no time;double quick;by leaps and bounds;like winking 11. напредвам БЪРЗО make rapid progress 12. не е БЪРЗО there's no great/big hurry 13. не мога да вървя толкова БЪРЗО като теб I can't walk as fast as you (do), I can't keep up with you 14. раста много БЪРЗО grow very fast, grow like a weed 15. той БЪРЗО стигна там he didn't take long getting there, he got there in no time 16. той смята БЪРЗО точно he is quick and accurate in figures
См. также в других словарях:
Expedition 26 — Mission insignia Number of crew 6 Launch craft Soyuz TMA 01M, Soyuz TMA 20 Start 26 November 2010 04:46 UTC … Wikipedia
Expedition Global Eagle — was the first attempt in history to circumnavigate the globe using an autogyro. [http://www.bbc.co.uk/nottingham/features/2004/04/magnigyro record attempt.shtml BBC News] You only live twice? A Nottingham man is part of a team hoping to… … Wikipedia
Expedition 16 — ISS Expedition Name = Expedition 16 Insignia = ISS Expedition 16 patch.png CallSign = Expedition 16 NumberOfCrew = 3 LaunchDate = October 10, 2007 (Soyuz TMA 11), October 23, 2007 (STS 120),Cite web|url=http://www.nasa.gov/mission… … Wikipedia
Expedition Everest — Infobox Disney ride name=Expedition Everest Legend of the Forbidden Mountain caption=Ride logo park=Disney s Animal Kingdom land=Asia designer=Walt Disney Imagineering manufacturer=Vekoma type=Roller coaster theme=Himalayan expedition control… … Wikipedia
Expedition 13 — ISS Expedition Name = Expedition 13 Insignia = ISS expedition 13 patch with reiter.png|50px CallSign = Expedition 13 NumberOfCrew = until July: 2; from July: 3 LaunchDate = March 30, 2006 02:30 UTC (Soyuz TMA 8) July 4, 2006 18:38 UTC (STS 121)… … Wikipedia
Expedition 19 — ISS Expedition Name = Expedition 19 Insignia = Iss19 .jpg CallSign = NumberOfCrew = 6 (planned) LaunchDate = March 25, 2009 LaunchSite = Baikonur Cosmondrome, Kazakhstan LaunchVehicle = STS 119, Soyuz TMA 14, STS 127, STS 128, Soyuz TMA 15… … Wikipedia
Expedition 15 — ISS Expedition Name = Expedition 15 Insignia = ISS Expedition 15 patch.png CallSign = Expedition 15 NumberOfCrew = 3 LaunchDate = April 7, 2007 (Soyuz TMA 10), June 8, 2007 (STS 117) LaunchSite = Baikonur, Cape Canaveral LaunchVehicle = Soyuz TMA … Wikipedia
Expedition 20 — ISS Expedition Name = Expedition 20 Isignia = CallSign = NumberOfCrew = 6 (planned) LaunchDate = September 2009 LaunchSite = Baikonur Cosmondrome, Kazakhstan LaunchVehicle = Soyuz TMA 16, STS 129, Soyuz TMA 17 StationVisitLength =… … Wikipedia
Expedition Impossible — Infobox Single Name = Expedition Impossible Artist = Hooverphonic from Album = The President of the LSD Golf Club B side = Pink Flamingo Dream Released = September 24 2007 (Belgium/Holland) January 2008 (World) Format = CD single, Digital… … Wikipedia
Expedition of the Thousand — The beginning of the expedition at Quarto. Date 1860–1861 … Wikipedia
Expedition Terra Nova — Expédition Terra Nova Pour les articles homonymes, voir Terra Nova. L équipe de l expédition au pôle Sud, le 18 janvier 1912. Debout … Wikipédia en Français