-
1 for all
• napriek tomu -
2 for all one is worth
(using all one's efforts, strength etc: He swam for all he was worth towards the shore.) zo všetkých síl -
3 for all the world
(exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) presne -
4 for all I care
• pre mna, za mna• pre mna za mna -
5 for all I know
• pokial viem -
6 for all that
• predsa• preto• pritom všetkom• napriek tomu• napriek -
7 once and for all
(once and finally: Once and for all, I refuse!) raz a navždy -
8 once for all
• raz navždy -
9 free-for-all
noun (a contest, debate etc in which anyone can take part.) prístupný všetkým -
10 for
[fo:] 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) pre2) (towards; in the direction of: We set off for London.) do3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) za, počas4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) o; na5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) za6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) na7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) za8) (on behalf of: Will you do it for me?) za, kvôli9) (in favour of: Are you for or against the plan?) pre10) (because of: for this reason.) pre, z11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) na12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) na13) (as being: They mistook him for someone else.) za; s14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) na15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) napriek2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) pretože* * *• za• smerom do• pretože• hoci• co sa týka• pocas• po (dobu)• pre• lebo• na -
11 for ever / forever
1) (continually: He was forever looking at this watch.) neustále2) (for all time: I'll love you for ever (and ever).) večne -
12 for instance
(for example: Some birds, penguins for instance, cannot fly at all.) napríklad* * *• napríklad -
13 all
[o:l] 1. adjective, pronoun1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) celý, všetok2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) všetci2. adverb1) (entirely: all alone; dressed all in white.) úplne2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) tým viac, oveľa lepšie ap.•- all-out
- all-round
- all-rounder
- all-terrain vehicle
- all along
- all at once
- all in
- all in all
- all over
- all right
- in all* * *• všetci• všetko• všetky• všetok• celý -
14 all over
1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) celý2) (finished: The excitement's all over now.) skončený, preč3) (everywhere: We've been looking all over for you!) všade* * *• všade• úplne• celá ona• celý on• po všetkom -
15 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) zadarmo2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) nadarmo* * *• zadarmo• bezdôvodne• bezplatne• pre nic• márne• nadarmo -
16 for good
( sometimes for good and all) (permanently: He's not going to France for a holiday - he's going for good.) navždy* * *• celkom• nadobro• navždy -
17 for love or money
(in any way at all: We couldn't get a taxi for love or money.) za nič na svete* * *• za nijakú cenu• za každú cenu• za nic na svete -
18 stand for
1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) kandidovať2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) znamenať3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) reprezentovať4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) tolerovať -
19 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) privlastniť si zásluhuEnglish-Slovak dictionary > take (the) credit (for something)
-
20 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) privlastniť si zásluhuEnglish-Slovak dictionary > take (the) credit (for something)
См. также в других словарях:
For all me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
for all — 1. In spite of; even with, despite. Used for contrast. * /For all his city ways, he is a country boy at heart./ * /There may be mistakes occasionally, but for all that, it is the best book on the subject./ * /For all his money, he was very… … Dictionary of American idioms
for all — 1. In spite of; even with, despite. Used for contrast. * /For all his city ways, he is a country boy at heart./ * /There may be mistakes occasionally, but for all that, it is the best book on the subject./ * /For all his money, he was very… … Dictionary of American idioms
All for Nothing/Nothing for All — Compilation album by The Replacements Released … Wikipedia
For all that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all the world — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For All the Saints — was written as a processional hymn by the Anglican Bishop William Walsham How. The hymn was first printed in Hymns for Saint s Days, and Other Hymns , by Earl Nelson, 1864.TuneThe hymn was sung to the melody Sarum , by Victorian composer Joseph… … Wikipedia
for all the world — {adv. phr.} 1. Under no circumstances. * /Betty said she wouldn t marry Jake for all the world./ 2. Precisely; exactly. * /It began for all the world like a successful baseball season for the UIC Flames, when suddenly they lost to the Blue Demons … Dictionary of American idioms
for all the world — {adv. phr.} 1. Under no circumstances. * /Betty said she wouldn t marry Jake for all the world./ 2. Precisely; exactly. * /It began for all the world like a successful baseball season for the UIC Flames, when suddenly they lost to the Blue Demons … Dictionary of American idioms
For All Practical Purposes — (FAPP) is a pragmatic approach towards the problem of incompleteness of every scientific theory and the usage of asymptotical approximations.Usually, when a physicist makes an approximation which can t be justified on rigorous grounds he tends to … Wikipedia
For All We Know — can refer to a number of songs:* For All We Know, a 1934 song by Sam M. Lewis and J. Fred Coots * For All We Know, a 1970 song by Robb Wilson, Fred Karlin, and Arthur James … Wikipedia