-
1 engang for alle
once (and) for all -
2 falle for
-
3 takke for!
(ikke noe å takke for!) don't mention it! (ikke noe å takke for!) not at all!, forget it! -
4 samme for meg
(det er samme for meg) it is all the same to me, it makes no difference to me -
5 framtid
будущее время-a/-en* * ** * *subst. future subst. [ begrepet] futurity subst. (grammatikk) future tense, future (den nærmeste framtid) the near (el. immediate) future (det har ingen framtid) it has no (det venter han en glimrende framtid) a brilliant future is in store for him (en strålende framtid) a dazzling future (for all framtid) for all time, in perpetuity (i all framtid) in perpetuity, for all time (i en meget nær framtid) at an early date, in the immediate (el. near) future (i en fjern framtid) in some remote future, at some remote future date (ødelegge hans framtid) mar his prospects in life, ruin his career (i nærmeste framtid) in the immediate future (i nærmeste framtid) shortly, before very long (i nærmeste framtid) shortly, before very long, in the immediate future -
6 fremtid
subst. future subst. [ begrepet] futurity subst. (grammatikk) future tense, future (den nærmeste fremtid) the near (el. immediate) future (det har ingen fremtid) it has no (det venter han en glimrende fremtid) a brilliant future is in store for him (en strålende fremtid) a dazzling future (for all fremtid) for all time, in perpetuity (i all fremtid) in perpetuity, for all time (i en meget nær fremtid) at an early date, in the immediate (el. near) future (i en fjern fremtid) in some remote future, at some remote future date (ødelegge hans fremtid) mar his prospects in life, ruin his career (i nærmeste fremtid) in the immediate future (i nærmeste fremtid) shortly, before very long (i nærmeste fremtid) shortly, before very long, in the immediate future -
7 engangsomkostning
subst. non-recurring cost, once-for-all-cost, once-and-for-all cost -
8 likevel
однако тем не менее все же* * *however, still, nevertheless, anyway* * *adv. still, yet, notwithstanding, nevertheless adv. for all that, all the same -
9 tilbudsplikt
subst. [ kjøp av aksjer] mandatory bid, compulsory bid (f.eks.compulsory bid for all outstanding shares
) subst. [ kjøp av aksjer] mandatory offer to all other shareholders -
10 aldeles som om
just as if, for all the world as if -
11 engangseffekt
subst. one-off impact subst. one-time effect, once for all effect -
12 engangsomkostninger
pl. (regnskap) nonrecurring costs, once-and-for-all costs -
13 engangsskatt
subst. (skatterett) nonrecurring tax, once-and-for-all levy, single tax -
14 engangsvirkninger
pl. one-time effects, once-for-all effects, one-off effects/impact -
15 idrettsmerke
subst. athletic diploma, athletic badge subst. (idrett) badge for all-round proficiency -
16 steilehastighet
subst. stall speed (Kritisk parameter for all flyving.) -
17 årsak
причина-en, -er, -ene* * *cause, reason* * *subst. (forårsakende grunn) cause (f.eks.malnutrition is the cause of many diseases
) subst. [ motiv] motive subst. [ forklaring] reason (f.eks. ) subst. [ grunn til] occasion (f.eks. ); subject (f.eks.give them no subject for complaint
) subst. (basis for påstand) ground (f.eks. ) (ingen årsak) not at all!, don't mention it!, it is quite all right! -
18 sammen
вместе* * *jointly, together* * *adv. [i selskap, berøring, med hverandre] together (f.eks.dine, live, walk together, sit close together, bring them together, bind us together
) adv. [i fellesskap, forening] together (f.eks. ), jointly, between them (, us, you) (f.eks. ) adv. [ samtidig] together (f.eks.now let us all shout together!
), simultaneously adv. [ mot hverandre] into each other (they bumped into each other - de støtte sammen) adv. [ om mindre omfang] up (f.eks.fold up, roll up, shrivel up
) adv. [ til mindre] down, together, up (alle sammen) all, all of them (you, us), everybody, everyone (alt sammen) everything, all (things), the (whole) lot (bryte sammen) collapse, break down (flere sammen) several persons (etc.) together, groups of persons (etc.) (ha noe sammen) have (f.eks. ) together, (dvs. deles om det) share something (f.eks. ) (ta seg sammen) pull oneself together, make an effort [ kjærester] (være sammen) go steady with, see (I have been seeing John for 6 months now) [ samlet] (være sammen) collected, together, gathered -
19 meste
* * *(det meste) most (f.eks.they all got something, but he got (the
) most) (for det meste) generally, usually, mostly, for the most part (det meste) most of, the greater part of (for det meste) (vanligvis) generally (for det meste) mostly, for the most part, mainly -
20 fall
drop, fall* * *subst. (i verdi) decline in value, depreciation subst. [av priser, kurser, temperatur, o.l.] fall (f.eks.a fall of prices, a fall of temperature
) subst. [ minkning] fall, drop, decrease, downfall subst. [ redusering] fall,drop subst. [fra makt, posisjon] downfall, overthrow, fall (f.eks.the fall of the Government, the King
) subst. [foss, elv] fall subst. [ vinkel] slope, downward gradient, downward slope, drop subst. (i vannstand) fall of the water level subst. (vvs) [ledningens, sanitær] grade, slope inclination subst. [ toners] cadence, fall subst. (vvs) [ ventilasjon] air drop subst. (sjøfart) [ tau på seilbåt] halyard subst. [om draperi, kjole etc.] hang (f.eks.the hang of the curtain (, of her dress
)) subst. [ i håret] fall, wave (i hvert fall) at any rate, at all events, anyhow, in any case (i hvert fall) (i det minste) at least (hovmod står for fall) pride goes before a fall (hårets fall) the lie of the hair, (langt) the fall of the hair (i beste fall) at best (i motsatt fall) if not, otherwise (i så fall) if so, if that is the case (i verste fall) at worst, if the worst comes to the worst (regeringen står for fall) the Government is heading for a fall, T the Government is on its last legs (stå for fall) be about to fall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
For all me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
for all — 1. In spite of; even with, despite. Used for contrast. * /For all his city ways, he is a country boy at heart./ * /There may be mistakes occasionally, but for all that, it is the best book on the subject./ * /For all his money, he was very… … Dictionary of American idioms
for all — 1. In spite of; even with, despite. Used for contrast. * /For all his city ways, he is a country boy at heart./ * /There may be mistakes occasionally, but for all that, it is the best book on the subject./ * /For all his money, he was very… … Dictionary of American idioms
For all that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all the world — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For All the Saints — was written as a processional hymn by the Anglican Bishop William Walsham How. The hymn was first printed in Hymns for Saint s Days, and Other Hymns , by Earl Nelson, 1864.TuneThe hymn was sung to the melody Sarum , by Victorian composer Joseph… … Wikipedia
for all the world — {adv. phr.} 1. Under no circumstances. * /Betty said she wouldn t marry Jake for all the world./ 2. Precisely; exactly. * /It began for all the world like a successful baseball season for the UIC Flames, when suddenly they lost to the Blue Demons … Dictionary of American idioms
for all the world — {adv. phr.} 1. Under no circumstances. * /Betty said she wouldn t marry Jake for all the world./ 2. Precisely; exactly. * /It began for all the world like a successful baseball season for the UIC Flames, when suddenly they lost to the Blue Demons … Dictionary of American idioms
For All Practical Purposes — (FAPP) is a pragmatic approach towards the problem of incompleteness of every scientific theory and the usage of asymptotical approximations.Usually, when a physicist makes an approximation which can t be justified on rigorous grounds he tends to … Wikipedia
For All We Know — can refer to a number of songs:* For All We Know, a 1934 song by Sam M. Lewis and J. Fred Coots * For All We Know, a 1970 song by Robb Wilson, Fred Karlin, and Arthur James … Wikipedia
For All We Know (1934 song) — For All We Know is a popular song.The music was written by J. Fred Coots, the lyrics by Sam M. Lewis. The song was published in 1934.The first charting versions, in 1934, were by Hal Kemp (#3 on the US charts) and Isham Jones (#16). A version by… … Wikipedia