-
1 for all I know
for all I knowao que eu saiba.————————for all I knowao que me é dado supor.————————for all I knowque eu saiba. -
2 for all that
for all thatapesar de tudo isso.————————for all thatapesar de tudo.————————for all thatnão obstante isso, apesar disso. -
3 for all he is so rich
for all he is so richpor rico que seja. for all his faults, we like him still apesar de todos os seus defeitos, gostamos dele. -
4 for all her faults
for all her faultsapesar de suas falhas. -
5 for all the world as if
for all the world as if.como se fosse a coisa mais natural do mundo. he has gone down in the world, he has come down in the world ele caiu na vida (financeira e socialmente). he has gone up in the world, he has come up in the world ele progrediu, melhorou de vida. -
6 for all the world!
for all the world!coll isso mesmo, exatamente! -
7 for all one is worth
(using all one's efforts, strength etc: He swam for all he was worth towards the shore.) a mais não poder* * *for all one is worthcom o máximo esforço. -
8 for all one is worth
(using all one's efforts, strength etc: He swam for all he was worth towards the shore.) com todas as forçasEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > for all one is worth
-
9 for all the world
(exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) exactamente -
10 for all the world
(exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) exatamente -
11 once and for all
(once and finally: Once and for all, I refuse!) de uma vez por todas* * *once and for allde uma vez para sempre, definitivamente. -
12 once for all
once for alldefinitivamente.————————once for alluma vez por todas. -
13 but for all that
but for all thatapesar disso. -
14 free-for-all
noun (a contest, debate etc in which anyone can take part.) confusão generalizada QUERY* * *free-for-all[fr'i: fɔ: ɔ:l] n luta, discussão, concurso (geralmente sem regras e do qual todos participam). -
15 he took him for all he was worth
he took him for all he was worthfig ele sangrou-o, fê-lo pagar excessivamente.English-Portuguese dictionary > he took him for all he was worth
-
16 not for all the world!
not for all the world!nem por nada! -
17 not for all the world
not for all the worldpor nada deste mundo. -
18 once and for all
(once and finally: Once and for all, I refuse!) de uma vez por todas -
19 once\ for\ all
-
20 free-for-all
noun (a contest, debate etc in which anyone can take part.) aberto a todos
См. также в других словарях:
For all me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
for all — 1. In spite of; even with, despite. Used for contrast. * /For all his city ways, he is a country boy at heart./ * /There may be mistakes occasionally, but for all that, it is the best book on the subject./ * /For all his money, he was very… … Dictionary of American idioms
for all — 1. In spite of; even with, despite. Used for contrast. * /For all his city ways, he is a country boy at heart./ * /There may be mistakes occasionally, but for all that, it is the best book on the subject./ * /For all his money, he was very… … Dictionary of American idioms
For all that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For all the world — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For All the Saints — was written as a processional hymn by the Anglican Bishop William Walsham How. The hymn was first printed in Hymns for Saint s Days, and Other Hymns , by Earl Nelson, 1864.TuneThe hymn was sung to the melody Sarum , by Victorian composer Joseph… … Wikipedia
for all the world — {adv. phr.} 1. Under no circumstances. * /Betty said she wouldn t marry Jake for all the world./ 2. Precisely; exactly. * /It began for all the world like a successful baseball season for the UIC Flames, when suddenly they lost to the Blue Demons … Dictionary of American idioms
for all the world — {adv. phr.} 1. Under no circumstances. * /Betty said she wouldn t marry Jake for all the world./ 2. Precisely; exactly. * /It began for all the world like a successful baseball season for the UIC Flames, when suddenly they lost to the Blue Demons … Dictionary of American idioms
For All Practical Purposes — (FAPP) is a pragmatic approach towards the problem of incompleteness of every scientific theory and the usage of asymptotical approximations.Usually, when a physicist makes an approximation which can t be justified on rigorous grounds he tends to … Wikipedia
For All We Know — can refer to a number of songs:* For All We Know, a 1934 song by Sam M. Lewis and J. Fred Coots * For All We Know, a 1970 song by Robb Wilson, Fred Karlin, and Arthur James … Wikipedia
For All We Know (1934 song) — For All We Know is a popular song.The music was written by J. Fred Coots, the lyrics by Sam M. Lewis. The song was published in 1934.The first charting versions, in 1934, were by Hal Kemp (#3 on the US charts) and Isham Jones (#16). A version by… … Wikipedia