Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

for+air

  • 41 lifebelt

    noun (a ring or belt filled with air or made of a material which floats, for keeping a person afloat.) redningsbælte
    * * *
    noun (a ring or belt filled with air or made of a material which floats, for keeping a person afloat.) redningsbælte

    English-Danish dictionary > lifebelt

  • 42 picnic

    ['piknik] 1. noun
    (a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) skovtur; skovturs-
    2. verb
    (to have a picnic: We picnicked on the beach.) tage på skovtur
    * * *
    ['piknik] 1. noun
    (a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) skovtur; skovturs-
    2. verb
    (to have a picnic: We picnicked on the beach.) tage på skovtur

    English-Danish dictionary > picnic

  • 43 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stige; hæve
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stige op; gå op; hæve sig
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stå op
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) rejse sig
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) stige op
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) hæve sig
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) gøre oprør
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) blive forfremmet
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) have sit udspring
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) blive stærkere
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) rejse sig; skyde op
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) genopstå
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) stigning
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) lønforhøjelse
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) opståen
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) stigende; opstigende; opvoksende; lovende
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stige; hæve
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stige op; gå op; hæve sig
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stå op
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) rejse sig
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) stige op
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) hæve sig
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) gøre oprør
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) blive forfremmet
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) have sit udspring
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) blive stærkere
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) rejse sig; skyde op
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) genopstå
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) stigning
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) lønforhøjelse
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) opståen
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) stigende; opstigende; opvoksende; lovende
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Danish dictionary > rise

  • 44 seal

    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) segl
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plombe
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) dække
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) forsegle
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) forsegle; lukke lufttæt
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) forsegle
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) sæl
    * * *
    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) segl
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plombe
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) dække
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) forsegle
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) forsegle; lukke lufttæt
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) forsegle
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) sæl

    English-Danish dictionary > seal

  • 45 snorkel

    ['sno:kəl]
    (a tube with the end(s) above water for allowing an underwater swimmer to breathe or a submarine to take in air.) snorkel
    * * *
    ['sno:kəl]
    (a tube with the end(s) above water for allowing an underwater swimmer to breathe or a submarine to take in air.) snorkel

    English-Danish dictionary > snorkel

  • 46 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) steward
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) væddeløbsleder; leder
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) steward
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) forvalter
    * * *
    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) steward
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) væddeløbsleder; leder
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) steward
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) forvalter

    English-Danish dictionary > steward

  • 47 tumble-drier

    noun (a machine for drying clothes by tumbling them around and blowing hot air into them.) tørretumbler
    * * *
    noun (a machine for drying clothes by tumbling them around and blowing hot air into them.) tørretumbler

    English-Danish dictionary > tumble-drier

  • 48 vacuum

    ['vækjuəm] 1. noun
    1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) lufttomt rum; vakuum
    2) (short for vacuum cleaner.)
    2. verb
    (to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) støvsuge
    - vacuum-flask
    - flask
    * * *
    ['vækjuəm] 1. noun
    1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) lufttomt rum; vakuum
    2) (short for vacuum cleaner.)
    2. verb
    (to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) støvsuge
    - vacuum-flask
    - flask

    English-Danish dictionary > vacuum

  • 49 weather

    ['weƟə] 1. noun
    (conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) vejr; vejr-
    2. verb
    1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) forvitre; tære
    2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) klare sig igennem; ride stormen af
    - weathercock
    - weathervane
    - weatherperson
    - make heavy weather of
    - under the weather
    * * *
    ['weƟə] 1. noun
    (conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) vejr; vejr-
    2. verb
    1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) forvitre; tære
    2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) klare sig igennem; ride stormen af
    - weathercock
    - weathervane
    - weatherperson
    - make heavy weather of
    - under the weather

    English-Danish dictionary > weather

См. также в других словарях:

  • Coming Up for Air — For other uses, see Coming Up for Air (disambiguation). Coming Up for Air   …   Wikipedia

  • Norwegian Institute for Air Research — NILU, Norwegian Institute for Air Research at Kjeller on the outskirt of Oslo, Norway. The Norwegian Institute for Air Research (Norwegian: Norsk Institutt for luftforskning) or NILU is one of the leading specialized scientific laboratories in… …   Wikipedia

  • Under-Secretary of State for Air — The Under Secretary of State for Air was a junior ministerial post in the United Kingdom Government, supporting the Secretary of State for Air in his role of managing the Royal Air Force. . It was established on 10 January 1919, replacing the… …   Wikipedia

  • Royal Air Force Centre for Air Power Studies — On 23 August 2007 Air Chief Marshal Sir Glenn Torpy, Chief of the Air Staff, RAF, launched the Royal Air Force Centre for Air Power Studies, also known as RAF CAPS. [http://www.mod.uk/DefenceInternet/DefenceNews/DefencePolicyAndBusiness/RafChiefUn… …   Wikipedia

  • Coming Up for Air — Studioalbum von Dan Reed Veröffentlichung 19. November 2010 Label ZeroOne / AOR Heaven …   Deutsch Wikipedia

  • Secretary of State for Air — The Secretary of State for Air was a cabinet level British position, in charge of the Air Ministry. It was created on January 10, 1919 to manage the Royal Air Force. On April 1, 1964 the Air Ministry was incorporated into the Ministry of Defence… …   Wikipedia

  • Useful conversions and formulas for air dispersion modeling — Various governmental agencies involved with environmental protection and with occupational safety and health have promulgated regulations limiting the allowable concentrations of gaseous pollutants in the ambient air or in emissions to the… …   Wikipedia

  • Coming Up for Air (disambiguation) — Coming Up for Air is a novel by George Orwell. Coming Up for Air may also refer to: Coming Up for Air (Breathing Space album) Coming Up for Air (Kayak album), 2008 Coming Up for Air (Davy Knowles and Back Door Slam album), 2009 This… …   Wikipedia

  • Coming Up for Air (album) — Infobox Album Name = Coming up for Air Type = Studio Album Artist = Breathing Space Released = 2007 Recorded = 2007 Genre = Progressive rock Length = Label = Breathing Space Records Producer = Iain Jennings Reviews = Last album = Breathing Space… …   Wikipedia

  • Coming Up for Air (Breathing Space album) — Coming up for Air Studio album by Breathing Space Released 2007 …   Wikipedia

  • Coming Up for Air (Davy Knowles and Back Door Slam album) — Coming Up for Air Studio album by Davy Knowles and Back Door Slam Released May 19, 2009 Genre Blues Rock Length …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»