Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

for+a+festival

  • 1 Assembly

    subs.
    Act of collecting: P. and V. συλλογή, ἡ, ἄθροισις, ἡ.
    People assembled: P. and V. σύλλογος, ὁ, σύνοδος, ἡ.
    Crowd: P. and V. ὅμιλος, ὁ, ὄχλος, ὁ, ἄθροισμα, τό, ὁμήγυρις, ἡ ; see Crowd.
    Assembly for a festival: P. and V. πανήγυρις, ἡ.
    Popular assembly: Ar. and P. ἐκκλησία, ἡ.
    Hold an assembly: Ar. and P. ἐκκλησιάζειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Assembly

  • 2 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) κρατώ
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) κρατώ
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) κρατώ
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) αντέχω,βαστώ
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) κρατώ
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) περιέχω,χωρώ
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) οργανώνω,διενεργώ
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) κρατώ
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) διατηρώ
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) θεωρώ,υποστηρίζω
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) ισχύω
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) δεσμεύω
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) υπερασπίζομαι
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) συγκρατώ
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) κρατώ
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) κρατώ
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) γιορτάζω
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) κατέχω
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) βαστώ,διατηρούμαι
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) περιμένω(στο τηλέφωνο)
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) κρατώ(νότα)
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) φυλάγω
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) επιφυλάσσω
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) πιάσιμο,κράτημα
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) εξουσία,επιρροή
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) λαβή
    •
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with     II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) αμπάρι

    English-Greek dictionary > hold

  • 3 fast

    I 1. adjective
    1) (quick-moving: a fast car.) γρήγορος,ταχύς
    2) (quick: a fast worker.) γρήγορος
    3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) που πάει μπροστά
    2. adverb
    (quickly: She speaks so fast I can't understand her.) γρήγορα
    - fast foods
    - fast food     II 1. verb
    (to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) νηστεύω
    2. noun
    (a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) νηστεία
    III adjective
    1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) ανεξίτηλος
    2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) στέρεος
    •

    English-Greek dictionary > fast

  • 4 year

    [jiə] 1. noun
    1) (the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days: We lived here for five years, from November 1968 to November 1973; a two-year delay.) έτος, χρόνος, χρονιά
    2) (the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days: in the year 1945.) έτος
    •
    2. adverb
    (every year: The festival is held yearly.) μια φορά το χρόνο
    - all the year round
    - all year round
    - long

    English-Greek dictionary > year

См. также в других словарях:

  • For Noise Festival — Le Lausanne/Pully For Noise Festival est un festival musical se déroulant dans la commune de Pully (à l est de Lausanne) à la fin du mois d août. La première édition du festival a eu lieu en juillet 1997, dans le but de fêter les 5 ans de l… …   Wikipédia en Français

  • Fall for Dance Festival — Fall for Dance is an annual dance festival presented by New York City Center in New York City. Established in 2004 as a means to introduce new audiences to dance, and loosely based on the Delacorte Dance Festival model of the 1960s and 1970s,… …   Wikipedia

  • festival — [fes′tə vəl] n. [ME, n. & adj. < OFr < ML festivalis < L festivus: see FESTIVE] 1. a time or day of feasting or celebration; esp., a periodic religious celebration 2. a celebration, entertainment, or series of performances of a certain… …   English World dictionary

  • Rock for Peace Festival — Rock for peace is a North Korean music festival that was to be open to western musicians. It was scheduled to take place in May 2007 in Pyongyang, but has been suspended due to the withdrawal of key organiser Jean Baptiste Kim.References*… …   Wikipedia

  • Festival of Britain — The Festival of Britain was a national exhibition which opened in London and around Britain in May 1951. The official opening was on May 3. [ [http://www.packer34.freeserve.co.uk/barry.htm Contemporary account of start of festival.] ] The… …   Wikipedia

  • Festival Speech Synthesis System — Infobox Software name = Festival caption = collapsible = author = developer = Centre for Speech Technology Research (CSTR) of the University of Edinburgh released = latest release version = latest release date = latest preview version = 1.95… …   Wikipedia

  • Festival du Voyageur — The Festival du Voyageur (literally translated as Festival of the Traveller) is an annual 10 day winter festival which takes place in St. Boniface, Manitoba, Canada during February. Voyageur refers to those who worked for a fur trading company… …   Wikipedia

  • Festival of Pacific Arts — Infobox festival festival name = Festival of Pacific Arts caption = location = Oceania; host country varies. Future hosts: 2012: Solomon Islands flagicon|SLB; [cite news|url=http://www.saipantribune.com/newsstory.aspx?cat=29… …   Wikipedia

  • Festival (cable TV) — Infobox Network network name = FESTIVAL network network type = Cable network (movies, specials)) available = United States, national, however service is now defunct (off the air) owner = Home Box Office, Inc.In the late 1980s, HBO launched a… …   Wikipedia

  • Festival du Film Policier de Cognac — The Festival du Film Policier de Cognac (English: Cognac Police Film Festival) is an annual film festival that took place in Cognac, France from 1982 to 2007 (with no festival being held in 1991).[1] The festival was disbanded after an… …   Wikipedia

  • Festival fantazie — is the largest [Citation | last=Pravda | first=Václav | title=12 novinek k 12. ročníku Festivalu Fantazie | journal= [http://www.fantasyplanet.cz/ Fantasy Planet] | date=2007 06 08 | url=http://www.fantasyplanet.cz/clanek.asp?id=2568 | accessdate …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»