-
1 for value
1) Общая лексика: на возмездных началах (возмездно)2) Юридический термин: за встречное удовлетворение, на возмездных началах, на возмездной основе3) Экономика: за плату4) Финансы: на сумму, равной стоимости5) Банковское дело: сроком валютирования (сроком зачисления средств на счёт получателя)6) ЕБРР: возмездно7) юр.Н.П. для зачисления -
2 for value
-
3 for value
за плату, на возмездных началахEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > for value
-
4 for value
за плату, на возмездных началах -
5 for value received
-
6 for value received
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for value received
-
7 for value on that date in the place of the account
Банковское дело: с валютированием в тот же день по месту нахождения счетаУниверсальный англо-русский словарь > for value on that date in the place of the account
-
8 for value received
1) Юридический термин: возмездно, на возмездных началах2) Экономика: за встречное удовлетворение3) Макаров: эквивалент получен (фраза в тексте тратты) -
9 for value to be received
Общая лексика: за причитающееся встречное удовлетворение (АД)Универсальный англо-русский словарь > for value to be received
-
10 exchange- for- value settlement system
расчетная система на условиях обмена на стоимость
Система, включающая обмен такими активами, как деньги, иностранная валюта, ценные бумаги или другие финансовые инструменты, с целью прекращения расчетных обязательств. Эти системы могут использовать одну или несколько систем перевода денежных средств для исполнения возникающих платежных обязательств. Связи между обменом активами и платежной системой(ами) могут быть неавтоматизированными или автоматизированными. См. также система на условиях поставки против платежа.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exchange- for- value settlement system
-
11 holder for value
-
12 cleared for value
банк., брит. чистый для зачисления* (о чеках, сумма которых зачислена на счет получателя платежа для целей начисления процентов)See: -
13 Concerning Approval of the Rules for Maintaining Journals of VAT Invoices Received and Issued, Purchase Ledgers and Sales Ledgers for Value Added Tax Settlements
Общая лексика: Об утверждении правил ведения журналов учёта полученн (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Concerning Approval of the Rules for Maintaining Journals of VAT Invoices Received and Issued, Purchase Ledgers and Sales Ledgers for Value Added Tax Settlements
-
14 bona fide purchaser for value
добросовестный покупатель на возмездных началахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bona fide purchaser for value
-
15 holder for value
держатель векселя, получивший его возмездноАнгло-русский словарь экономических терминов > holder for value
-
16 holder for value
фин., брит. держатель на возмездных началах*, держатель за предоставленные ценности [за встречное удовлетворение\]* (в соответствии с определением закона "О переводных векселях" от 1882 г.: лицо, приобретшее вексель за встречное удовлетворение)See:* * ** * *держатель на возмездных началах; держатель, предоставивший надлежащее встречное удовлетворение. . Словарь экономических терминов . -
17 transfer-for-value rule
фин., амер., 10" правило о передаче за встречное удовлетворение* (правило, в соответствии с которым, если полис страхования жизни или часть имущественного интереса в таком полисе передается другому лицу в обмен на встречную передачу каких-л. ценностей, то страховые выплаты по случаю смерти будут освобождены от подоходного налога только в пределах суммы встречного удовлетворения и страховых премий, уплаченных лицом, к которому перешли права по полису; в ряде случаев при передаче полиса за встречное удовлетворение выплаты по случаю смерти остаются полностью освобожденными от налогообложения, напр., налоговое освобождение не теряется, если полис передается за встречное удовлетворение партнеру застрахованного или компании, акционером которой является застрахованный)See:Англо-русский экономический словарь > transfer-for-value rule
-
18 account for value
Общая лексика: счёт для получения платежа (?) -
19 acquisition for value
Экономика: приобретение по стоимости -
20 bona fide for value holder
Юридический термин: добросовестный держатель документа, предоставивший надлежащее встречное удовлетворениеУниверсальный англо-русский словарь > bona fide for value holder
См. также в других словарях:
for value — For consideration. See purchaser for value; trust for value … Ballentine's law dictionary
for value received — A phrase used in a promissory note, bill of exchange, or other contract to show that some consideration (money or other value) has been given in exchange for whatever the contract requires. Category: Bankruptcy, Foreclosure & Debt Category:… … Law dictionary
for value received — An admission of the receiving of value by way of consideration. 29 Am J Rev ed Ins § 659. Importing, where used in a contract, that the promisor did receive something of some value. Sullivan v Lear, 23 Fla 463. Importing, where used in a deed, a… … Ballentine's law dictionary
for value received — See value (value received) … Black's law dictionary
for value received — See value (value received) … Black's law dictionary
bona fide purchaser for value — USA bona fide purchaser, Also known as BFP, bona fide purchaser for value, good faith purchaser, innocent purchaser for value, purchaser in good faith … Law dictionary
innocent purchaser for value — USA bona fide purchaser, Also known as BFP, bona fide purchaser for value, good faith purchaser, innocent purchaser for value, purchaser in good faith … Law dictionary
Transfer-For-Value Rule — The stipulation that, if a life insurance policy (or any interest in that policy) is transferred for something of value (money, property, etc.), a portion of the death benefit is subject to be taxed as ordinary income. This portion is equal to… … Investment dictionary
holder for value — holder for value: a holder to whom an instrument is issued or transferred in exchange for something of value (as a promise of performance, a security interest or lien in the instrument not obtained by judicial process, payment of or use of the… … Law dictionary
Innocent Purchaser For Value — Someone who unknowingly purchases assets that have been involved in fraud. An innocent purchaser for value can exist in any number of situations, from the buying of real estate to the buyings of art. Because the purchaser lacked knowledge of the… … Investment dictionary
innocent holder for value — One who has acquired property from another for value without notice of a third person s equities in or claims to the property. In order that a payee of trust funds may prevail as an innocent holder for value, in addition to being innocent of its… … Ballentine's law dictionary