Перевод: с английского на все языки

for the sake of

  • 1 for the sake of

    Персональный Сократ > for the sake of

  • 2 for the sake of

    för någons (någots) skull, av hänsyn till någon (något)
    * * *
    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) skull: för ngns skull, av hänsyn till ngn (ngt)
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) för [] skull

    English-Swedish dictionary > for the sake of

  • 3 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) for... skyld
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) for... skyld
    * * *
    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) for... skyld
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) for... skyld

    English-Danish dictionary > for the sake of

  • 4 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.)
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.)
    por (el bien de)
    expr.
    por prep.
    prep.
    por prep.

    English-spanish dictionary > for the sake of

  • 5 for the sake of

    Англо-русский синонимический словарь > for the sake of

  • 6 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) for... skyld
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) av hensyn til

    English-Norwegian dictionary > for the sake of

  • 7 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) vegna
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) í þágu

    English-Icelandic dictionary > for the sake of

  • 8 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) miatt, kedvéért
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) kedvéért

    English-Hungarian dictionary > for the sake of

  • 9 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) (por) causa (de)
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) (por) amor (a)

    English-Portuguese dictionary > for the sake of

  • 10 for the sake of

    aşkına, hatırına, uğruna
    * * *
    yararına
    * * *
    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.)...-in iyiliği/hatırı için
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) uğruna, için

    English-Turkish dictionary > for the sake of

  • 11 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) zavoljo
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) na ljubo (čemu)

    English-Slovenian dictionary > for the sake of

  • 12 for the sake of

    • jonkin takia
    • tähden
    • vuoksi
    • takia
    * * *
    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.)
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.)

    English-Finnish dictionary > for the sake of

  • 13 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.)
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.)

    English-Italian dictionary > for the sake of

  • 14 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) zuliebe
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) um...willen

    English-german dictionary > for the sake of

  • 15 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) dla..., przez wzgląd na
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) dla

    English-Polish dictionary > for the sake of

  • 16 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) dēļ; labad
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) dēļ; labad

    English-Latvian dictionary > for the sake of

  • 17 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) dėl, labui
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) dėl

    English-Lithuanian dictionary > for the sake of

  • 18 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) v zájmu
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) kvůli
    * * *
    • pro
    • kvůli

    English-Czech dictionary > for the sake of

  • 19 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) príčina, v záujme
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) kvôli
    * * *
    • kvôli comu
    • kvôli

    English-Slovak dictionary > for the sake of

  • 20 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) în interesul cuiva
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) din dragoste pentru..., de dragul...

    English-Romanian dictionary > for the sake of

См. также в других словарях:

  • for the sake of — 1. For the purpose of 2. On account of • • • Main Entry: ↑sake * * * for the sake of phrase for the benefit or good of someone or something for someone’s sake: We hope for her sake that the wedding goes as planned …   Useful english dictionary

  • for the sake of — for the benefit or good of someone or something for someone s sake: We hope for her sake that the wedding goes as planned. for the sake of something: He agreed to resign for the sake of the party. for someone s own sake: I m not just doing this… …   English dictionary

  • for the sake of it — for no particular reason We drove around town just for the sake of it. • • • Main Entry: ↑sake …   Useful english dictionary

  • for the sake of — index ad hoc, in furtherance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • for the sake of — or[for one s sake] {adv. phr.} On behalf of; for the benefit of. * /For the sake of truth and freedom, Dr. Sakharov, the Soviet dissident, was willing to be banished from Moscow./ * / Do it for my sake, please! Tom begged./ …   Dictionary of American idioms

  • for the sake of — or[for one s sake] {adv. phr.} On behalf of; for the benefit of. * /For the sake of truth and freedom, Dr. Sakharov, the Soviet dissident, was willing to be banished from Moscow./ * / Do it for my sake, please! Tom begged./ …   Dictionary of American idioms

  • for\ the\ sake\ of — adv. phr. On behalf of; for the benefit of. For the sake of truth and freedom, Dr. Sakharov, the Soviet dissident, was willing to be banished from Moscow. Do it for my sake, please! Tom begged. Syn.: for one s sake …   Словарь американских идиом

  • for the sake of — preposition Because of; out of consideration for; in the interest of. Release this man, for the sake of justice! …   Wiktionary

  • for the sake of — in order that, so that …   English contemporary dictionary

  • For The Sake Of Revenge — Saltar a navegación, búsqueda For The Sake Of Revenge álbum en vivo de Sonata Arctica Publicación 4 de abril de 2006 Grabación 5 de febrero …   Wikipedia Español

  • For The Sake Of Revenge — est un album et un DVD live du groupe Sonata Arctica sorti en 2006. Ils ont été enregistrés lors du concert au Shibuya AX (une grande salle de concert à Shibuya) à Tokyo le 5 février 2005. For the Sake of Revenge Album par Sonata Arctica Sortie 4 …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «for the sake of» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»