-
1 light
I 1. noun1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) svetloba2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) luč3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ogenj4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) luč2. adjective1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) svetel2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) svetel3. [lit] verb1) (to give light to: The room was lit only by candles.) razsvetliti2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) prižgati (se)•- lighten- lighter- lighting
- lighthouse
- light-year
- bring to light
- come to light
- in the light of
- light up
- see the light
- set light to II1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) lahek2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) lahek3) ((of food) easy to digest: a light meal.) lahek4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lažji5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) lahek6) (lively or agile: She was very light on her feet.) lahkoten7) (cheerful; not serious: light music.) veder, lahek8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) lahen9) ((of soil) containing a lot of sand.) prhek•- lightly- lighten- light-headed
- light-hearted
- lightweight
- get off lightly
- make light of
- travel light III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb(to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)* * *I [lait]adjective ( lightly adverb)lahek; majhne specifične teže, pod predpisano težo; nepomemben, neznaten, lahek (bolezen, kazen, napaka, delo itd.); zabaven, lahek (glasba, knjiga); prhek, rahel (zemlja, sneg, kruh); vitek, nežen, graciozen, okreten, uren; brezskrben, veder (srce); lahkomišljen, lahkoživ, frfrast (ženska); malo otovorjen, neotovorjen; nenaglašen (zlog)electrical light current — šibki tokfiguratively a light hand — obzirnost, taktlight in hand — poslušen (konj), lahko vodljivmilitary in light marching order — na pohodu z malo tovoraII [lait]adverbnalahko, rahlo, lahkolight come, light go — kakor pridobljeno, tako izgubljenoto get off light — srečno jo odnesti, biti malo kaznovanIII [lait]adjectivesvetel, jasenIV [lait]nounsvetloba, luč, razsvetljava; vir svetlobe (okno, sonce, svetilka, vžigalica, sveča, ogenj); dnevna, sončna svetloba; nautical svetilnik; iskrenje, sijaj (oči); poetically vid, nebesno telo; figuratively luč, prosvetljenjstvo, jasnost, prosvetljenec, genij; ključna beseda akrostiha; plural spoznanja, nova odkritja, nova dejstva, (umske) sposobnosti, zmožnosti; plural slang očihe appears in the light of (a scoundrel) videti je (lopov)by the light of nature — po naravni nadarjenosti, s prirojeno bistroumnostjoto bring to light — odkriti, odkopatito come to light — priti na svetlo, biti odkritpoetically light of one's eyes — vidfiguratively the light of my eyes — punčica mojega očesato give light to — razložiti, razjasnitito give s.o. a light — prižgati komu cigaretoto hide one's light under a bushel — biti preskromen, skrivati svoje sposobnostithe light of s.o.'s countenance — naklonjenost koga (uživati)to place s.th. in a good light — postaviti kaj v lepo lučto put a light to s.th. — prižgati, zažgati kajto see the light — roditi se; American spremeniti svoje stališče; religion biti prosvetljen, sprevidetito see the light of day — biti objavljen, biti prvič uprizorjento stand in s.o.'s light — jemati komu luč, biti komu na poti, figuratively motiti kogato strike a light — prižgati (vžigalico, vžigalnik)to throw ( —ali shed) light on s.th. — razložiti, razjasniti kajget out of the light! — ne jemlji mi svetlobe!, ne moti!light and shade — svetloba in senca, nasprotjaAncient Lights — opozorilen napis, da se ne sme jemati luči, ki prihaja skozi oknaV [lait]1.transitive verbprižgati, razsvetliti, vneti;2.intransitive verbprižgati se, vneti se, posvetiti, posijati;VI [lait]intransitive verb
См. также в других словарях:
Foot candle — (Photom.) The amount of illumination produced by a standard candle at a distance of one foot. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
foot-candle — [foot′kan΄dəl] n. a unit of illumination, equal to one lumen per square foot (10.764 lux), or the amount of light from a source of one candela directly thrown on a square foot of surface at a distance of one foot: abbrev. fc … English World dictionary
Foot-candle — A foot candle (sometimes foot candle; abbreviated fc, lm/ft², or sometimes ft c) is a non SI unit of illuminance or light intensity widely used in photography, film, television, and the lighting industry. The unit is defined as the amount of… … Wikipedia
foot candle — (fc or ftc) a traditional unit of illuminance or illumination, defined as the illuminance received by a surface at a distance of one foot from a source of intensity one international candle. The international candle was the predecessor of the… … Dictionary of units of measurement
foot candle — Synonyms and related words: ASA scale, British candle, Hefner candle, Scheiner scale, bougie decimale, candle, candle lumen, candle power, candle foot, candle hour, candle meter, decimal candle, exposure meter, flux, intensity, international… … Moby Thesaurus
foot-candle — TV A unit of illumination equal to the light emitted by a candle at the distance of one foot. One foot candle equals 10.764 lux. (See lux) … Audio and video glossary
Foot Candle — FC (Foot Candle) единица измерения интенсивности света. 1 FC равен общей интенсивности света, падающего на квадратный фут от источника света 1 свеча, находящегося на расстоянии 1 фута). Термин используется в США для описания… … Википедия
foot-candle — /foot kan dl/, n. Optics. a unit of illuminance or illumination, equivalent to the illumination produced by a source of one candle at a distance of one foot and equal to one lumen incident per square foot. Abbr.: FC Also, footcandle. [1905 10] *… … Universalium
foot-candle — foot′ can dle n. opt a unit equivalent to the illumination produced by a source of one candle at a distance of one foot and equal to one lumen incident per square foot • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
foot-candle — /foot kan dl/, n. Optics. a unit of illuminance or illumination, equivalent to the illumination produced by a source of one candle at a distance of one foot and equal to one lumen incident per square foot. Abbr.: FC Also, footcandle. [1905 10] … Useful english dictionary
foot-candle — noun Date: 1906 a unit of illuminance on a surface that is everywhere one foot from a uniform point source of light of one candle and equal to one lumen per square foot … New Collegiate Dictionary