Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

foot+the+bill

  • 1 foot

    I
    [fut] n ոտք, ոտնաթաթ. on foot ոտքով. set foot(on) ոտք դնել. փխբ. հաստատվել. I’ll never set foot there Այլևս ոտք չեմ դնի այնտեղ. light/heavy feet թեթև/ծանր քայլեր. the sole of the foot ներբան, ոտնաթաթ. a slender/broken foot նեղ ներբան, կոտրված ոտնաթաթ. stand on one’s own foot սեփական ոտքերի վրա կանգնել. get to one’s feet ոտքի կանգնել. be on one’s feet ոտքի վրա լինել. at the foot of the bed մահճակալի ոտքի մասում, ոտն ա մա սում. sit at the foot of the table սեղանի ծայ րին նստել. փխբ. from head to foot ոտքից գլուխ. under smb’s foot մեկի կրունկի տակ. have cold feet վախ զգալ. put one’s foot down հաս տատակամ լի նել, վճռական դիրք բռնել. get off on the wrong foot թարս ոտից վեր կենալ. put one’s foot into խառնվել մի բանի, քիթը խոթել. have got one foot in the grave մի ոտքը գերեզմանում լի նել. (կենդ. մասին) թաթ hind/fore foot ետևի/ առջևի թաթ bird’s foot թռչնի թաթ. ոտնաչափ, ֆուտ (30, 5 սմ). feet long 5 ֆուտ եր կա րությամբ. foot of the mountain սարի ստորոտ
    II
    [fut] v ոտքով գնալ. հանրագումարի բերել. հաշիվը վճարել. We’ll have to foot it Մենք ստիպված ենք ոտքով գնալ. foot the bill հաշիվը փակել

    English-Armenian dictionary > foot

  • 2 bill

    I
    [bil] n կտուց. նեղ հրվանդան
    II
    [bil] n օրինագիծ, բիլ. bill before the parlament քննարկվող օրինագիծ. first reading of a bill օրինագծի առաջին ընթերցում. preamble of a bill օրինագծի նախաբան. introduce /bring in a bill օրինագիծը մտցնել. pass the bill օրի նագիծն ընդունել. throw out the bill օրինագիծը մերժել. (հայց) find a true bill գործը դա տարան տալ. ignore the bill գործը կարճել
    [bil] n հաշիվ. telephone/hotel bill հեռախո սի/հյուրանոցի հաշիվ. make out a bill հաշիվ դուրս գրել. pay/foot the bill հաշիվը փա կել/վճա րել. put down on the bill հաշվի մեջ մտցնել. ամ. բանկնոտ, թղթադրամ. a ten dollar bill 10 դոլար թղթադրամ. (մուրհակ) նաև bill of exchange. bank bill բանկային մուրհակ. bill of lading/parcels բեռ նա գիր/ ապ րանքա գիր. bill of credit հաշվարկագիր. (ազդ, հայ տարա րություն) Adamyan was billed to appear in Hamlet Հայտարարվեց, որ Համլետի դերը կկա տարի Ադամյանը. That will fill the bill Դա հար մար կգա/կլինի. bill of fare ճաշացու ցակ. bill of health առողջության վկա յական. bill of sale վաճառագիր bill of Rights ԱՄՆ իրա վունք ների հայտարարագիր. fill the bill փխբ. պա հանջները բավարարել
    IV
    [bil] v կտուց կտուցի տալ, իրար փաղաք շել, գգվել. նաև՝ bill and coo

    English-Armenian dictionary > bill

См. также в других словарях:

  • Foot the bill — The idiom foot the bill means basically :1. to pay all the costs for something (We ended up having to foot the bill for a new roof because our insurance didn t cover storm damage.) [http://idioms.thefreedictionary.com/foot+the+bill The Free… …   Wikipedia

  • foot the bill — Ⅰ. foot the bill ► to pay the cost of something: »Senior managers might be able to get employers to foot the bill for a weekend executive MBA program. Main Entry: ↑foot Ⅱ. foot the bill ► to pay a bill: »Should the go …   Financial and business terms

  • foot the bill — The person who foots the bill pays the bill for everybody …   The small dictionary of idiomes

  • foot the bill — index defray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • foot the bill — (informal) PAY (THE BILL), settle up; informal pick up the tab, cough up, fork out, shell out, come across; N. Amer. informal pick up the check. → foot * * * foot the bill (informal) To p …   Useful english dictionary

  • foot the bill — 1. to pay all the costs for something. We ended up having to foot the bill for a new roof because our insurance didn t cover storm damage. 2. to pay money owed. Who s going to foot the bill for all the repairs? …   New idioms dictionary

  • foot the bill — informal as usual, the taxpayers will have to foot the bill Syn: pay (the bill), settle up; informal pick up the tab, pick up the check, cough up (the money/dough), fork out (the money/dough), shell out (the money/dough) …   Thesaurus of popular words

  • foot the bill — pay all of the expenses, pay the shot    It s not right for Dad to foot the bill for your trip to Vegas …   English idioms

  • foot the bill — pay The company will foot the bill for his move to Chicago …   Idioms and examples

  • foot the bill (for something) — informal phrase to pay for something that is expensive or that someone else should be paying for Many fear the taxpayer could end up footing a massive bill. Thesaurus: to spend or to pay moneysynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • foot the bill —    The person who foots the bill pays the bill for everybody.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»