Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

foot+es

  • 81 corn

    • jyvä
    • vehnä
    • vilja
    • elo
    • siemenvilja
    • liikavarvas
    • maissi
    • suolata
    • känsä
    * * *
    I ko:n noun
    1) (the seeds of cereal plants, especially (in Britain) wheat, or (in North America) maize.) vilja, vehnä, maissi, jyvät
    2) ((American grain) the plants themselves: a field of corn.) vilja
    - corned beef
    - cornflakes
    - cornflour
    - cornflower
    II ko:n noun
    (a little bump of hard skin found on the foot: I have a corn on my little toe.) känsä

    English-Finnish dictionary > corn

  • 82 deformed

    • rujo
    • epämuodostunut
    • epämuotoinen
    • vammainen
    * * *
    adjective (twisted out of the correct shape: His foot was deformed.) epämuodostunut

    English-Finnish dictionary > deformed

  • 83 deformity

    • ruumiinvika
    • viallisuus
    • deformaatio
    • deformiteetti
    • epämuotoisuus
    medicine, veterinary
    • epämuodostuma
    medicine, veterinary
    • epämuotoisuus
    • vääristymä
    • muodonmuutos
    * * *
    plural - deformities; noun
    1) (the state of being badly shaped or formed: Drugs can cause deformity.) epämuotoisuus
    2) (a part which is not the correct shape: A twisted foot is a deformity.) epämuodostuma

    English-Finnish dictionary > deformity

  • 84 do you mind!

    (used to show annoyance, stop someone doing something etc: Do you mind! That's my foot you're standing on!) varo vähän

    English-Finnish dictionary > do you mind!

  • 85 feet

    fi:t
    plural; = foot

    English-Finnish dictionary > feet

  • 86 fetter

    • jalkarauta
    • kettinki
    • kahleet
    • kahle
    • kahlehtia
    * * *
    'fetə 1. noun
    (a chain that holds the foot or feet of a prisoner, animal etc to prevent running away: The prisoner was in fetters.) kahle
    2. verb
    (to fasten with a fetter: She fettered the horse.) kahlita, sitoa

    English-Finnish dictionary > fetter

  • 87 foothill

    noun (a small hill at the foot of a mountain: the foothills of the Alps.) esivuoristo

    English-Finnish dictionary > foothill

  • 88 footprint

    radio / television
    • näkyvyysalue
    • jalanjälki
    • jälki
    • satelliitin peittoalue
    automatic data processing
    • pinta-alavaatimus (atk)
    * * *
    noun (the mark or impression of a foot: She followed his footprints through the snow.) jalanjälki

    English-Finnish dictionary > footprint

  • 89 footstep

    • jälki
    • askel
    * * *
    noun (the sound of a foot: She heard his footsteps on the stairs.) askel

    English-Finnish dictionary > footstep

  • 90 ford

    • kahlaamo
    • kahluupaikka
    • kahlata
    • kahlauspaikka
    * * *
    fo:d 1. noun
    (a shallow crossing-place in a river.) kahluupaikka
    2. verb
    (to cross (water) on foot etc: They forded the river.) kahlata

    English-Finnish dictionary > ford

  • 91 ft

    ( written abbreviation) (foot; feet: He is 6 ft tall.)

    English-Finnish dictionary > ft

  • 92 gingerly

    • varovasti
    • varovainen
    * * *
    '‹in‹əli
    (very gently and carefully: He gingerly moved his injured foot.) hellävaraisesti

    English-Finnish dictionary > gingerly

  • 93 hop

    • oopiumi
    • hyppäys
    • hypätä
    • huumausaine
    • humalakasvi
    • hyppiä
    • humala
    • humala (kasvi)
    • hypellä
    • hyppy
    • bileet
    • linkata
    • lentomatka
    • kolmiloikka
    • loikkaus
    • loikka
    * * *
    I 1. hop past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hyppiä yhdellä jalalla
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hypellä
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) hypätä
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) hypätä
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.)
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.)
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II hop noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) humala

    English-Finnish dictionary > hop

  • 94 imprint

    • painojälki
    printing (graphic) industry
    • painopaikka
    • painaa
    • nimi ja painopaikka
    • jälki
    • jättää jälki
    • juurruttaa
    • valmistusmerkintä
    • leima
    • leimata
    • kaivertaa
    • merkintä
    • merkki
    • syövyttää
    * * *
    1. 'imprint noun
    (a mark made by pressure: She saw the imprint of a foot in the sand.) jälki
    2. im'print verb
    (to make (a mark) on something by pressure; to fix permanently (in the mind or memory).) painaa

    English-Finnish dictionary > imprint

  • 95 inch

    • ryömiä
    • tuumamitta
    • tuuma
    • madella
    * * *
    in  1. noun
    1) ((often abbreviated to in when written) a measure of length, the twelfth part of a foot (2.54 centimetres).) tuuma
    2) (a small amount: There is not an inch of room to spare.) hiven
    2. verb
    (to move slowly and carefully: He inched (his way) along the narrow ledge.) hivuttautua

    English-Finnish dictionary > inch

  • 96 indignantly

    adverb `Take your foot off my toe!' she said indignantly.) närkästyneesti

    English-Finnish dictionary > indignantly

  • 97 infantry

    • jalkaväki
    * * *
    'infəntri
    ((the part of an army consisting of) foot-soldiers: The infantry was/were sent on ahead, with the artillery following in the rear.) jalkaväki

    English-Finnish dictionary > infantry

  • 98 instep

    • rinta
    • jalkapöytä
    • jalanrinta
    • kengän rinta
    * * *
    'instep
    (the arched upper part of the foot: The strap of that shoe is too tight across the instep.) jalkapöytä

    English-Finnish dictionary > instep

  • 99 instinctive

    • impulsiivinen
    • tunteenomainen
    • automaattinen
    • vaistonomainen
    • vaistomainen
    • vaistonvarainen
    • spontaani
    • tahaton
    • tahdosta riippumaton
    • koneellinen
    * * *
    - tiv
    adjective (arising from instinct or from a natural ability: Blinking our eyes is an instinctive reaction when something suddenly comes close to them; I couldn't help putting my foot on the brake when I saw the other car coming towards me - it was instinctive.) vaistonvarainen

    English-Finnish dictionary > instinctive

  • 100 jam

    • pakata
    • ruuhka
    • tunkea
    • tukkia
    • tukos
    • tungos
    • tukkeuma
    • tukkeutuminen
    • häiritä radiolähetyksillä
    • häiritä
    • jammata
    • joutua epäkuntoon
    • juuttua
    • hillo
    • esto
    • ahtautua
    • puristus
    • puristua
    • puristaa
    • puserrus
    • pusertaa
    • kiipeli
    • likistää
    • pieli
    technology
    • salpautua (tekn.)
    • marmelaati
    • marmeladi
    • marjahillo
    • sulloa
    • suma
    • suma(tietotekn)
    automatic data processing
    • suma (ATK)
    • tarttua kiinni
    • lukkiintua
    * * *
    ‹æm I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) hillo
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) ahtaa täyteen
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) puristaa, juuttua
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) juuttua kiinni
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) häiritä
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.)
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.)

    English-Finnish dictionary > jam

См. также в других словарях:

  • foot — foot …   Dictionnaire des rimes

  • Foot — (f[oo^]t), n.; pl. {Feet} (f[=e]t). [OE. fot, foot, pl. fet, feet. AS. f[=o]t, pl. f[=e]t; akin to D. voet, OHG. fuoz, G. fuss, Icel. f[=o]tr, Sw. fot, Dan. fod, Goth. f[=o]tus, L. pes, Gr. poy s, Skr. p[=a]d, Icel. fet step, pace measure of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • foot — /foot/, n., pl. feet for 1 4, 8 11, 16, 19, 21; foots for 20; v. n. 1. (in vertebrates) the terminal part of the leg, below the ankle joint, on which the body stands and moves. 2. (in invertebrates) any part similar in position or function. 3.… …   Universalium

  • foot — [foot] n. pl. feet [ME fot < OE, akin to Ger fuss < IE * pōd , var. of base * pēd , foot, to go > Sans pad , Gr pous, L pes] 1. the end part of the leg, on which a person or animal stands or moves 2. a thing like a foot in some way;… …   English World dictionary

  • foot — ► NOUN (pl. feet) 1) the lower extremity of the leg below the ankle, on which a person walks. 2) the base or bottom of something vertical. 3) the end of a bed where the occupant s feet normally rest. 4) a unit of linear measure equal to 12 inches …   English terms dictionary

  • Foot+ — Logo de la chaîne Création 30 juillet 2005 Propriétaire Canal+ Distribution Slogan « Vibrez Football ! » Langue …   Wikipédia en Français

  • Foot — Foot, v. t. 1. To kick with the foot; to spurn. Shak. [1913 Webster] 2. To set on foot; to establish; to land. [Obs.] [1913 Webster] What confederacy have you with the traitors Late footed in the kingdom? Shak. [1913 Webster] 3. To tread; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Foot — bezeichnet die Längenheit Fuß, siehe Fuß (Einheit) Foot ist der Familienname folgender Personen: Geoffrey Foot (1915–2010), britischer Cutter Hugh Foot (Hugh Mackintosh Foot, Baron Caradon; 1907–1990), britischer Kolonialbeamter und Diplomat… …   Deutsch Wikipedia

  • Foot — 〈[ fụt] m.; , Feet [ fi:t]〉 engl. Längenmaß, 30,5 cm, Fuß * * * Foot [fʊt ], der; , Feet [fi:t] [engl. foot, eigtl. = Fuß]: Längeneinheit in Großbritannien u. in den USA (= 12 Inches = 0,3048 m; Zeichen: ; Abk.: ft). * * * I Foot …   Universal-Lexikon

  • foot — The normal plural form feet alternates with foot when used as a unit of measurement: She is six feet / foot tall / a plank ten feet / foot long. When such a phrase is used attributively (before a noun), a hyphen is normally placed between the… …   Modern English usage

  • foot — [n1] extremity of an animate being hoof, pad, paw; concept 392 foot [n2] base of an object bottom, foundation, lowest point, nadir, pier; concept 442 Ant. lid, top foot [n3] twelve inches/30.48 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»