-
1 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) tonto2) (ridiculous: He looked very foolish.) ridículofoolish adj tontotr['fʊːlɪʃ]1 (silly) tonto,-a3 (ridiculous) ridículo,-afoolish ['fu:lɪʃ] adj1) stupid: insensato, estúpido2) silly: idiota, tontoadj.• alocado, -a adj.• atontado, -a adj.• atreguado, -a adj.• batueco, -a adj.• bobático, -a adj.• desatinado, -a adj.• disparatado, -a adj.• insensato, -a adj.• majadero, -a adj.• memo, -a adj.• mentecato, -a adj.• necio, -a adj.• ridículo, -a adj.• sandio, -a adj.• tontaina adj.• tonto, -a adj.'fuːlɪʃa) ( silly) <person/prank> tonto, idiota; <look/grin> de tonto or idiotafoolish remarks — tonterías fpl
b) ( unwise) <decision/plan> insensato, estúpido['fuːlɪʃ]ADJ1) (=unwise, foolhardy) [person] insensato; [mistake] estúpido, tonto; [decision] imprudenteit would be foolish to believe him — sería una tontería or una estupidez creerle
•
don't do anything foolish — no hagas ninguna tontería or insensatez•
it was foolish of him to do that — fue una tontería por su parte hacer eso•
to do something foolish — hacer una tontería or insensatez•
what a foolish thing to do! — ¡hacer eso fue una tontería!2) (=ridiculous, laughable) [person, question] estúpido, tonto•
to feel foolish — sentirse ridículo, sentirse idiota•
to look foolish — hacer el ridículo, quedar como un idiota *•
to make sb look foolish — dejar a algn en ridículo* * *['fuːlɪʃ]a) ( silly) <person/prank> tonto, idiota; <look/grin> de tonto or idiotafoolish remarks — tonterías fpl
b) ( unwise) <decision/plan> insensato, estúpido -
2 foolish
adjective1) töricht; verrückt (ugs.) [Idee, Vorschlag]what a foolish thing to do/say — wie kann man nur so etwas Dummes tun/sagen
2) (ridiculous) albern (ugs.) [Verhalten]; blöd, dumm (ugs.) [Grinsen, Bemerkung]; lächerlich [Aussehen]* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) dumm2) (ridiculous: He looked very foolish.) albern* * *fool·ish[ˈfu:lɪʃ]adj törichtshe was afraid that she would look \foolish sie hatte Angst, sich zu blamieren▪ to be \foolish to do sth töricht sein, etw zu tun▪ it is \foolish [of sb] to do sth es ist töricht [von jdm], etw zu tun* * *['fuːlɪʃ]adjperson, decision, statement, action, mistake dumm, töricht (geh); question dumm, blöd (inf)he said his action had been foolish — er sagte, dass er sich dumm verhalten or eine Dummheit gemacht hatte
don't do anything foolish —
what a foolish thing to do — wie kann man nur so dumm sein or so etwas Dummes tun
to feel foolish — sich (dat)
to look foolish — dumm aussehen, sich lächerlich machen
he's afraid of looking foolish — er will sich nicht lächerlich machen or sich nicht blamieren
it made him look foolish — dadurch hat er sich blamiert
* * *foolish adj (adv foolishly)1. dumm, töricht:a) albern, läppisch:feel foolish sich albern vorkommenb) unklug:a foolish thing to do eine Dummheit2. lächerlich* * *adjective1) töricht; verrückt (ugs.) [Idee, Vorschlag]what a foolish thing to do/say — wie kann man nur so etwas Dummes tun/sagen
2) (ridiculous) albern (ugs.) [Verhalten]; blöd, dumm (ugs.) [Grinsen, Bemerkung]; lächerlich [Aussehen]* * *adj.albern adj.dumm adj.närrisch adj.töricht adj. -
3 foolish
------------------------------------------------------------[English Word] be foolish[Swahili Word] -pumbaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be foolish[Swahili Word] -puuza[Part of Speech] verb[Derived Word] puzo[English Example] do one's work in a foolish way.[Swahili Example] puza kazi------------------------------------------------------------[English Word] be foolish[Swahili Word] -puza[Part of Speech] verb[Derived Word] puzo[English Example] do one's work in a foolish way.[Swahili Example] puza kazi------------------------------------------------------------[English Word] do one's work in a foolish way[Swahili Word] -puuza kazi[Part of Speech] verb[English Example] "Usually, (s)he does his/her work in a foolish way if (s)he is tired".[Swahili Example] Kawaida anapuuza kazi kama amechoka------------------------------------------------------------[English Word] foolish[Swahili Word] -baghami[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] foolish[Swahili Word] chege[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] foolish[Swahili Word] dufu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] foolish[Swahili Word] jinga[Part of Speech] adjective[Derived Word] kijinga, mjinga, ujinga------------------------------------------------------------[English Word] foolish[Swahili Word] -a kijinga[Part of Speech] adjective[Derived Language] Swahili[Derived Word] jinga[Related Words] mjinga------------------------------------------------------------[English Word] foolish[Swahili Word] pumbavu[Part of Speech] adjective[Derived Word] pumbaa[English Example] stop your foolishness[Swahili Example] Waacha upumbavu wako------------------------------------------------------------[English Word] foolish[Swahili Word] -a upuzi[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] foolish[Swahili Word] -zuzu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] foolish person[Swahili Word] bunga[Part of Speech] noun[Swahili Example] mtu bunga------------------------------------------------------------[English Word] foolish talk[Swahili Word] upuuzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] foolish talk[Swahili Word] upuzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] speak foolishly (like a feeble-minded or senile person)[Swahili Word] -piswa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] talk foolishly[Swahili Word] -dakua[Part of Speech] verb[Class] inversive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -daka------------------------------------------------------------ -
4 foolish
['fuːlɪʃ]adjглупый, дурашливыйShe sounds so foolish in her argements. — Ее доводы звучали очень глупо.
He was foolish in trusting her. — Он ей доверился по глупости.
It is foolish of me to forget it. — Глупо, что я об этом забыл.
It was foolish to think that he would help you. — Глупо думать, что он вам поможет.
Penny wise and pound foolish. — ◊ Скупой платит дважды
- foolish man- foolish woman
- foolish face
- be foolish enough to do smth
- it is foolish of smb to ask such a question
- it is foolish to cry over spilt milk -
5 foolish
foolish ['fu:lɪʃ]∎ it would be foolish to leave now ce serait de la folie de partir maintenant;∎ that was very foolish of her ce n'était pas très malin de sa part;∎ I was foolish enough to believe her j'ai été assez bête pour la croire;∎ don't do anything foolish ne faites pas de bêtises;∎ a foolish hope un fol espoir(b) (ridiculous) ridicule, bête;∎ I felt rather foolish je me sentais plutôt idiot ou ridicule;∎ I feel really foolish in this costume je me sens vraiment ridicule dans ce costume;∎ the question made him look foolish la question l'a ridiculisé -
6 foolish
['fuːlɪʃ]1) (naïvely silly) [ person] sciocco, ingenuo2) (stupid) [grin, look] stupido, scemoto make sb. look foolish — mettere qcn. in ridicolo, fare fare a qcn. la figura dello stupido
3) (misguided) [decision, question, remark] insensato, assurdo* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) stupido2) (ridiculous: He looked very foolish.) ridicolo* * *foolish /ˈfu:lɪʃ/a.sciocco; stupido; assurdo; ridicolo: foolish notions, idee ridicole; How foolish of you!, che sciocchezza da parte tua!; che sciocco sei stato!; It would be foolish to sell now, sarebbe da stupidi vendere orafoolishly avv. foolishness n. [u].* * *['fuːlɪʃ]1) (naïvely silly) [ person] sciocco, ingenuo2) (stupid) [grin, look] stupido, scemoto make sb. look foolish — mettere qcn. in ridicolo, fare fare a qcn. la figura dello stupido
3) (misguided) [decision, question, remark] insensato, assurdo -
7 foolish
foolish [ˈfu:lɪ∫]a. ( = foolhardy) [person] bête ; [action, decision, mistake] stupide• what a foolish thing to do! quelle bêtise !b. ( = ridiculous) [person, question] ridicule* * *['fuːlɪʃ]1) [person] bête ( to do de faire)2) [grin, expression] stupide3) ( misguided) [decision, question, remark] idiot -
8 foolish
§ სულელი, ტუტუცი, სულელური§ სულელური, უგუნურიa foolish idea / answer / mistake სულელური აზრი / პასუხი / შეცდომაdon’t be foolish! სულელუი ნუ ხარ! / ნუ სულელობ!how stupid / foolish! რა სისულელეა!I cannot conceive how he did such a foolish thing ვერ გამიგია / ჩემამდე არ დადის ასეთი სისულელე როგორ მოუვიდა -
9 foolish
[ʹfu:lıʃ] a1. глупый, безрассудный; взбалмошныйhow foolish of you! - как глупо (с вашей стороны)!
2. дурацкий, нелепыйto look foolish - выглядеть нелепо, оказаться в глупом положении
to feel foolish - неловко себя чувствовать, почувствовать себя в глупом положении
3. слабоумный -
10 foolish
{'fu:liʃ}
1. глупав, безразсъден, неразумен
2. смешен
to look FOOLISH изглеждам смутен/засрамен/смешен
to feel FOOLISH чувствувам се неловко/неудобно, засрамвам се, мигам на парцали* * *{'fu:lish} а 1. глупав, безразсъден, неразумен; 2. смешен; to* * *безразсъден; глупав; лекомислен; неразумен;* * *1. to feel foolish чувствувам се неловко/неудобно, засрамвам се, мигам на парцали 2. to look foolish изглеждам смутен/засрамен/смешен 3. глупав, безразсъден, неразумен 4. смешен* * * -
11 foolish
глупый имя прилагательное: -
12 foolish
1 ( naïvely silly) [person] bête (to do de faire) ; to be foolish enough to do être assez bête pour faire ;2 ( stupid) [grin, look] ridicule ; to look/feel foolish avoir l'air/se sentir ridicule ; to make sb look foolish rendre qn ridicule ;3 ( misguided) [decision, question, remark] idiot ; that was a foolish thing to do c'était idiot de faire cela. -
13 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) fjollet, tosket, skrullet, dum2) (ridiculous: He looked very foolish.) latterligdum--------narraktig--------tåpeligadj. \/fuːlɪʃ\/tåpelig, dum, idiotisk -
14 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) tåbelig2) (ridiculous: He looked very foolish.) latterlig* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) tåbelig2) (ridiculous: He looked very foolish.) latterlig -
15 foolish
1. a глупый, безрассудный; взбалмошный2. a дурацкий, нелепыйto look foolish — выглядеть нелепо, оказаться в глупом положении
3. a слабоумныйСинонимический ряд:1. absurd (adj.) absurd; crazy; donkeyish; dotty; fantastic; feeble-minded; foolhardy; frivolous; harebrained; idiotic; idleheaded; ill-considered; imbecilic; insane; irrational; loony; loopy; lunatic; mad; nonsensical; preposterous; ridiculous; sappy; stupid; tomfool; unearthly; useless; wacky; zany2. imprudent (adj.) imprudent; indiscreet; unwise3. simple (adj.) asinine; balmy; brainless; crazy; dull; fatuous; inane; insensate; mindless; nitwitted; senseless; sheepheaded; silly; simple; soft; spoony; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witlessАнтонимический ряд:astute; bright; brilliant; calculating; careful; cautious; circumspect; clever; considerate; deep; discerning; eligible; intelligent; judicious; prudent; sensible -
16 foolish
adj1) дурний, нерозсудливий2) безглуздий, нісенітний3) недоумкуватий, придуркуватий, слабоумний4) розм. бідний, убогий; скромний* * *a1) дурний, безрозсудний; навіжений2) дурний, безглуздий -
17 foolish
töricht;she was afraid that she would look \foolish sie hatte Angst, sich zu blamieren;to be \foolish to do sth töricht sein, etw zu tun;it is \foolish [of sb] to do sth es ist töricht [ von jdm], etw zu tun -
18 foolish
ˈfu:lɪʃ прил. глупый;
дурашливый;
безрассудный It was foolish to take the test without preparation. ≈ Что за глупость идти на экзамен, не подготовившись. Syn: absurd глупый, безрассудный;
взбалмошный - how * of you! как глупо (с вашей стороны) ! - it was a * thing to say глупо было говорить это дурацкий, нелепый - to look * выглядеть нелепо, оказаться в глупом положении - * hope тщетная надежда - to feel * неловко себя чувствовать, почувствовать себя в глупом положении слабоумный foolish глупый;
безрассудный;
дурашливый -
19 foolish
1) (having no sense: He is a foolish young man.) heimskulegur2) (ridiculous: He looked very foolish.) fáránlegur -
20 foolish
nevetséges, esztelen* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) bolond2) (ridiculous: He looked very foolish.) nevetséges
См. также в других словарях:
foolish — 1 *simple, silly, fatuous, asinine Analogous words: idiotic, imbecilic, moronic (see corresponding nouns at FOOL) Contrasted words: intelligent, clever, quick witted, bright, smart 2 Foolish, silly, absurd, preposterous, as applied to a person,… … New Dictionary of Synonyms
Foolish — Fool ish, a. 1. Marked with, or exhibiting, folly; void of understanding; weak in intellect; without judgment or discretion; silly; unwise. [1913 Webster] I am a very foolish fond old man. Shak. [1913 Webster] 2. Such as a fool would do;… … The Collaborative International Dictionary of English
Foolish — may refer to:* Foolish (album), Superchunk s fourth studio album * Foolish (song), the debut single by Ashanti * , a book of stories and poems by Ashanti * Foolish (Shawty Lo song)ee also* Foolishness … Wikipedia
Foolish — bezeichnet: Foolish (Lied), Lied der US amerikanischen Sängerin Ashanti Siehe auch: Foolish Wives (deutscher Titel: Törichte Frauen), US amerikanisches Filmdrama von Erich von Stroheim These Foolish Things (Remind Me of You), Jazz Lied von Harry… … Deutsch Wikipedia
foolish — index fatuous, ill advised, impolitic, imprudent, inept (incompetent), irrational, ludicrous, lunatic … Law dictionary
foolish — (adj.) early 14c., from FOOL (Cf. fool) (n.) + ISH (Cf. ish). Related: Foolishly; foolishness. Old English words for this were dysig, stunt, dol … Etymology dictionary
foolish — [adj] nonsensical, idiotic absurd, asinine, brainless, cockamamy*, crazy, daffy*, daft, dippy*, doltish*, dotty*, fantastic, fatuous, feebleminded*, half baked*, half witted*, harebrained*, ill advised, ill considered, imbecilic, imprudent,… … New thesaurus
foolish — ► ADJECTIVE ▪ lacking good sense or judgement; silly or unwise. DERIVATIVES foolishly adverb foolishness noun … English terms dictionary
foolish — [fo͞ol′ish] adj. [ME folish] 1. without good sense; silly; unwise 2. a) ridiculous; absurd b) abashed; embarrassed 3. Archaic humble SYN. ABSURD foolishly adv. foolishne … English World dictionary
foolish — fool|ish [ˈfu:lıʃ] adj 1.) a foolish action, remark etc is stupid and shows that someone is not thinking sensibly = ↑silly ▪ I ve never heard anything so foolish in all my life. ▪ It would be foolish to ignore his advice. be foolish enough to do… … Dictionary of contemporary English
foolish — foolishly, adv. foolishness, n. /fooh lish/, adj. 1. resulting from or showing a lack of sense; ill considered; unwise: a foolish action, a foolish speech. 2. lacking forethought or caution. 3. trifling, insignificant, or paltry. [1250 1300; ME… … Universalium
Книги
- Wisdom for the Foolish, Crittenton Celia Louise. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 679 руб
- Oxford Bookworms Library. Level 6. Vanity Fair, . Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. Listen along with… Подробнее Купить за 659 руб
- The Foolish Fox, Hawes Alison. The Foolish Fox is based on the traditional tale of the lazy fox who does not like working. He asks some sheep to farm the land for him, in return for half of the food they grow. Little does… Подробнее Купить за 639 руб
