-
21 fool's paradise
примарне щастя; самообман -
22 fool-proof
a1) нескладний, зрозумілий2) вірний, надійний3) тex. який не потребує кваліфікованого обслуговування4) iм.; тex. захист від випадкового ввімкнення або необережного поводження -
23 fool proof safeguards
adj надійні гарантіїEnglish-Ukrainian military dictionary > fool proof safeguards
-
24 no fool like an old fool
syn: a fool at forty is a fool indeedволосся сивіє, а голова шалієEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > no fool like an old fool
-
25 a fool always finds a bigger fool to admire
var: a fool always finds a greater fool to admire≅ дурень завжди найде ще більшого дурня дурень з дурнем зустрічались – один одним дивувалисьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool always finds a bigger fool to admire
-
26 a fool always finds a greater fool to admire
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool always finds a greater fool to admire
-
27 a fool at forty is a fool indeed
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool at forty is a fool indeed
-
28 a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out
syn: a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven yearsодин безумний верне камінь у море, а сто розумних не вийме його a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven yearsEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out
-
29 every man is a fool or a physician at forty
English-Ukrainian dictionary of proverbs > every man is a fool or a physician at forty
-
30 none is a fool always, everyone sometimes
var: every man is a fool sometimes and none at all timesno one is a fool always, everyone sometimessyn: the darkest place is under the candlestickніхто не буває дурнем завжди, але інколи – кожний ≅ і на премудрих часом чорт їздить трапляється, що і на мудрому чорт катається the darkest place is under the candlestickEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none is a fool always, everyone sometimes
-
31 torn-fool
-
32 a fool and his money are soon parted
syn: a fool's bolt is soon shotу дурня гроші довго не тримаютьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool and his money are soon parted
-
33 a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven years
syn: a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull outрозумний за сім років не відповість на запитання, які дурень поставить за одну годину ≅ як напише дурень, то не розбере й розумний як напише один дурень, то й сто розумних не розбере один дурень зіпсує, то і десять розумних не направлятьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven years
-
34 a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years
-
35 a fool's bolt is soon shot
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool's bolt is soon shot
-
36 arguing with a fool shows there are two
var: if you argue with a fool, that makes two fools arguingсуперечка з дурнем свідчить про те, що дурнів двоєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > arguing with a fool shows there are two
-
37 every man is a fool sometimes and none at all times
English-Ukrainian dictionary of proverbs > every man is a fool sometimes and none at all times
-
38 he that is born a fool is never cured
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he that is born a fool is never cured
-
39 he who is born a fool is never cured
var: he that is born a fool is never curedтого, хто народився дурнем, не вилікуєш ≅ хто дурнем уродивсь, тому дурнем і вмерти дурне вродилось, дурне й згине як нема розуму від роду, то не буде й до гробу дурного учить – як мертвого лікувати дірявого мішка не надуєш, а дурня не навчиш горбатого могила виправить у кого нема розуму вродженого, не буде й навороженого нема ума – вважай – каліка не купити ума, як нема як нема розуму, то в сусіда не позичиш як нема в голові, то на базарі не купиш скоріш дурень обдурить розумного, ніж розумний дурня на розум наведе п'яниця проспиться, дурень – ніколи коли замолоду немає розуму, то на старість не жди дурному і світ розум не дастьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he who is born a fool is never cured
-
40 if wise men play the fool, they do it with a vengeance
English-Ukrainian dictionary of proverbs > if wise men play the fool, they do it with a vengeance
См. также в других словарях:
Fool — Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. {Folly}, {Follicle}.] 1. One destitute of reason, or of the common powers of understanding;… … The Collaborative International Dictionary of English
fool — Ⅰ. fool [1] ► NOUN 1) a person who acts unwisely. 2) historical a jester or clown. ► VERB 1) trick or deceive. 2) (fool about/around) act in a joking or frivolous way. 3) … English terms dictionary
fool — fool1 [fo͞ol] n. [ME fol < OFr (Fr fou) < LL follis < L, windbag, bellows: see FOLLICLE] 1. a) a person with little or no judgment, common sense, wisdom, etc.; silly or stupid person; simpleton b) Obs. a mentally retarded person 2. a man … English World dictionary
Fool — steht für: Fool (Süßspeise) April Fool, ein Segelboot The Fool, eine Designergruppe Fool (Roman), Roman von Christopher Moore FOOL steht für: Flughafen Libreville Leon M ba in Gabun (ICAO Code) … Deutsch Wikipedia
Fool — Saltar a navegación, búsqueda Fool Single por Shakira Lanzado 2003 Grabado 2001 Género Rock Duración … Wikipedia Español
Fool — Fool, v. t. 1. To infatuate; to make foolish. Shak. [1913 Webster] For, fooled with hope, men favor the deceit. Dryden. [1913 Webster] 2. To use as a fool; to deceive in a shameful or mortifying manner; to impose upon; to cheat by inspiring… … The Collaborative International Dictionary of English
fool — fool, idiot, imbecile, moron, simpleton, natural are often used popularly and interchangeably of one regarded as lacking sense or good judgment but each can be more precisely applied to someone mentally deficient in a given degree. Fool, the most … New Dictionary of Synonyms
Fool — Fool, n. [Cf. F. fouler to tread, crush. Cf. 1st {Foil}.] A compound of gooseberries scalded and crushed, with cream; commonly called gooseberry fool. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fool — Fool, v. i. [imp. & p. p. {Fooled}; p. pr. & vb. n. {Fooling}.] To play the fool; to trifle; to toy; to spend time in idle sport or mirth. [1913 Webster] Is this a time for fooling? Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fool — [n] stupid or ridiculous person ass, birdbrain*, blockhead*, bonehead*, boob*, bore, buffoon, clod*, clown, cretin*, dimwit*, dolt*, dope*, dumb ox*, dunce, dunderhead*, easy mark*, fair game*, fathead*, goose*, halfwit, idiot, ignoramus,… … New thesaurus
fool — index bilk, deceive, defraud, delude, dupe, ensnare, entrap, evade (deceive), illude … Law dictionary
