Перевод: с румынского на английский

с английского на румынский

fool+with

  • 1 a duce cu preşul / vorba / zăhărelul

    aprox. to take in
    to diddle
    to do Taffy
    to fool
    to make a fool of
    to put off with fine words
    to hand smb. a lemon
    o bad smb. up the garden(-path)
    to get the better end of smb.
    înv. to sell smb. a bargain.

    Română-Engleză dicționar expresii > a duce cu preşul / vorba / zăhărelul

  • 2 a trage pe cineva pe sfoară

    to cheat / to dupe / to gull / to swindle / to trick smb.
    to take smb. in
    sl. to dish / to diddle / to sharp / to spoof smb.
    to stuff smb. up
    to make a fool of smb.
    to play a joke on smb.
    to pull / scoţ. to draw smb.'s leg
    to do smb. in the eye
    to give smb. the bag / înv. the bob
    to get the bitter end of smb.
    to get up a bit early for smb.
    to put the doctor on smb.
    to sell smb. a dig /
    amer. a gold brick / a lemon / a pup
    to pull a fast one
    to toss smb. in a blanket
    înv. to play the merchant with smb.
    to give smb. the bob
    sl. to have smb. on toast / on a string
    amer. to come Paddy over smb.
    amer. to get a beat on smb.
    to play the advantages over smb.
    sl. amer. to play horse with smb.

    Română-Engleză dicționar expresii > a trage pe cineva pe sfoară

См. также в других словарях:

  • fool with — To meddle with officiously, irresponsibly or thoughtlessly • • • Main Entry: ↑fool * * * toy with; play idly with I like fooling with cameras ■ tease (a person) we ve just been fooling with you * * * fool with [phrasal verb] …   Useful english dictionary

  • fool with — (something) 1. to be busy with something without a special purpose. Sammy was always fooling with his model trains. 2. to try to fix or use something complicated. I m not an expert, but I ve spent 14 years fooling with computers and thought I… …   New idioms dictionary

  • fool with — (someone) to deceive or annoy someone for your own amusement. He often made promises, but usually he was only fooling with us. Related vocabulary: mess with someone, fuck with someone …   New idioms dictionary

  • fool with — phrasal verb [transitive] Word forms fool with : present tense I/you/we/they fool with he/she/it fools with present participle fooling with past tense fooled with past participle fooled with 1) same as fool around with 2) fool with… …   English dictionary

  • fool with something — fool with (something) 1. to be busy with something without a special purpose. Sammy was always fooling with his model trains. 2. to try to fix or use something complicated. I m not an expert, but I ve spent 14 years fooling with computers and… …   New idioms dictionary

  • fool with someone — fool with (someone) to deceive or annoy someone for your own amusement. He often made promises, but usually he was only fooling with us. Related vocabulary: mess with someone, fuck with someone …   New idioms dictionary

  • ˈfool ˌwith sth — phrasal verb to handle or use something in a stupid or careless way The kids were fooling around with the rake, and one of them got hurt.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • I'm No Fool with Electricity — I m no fool I m no fool (Je ne suis pas fou) est une série de court métrages d animation à but pédagogique, produite dans les années 1950 par les Walt Disney Productions. Cette série était présentée dans l émission de télévision américaine The… …   Wikipédia en Français

  • I'm No Fool with Fire — I m no fool I m no fool (Je ne suis pas fou) est une série de court métrages d animation à but pédagogique, produite dans les années 1950 par les Walt Disney Productions. Cette série était présentée dans l émission de télévision américaine The… …   Wikipédia en Français

  • I'm No Fool with a Bicycle — I m no fool I m no fool (Je ne suis pas fou) est une série de court métrages d animation à but pédagogique, produite dans les années 1950 par les Walt Disney Productions. Cette série était présentée dans l émission de télévision américaine The… …   Wikipédia en Français

  • fool around with — ˌfool a ˈround with ˌfool a ˈbout with ˈfool ˌwith [transitive] [present tense I/you/we/they fool around with he/she/it fools around with present participle …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»