-
1 пароварочный аппарат
1) Engineering: steam cooker, steamer2) Makarov: food steamerУниверсальный русско-английский словарь > пароварочный аппарат
-
2 пароварочный аппарат
steam cooker, food steamer, steamerРусско-английский политехнический словарь > пароварочный аппарат
-
3 проварочный аппарат
Engineering: food steamerУниверсальный русско-английский словарь > проварочный аппарат
-
4 ཁྲེང་ལོང་
[khreng long]food steamer -
5 མོག་ཟངས་
[mog zangs]food steamer -
6 пароконвектомат
1) General subject: combi steamer2) Food industry: convection steamer, (печь конвекционно-паровая) steam convection oven -
7 steam
To cook food on a rack or in steamer basket over a boiling liquid in a covered pan. Steaming retains flavor, shape, texture, and nutrients better than boiling or poaching.To cook in steam in a pressure cooker, deep well cooker, double boiler, or a steamer made by fitting a rack in a kettle with a tight cover. A small amount of boiling water is used, more water being added during steaming process, if necessary. -
8 бланширователь
2) Agriculture: steam cooker3) Gastronomy: scalder4) Food industry: blancher, steaming plant5) Makarov: blanching machine, steaming machine -
9 варочный аппарат
-
10 выпарной аппарат
1) Engineering: evaporating apparatus, evaporating pan, evaporation plant, evaporator, evaporator body, evaporator plant, steamer, vaporizer2) Metallurgy: distillation kettle, distillatory kettle, evaporating dish3) Oil: still4) Food industry: concentrator, evaporator bod5) Perfume: evaporator vessel, pan6) Coolers: vaporizing apparatus -
11 запарник
1) Agriculture: cooker, steaming caldron (напр. в кормоцехе), steaming-plant3) Food industry: steaming plant (кормов) -
12 пароварка
1) General subject: bain marie, bain-marie (кастрюля), steamer2) American: double boiler3) French: bain-marie (pl bains-) (кастрюля)4) Food industry: steam cooking chamber -
13 паровая камера
1) General subject: steam cabinet2) Construction: steam box, steamer, steaming chamber3) Textile: steam chamber, suffocation boiler (для заморки коконов)4) Food industry: steam chest5) Atomic energy: steam cell6) Coolers: vapor chamber7) Advertising: vapour chest8) Sakhalin energy glossary: curing bay9) Polymers: steam-heating chamber10) Cement: vapourizing chamber -
14 паровой бланширователь
1) Engineering: steamer2) Food industry: scalder-blancher3) Makarov: steam blancher, steaming machineУниверсальный русско-английский словарь > паровой бланширователь
-
15 пропариватель
-
16 Schnellablage
Schnellablage
speed filing;
• Schnellabschreibung rapid depreciation;
• verteidigungsbedingte Schnellabschreibung fast write-off for defence (defense, US) facilities;
• Schnellamtsverkehr (telecom.) toll traffic (Br.);
• zur Schnellauffindung for ready reference;
• Schnellausbildung crash training;
• Schnellbahn high-speed railway, rapid-transit railway (railroad, US);
• Schnellbahnanschluss rail link;
• Schnellbahnverkehr rapid transit;
• Schnellbauweise rapid-erection method;
• Schnellbetrieb speed service;;
• Schnellbus flier;
• Schnelldampfer fast steamer, clipper [ship], ocean greyhound (sl.), express liner (US);
• Schnelldiagnosetest (BSE) rapid diagnostic test;
• Schnelldienstgebühr expressage;
• Schnelldrucker high-speed printer;
• Schnelleingreiftruppe, Schnelleingreifverband rapid deployment force (RDF),rapid action force;
• Schnellfahrer speedster (US), speed merchant;
• Schnellfahrspur fast lane;
• Schnellgaststätte fast-food restaurant, luncheonette, cafeteria;
• Schnellgericht (Aburteilung) magistrates (Br.) (magistrate’s, US, traffic) court;
• Schnellgut speed goods (Br.), fast freight (US);
• Schnellgüterzug expedited (fast) freight train (US), fast-goods train (Br.);
• Schnellguttarif expressage (US), express-goods tariff (Br.);
• Schnellgutverkehr fast-goods traffic (Br.);
• Schnellhefter letter file, file holder;
• Schnellhinweis speedy reference.
См. также в других словарях:
Food steamer — A food steamer or steam cooker is a kitchen appliance used to prepare various foods in a sealed vessel that limits the escape of air or liquids below a preset pressure.AdvantagesMost steam cookers also feature a juice catchment, which allows all… … Wikipedia
Steamer — may refer to: * Jiffy steamer, a device used to remove wrinkles from garments and fabrics * Steamboat, a boat propelled by a paddlewheel or propeller under steam power * Stanley Steamer, a steam powered automobile * Fastball, nickname for the… … Wikipedia
steamer — ► NOUN 1) a ship or boat powered by steam. 2) a type of saucepan in which food can be steamed … English terms dictionary
steamer — [[t]sti͟ːmə(r)[/t]] steamers 1) N COUNT A steamer is a ship that has an engine powered by steam. 2) N COUNT A steamer is a special container used for steaming food such as vegetables and fish … English dictionary
steamer — UK [ˈstiːmə(r)] / US [ˈstɪmər] noun [countable] Word forms steamer : singular steamer plural steamers 1) a container used for cooking food with steam 2) a steamship … English dictionary
steamer — steam|er [ˈsti:mə US ər] n 1.) a ↑steamship 2.) a container used to cook food in steam … Dictionary of contemporary English
steamer — steam|er [ stimər ] noun count 1. ) a STEAMSHIP 2. ) a container used for cooking food with steam … Usage of the words and phrases in modern English
steamer — noun 1》 a ship or boat powered by steam. 2》 a type of saucepan in which food can be steamed. 3》 a device used to direct a jet of hot steam on to a garment in order to remove creases. 4》 informal a wetsuit … English new terms dictionary
steamer — noun (C) 1 a steamship 2 a container used to cook food in steam … Longman dictionary of contemporary English
steamer — [ˈstiːmə] noun [C] 1) a container used for cooking food with steam 2) a steamship … Dictionary for writing and speaking English
Couscous — For the possum species, see Cuscus. For the ancient Chilean village, see Cuz Cuz. Couscous with vegetables Nutrition facts Serving size 1 cup (173 g) … Wikipedia