-
1 fontanería
f.plumbing.* * *1 plumbing* * *SF1) (=oficio) plumbing; (=instalación) plumbing2) (=tienda) ironmonger's, hardware store* * *femenino (esp Esp) plumbing* * *= plumbing.Ex. Water damage protection can be optimised by a working knowledge of the building's plumbing.* * *femenino (esp Esp) plumbing* * *= plumbing.Ex: Water damage protection can be optimised by a working knowledge of the building's plumbing.
* * *( Esp)1 (oficio) plumbing2 (instalación) plumbing* * *
fontanería sustantivo femenino (esp Esp) plumbing
fontanería sustantivo femenino plumbing
' fontanería' also found in these entries:
Spanish:
diplomada
- diplomado
- sifón
English:
plumbing
* * *fontanería nf1. [oficio] plumbing2. [instalaciones] plumbing* * *f plumbing* * *fontanería nfplomería: plumbing* * *fontanería n plumbing -
2 fontanería
• plumbing -
3 sifón
m.1 siphon, siphon bottle, trap.2 soda siphon.* * *1 (tubo encorvado) siphon2 (tubo acodado) U-bend, trap3 (bebida) soda, soda water4 (botella) soda siphon* * *SM1) (Téc) trap, U-bend2) [de agua] siphon, syphon3) (Geol) flooded underground chamber4) And (=cerveza) beer, bottled beer* * *1)a) ( botella) siphon*b) (Esp fam) ( soda) soda (water)c) (Col) ( cerveza) draft* beer2) ( para trasvasar líquidos) siphon; ( en fontanería) U-bend, trap* * *= siphon [syphon].Ex. The author examines how Renaissance engineers renovated and developed ancient Roman waterworks or reinvented ancient hydraulic technologies based on siphons, water wheels, pumps, etc.----* sacar con sifón = siphon out.* sacar haciendo sifón = siphon out.* * *1)a) ( botella) siphon*b) (Esp fam) ( soda) soda (water)c) (Col) ( cerveza) draft* beer2) ( para trasvasar líquidos) siphon; ( en fontanería) U-bend, trap* * *= siphon [syphon].Ex: The author examines how Renaissance engineers renovated and developed ancient Roman waterworks or reinvented ancient hydraulic technologies based on siphons, water wheels, pumps, etc.
* sacar con sifón = siphon out.* sacar haciendo sifón = siphon out.* * *A1 (botella) siphon*whisky con sifón whiskey and sodaB1 (para trasvasar líquidos) siphon2 (en fontanería) U-bend, trap* * *
sifón sustantivo masculino
1
2 ( para trasvasar líquidos) siphon;
( en fontanería) U-bend, trap
sifón sustantivo masculino
1 (tubo curvo) siphon
(en fontanería) U-bend, trap
2 (botella para soda) soda siphon
(agua carbónica) soda (water)
' sifón' also found in these entries:
English:
siphon
- siphon off
* * *sifón nm1. [agua carbónica] soda (water)2. [botella] siphon (bottle)3. [de WC] trap, Br U-bend4. [tubo] siphon* * *m TÉC siphon* * * -
4 saneamiento
m.1 disinfection (limpieza).artículos de saneamiento bathroom furniture2 write-off, write-down (finance) (de bienes).3 sanitation.4 sanitization.5 disencumbrance, write-down.6 assanation.7 drainage.* * *1 (de terreno) drainage, draining2 (de edificio) cleaning, disinfection3 (de moneda) stabilization* * *SM1) (=limpieza) [de río, ciudad, alcantarillado] clean-up; [de terreno] drainage2) [de empresa] restructuringinvirtieron 100 millones en el saneamiento económico de la compañía — they invested 100 million in restructuring the company's finances
3) (Econ) [de deuda] write-off; [de activo] write-down4) (Jur) compensation, indemnification* * *1)a) ( de empresa) reorganization, rationalizationb) (de zona, río) cleaning upc) (Der) compensation2) (Esp) ( fontanería) plumbing* * *= sanitation, sewage facility.Nota: Normalmente usado en plural.Ex. The council as one of their austerity measures had issued a moratorium on all hiring except for 'absolutely essential services' which they described as police, fire, and sanitation.Ex. There are many urgent problems confronting the council of Junctionville: inadequate water and sewage facilities, limited public transportation, polluted air, excessive power costs, crime.----* sistema de saneamiento = sewerage system, sewerage.* * *1)a) ( de empresa) reorganization, rationalizationb) (de zona, río) cleaning upc) (Der) compensation2) (Esp) ( fontanería) plumbing* * *= sanitation, sewage facility.Nota: Normalmente usado en plural.Ex: The council as one of their austerity measures had issued a moratorium on all hiring except for 'absolutely essential services' which they described as police, fire, and sanitation.
Ex: There are many urgent problems confronting the council of Junctionville: inadequate water and sewage facilities, limited public transportation, polluted air, excessive power costs, crime.* sistema de saneamiento = sewerage system, sewerage.* * *A1 (de una empresa) reorganization, rationalization2 (de una zona, un río) cleaning up3 ( Der) compensationB ( Esp) (fontanería) plumbingartículos de saneamiento bathroom o sanitary fittings* * *
saneamiento sustantivo masculino
1 (limpieza) cleaning-up
2 fig (de una empresa, de la economía) reorganization
3 (instalación sanitaria) plumbing
(alcantarillado) drainage
* * *saneamiento nm1. [limpieza] [de tierras] drainage;[de edificio] disinfection2. [fontanería] plumbing;artículos de saneamiento bathroom furniture3. [de río] clean-up4. [de activos] [amortización total] write-off;[reconocimiento de minusvalías] write-down5. [de moneda] stabilization;[de economía] refloating; [de empresa] turnaround; [de cuenta] regularization;el saneamiento de las cuentas públicas the reform o restructuring of public finances* * *m2 COM restructuring, rationalization* * *saneamiento nm1) : cleaning up, sanitation2) : reorganizing, streamlining -
5 diplomado
adj.graduate, full-fledged.f. & m.graduate, graduate student, postgraduate, diplomate.past part.past participle of spanish verb: diplomarse.* * *1→ link=diplomarse diplomarse► adjetivo1 qualified, having a diploma► nombre masculino,nombre femenino1 qualified person2 (universitario) graduate* * *(f. - diplomada)noun* * *diplomado, -a1.ADJ qualified2. SM / F1) (=con diploma) holder of a diploma2) (Univ) (=con diplomatura) graduate* * *I- da adjetivo qualifiedII- da masculino, femenino* * *= major, graduate, grad (graduate).Ex. The target user group was the approximately 100 senior economics major completing theses.Ex. In general, off-campus graduates were older, less mobile, had more family responsibilities, and used support structures generally available to mature adults.Ex. The article 'New directions for recent grads' surveys the employment of 1994 graduates of library schools in the USA.----* bibliotecario recién diplomado = newly graduated librarian.* diplomado en biblioteconomía = library school graduate.* diplomados, los = qualified, the.* fábrica de diplomados = diploma mill.* recién diplomado = graduating student.* * *I- da adjetivo qualifiedII- da masculino, femenino* * *= major, graduate, grad (graduate).Ex: The target user group was the approximately 100 senior economics major completing theses.
Ex: In general, off-campus graduates were older, less mobile, had more family responsibilities, and used support structures generally available to mature adults.Ex: The article 'New directions for recent grads' surveys the employment of 1994 graduates of library schools in the USA.* bibliotecario recién diplomado = newly graduated librarian.* diplomado en biblioteconomía = library school graduate.* diplomados, los = qualified, the.* fábrica de diplomados = diploma mill.* recién diplomado = graduating student.* * *qualifiedmasculine, femininediplomado en peluquería qualified hairdresserCompuesto:diplomado universitario de enfermería, diplomada universitaria de enfermeríaregistered nurse* * *
Del verbo diplomar: ( conjugate diplomar)
diplomado es:
el participio
diplomado◊ -da adjetivo
qualified;
diplomado en peluquería qualified hairdresser
diplomado,-a
I adjetivo qualified
II sustantivo masculino y femenino (que tiene un diploma) diplomado en fontanería, qualified plumber
(que tiene diplomatura) graduate
' diplomado' also found in these entries:
Spanish:
diplomada
English:
BSc
- electrical engineer
- trained
* * *diplomado, -a♦ adjqualified;enfermero diplomado qualified nurse♦ nm,fholder of a diploma;diplomados en enfermería qualified nurses* * *I adj qualifiedII m, diplomada f person with a diploma* * *diplomado, -da adj: qualified, trained -
6 plomería
f.plumbing.* * *SF1) (Arquit) lead roofing* * *femenino (AmL) plumbing* * *femenino (AmL) plumbing* * *( AmL)plumbing* * *
plomería sustantivo femenino (AmL) plumbing
* * *plomería nfMéx, RP, Ven1. [negocio] plumber's (workshop)2. [instalación] plumbing* * *f Méxplumbing* * *plomería nffontanería: plumbing -
7 diplomada
f., (m. - diplomado)* * *
diplomado,-a
I adjetivo qualified
II sustantivo masculino y femenino (que tiene un diploma) diplomado en fontanería, qualified plumber
(que tiene diplomatura) graduate
' diplomada' also found in these entries:
English:
RN
- fully
* * *I adj qualifiedII m, diplomada f person with a diploma
См. также в других словарях:
fontanería — sustantivo femenino 1. (no contable) Oficio y técnicas relacionadas con la instalación y arreglo de grifos y conducciones de agua: Hizo un curso de fontanería. 2. (no contable) Conjunto de instalaciones para distribuir el agua: Al hacer la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fontanería — (De fontanero). 1. f. Arte del fontanero. 2. Conjunto de conductos por donde se dirige y distribuye el agua. 3. Establecimiento y taller del fontanero … Diccionario de la lengua española
Fontanería — «Plomería» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Plomería (desambiguación). Grifo vertiendo agua potable. La fontanería, plomería o gasfitería es la actividad relacionada con la instalación y mantenimiento de redes de tuberías para el… … Wikipedia Español
fontanería — {{＃}}{{LM F18040}}{{〓}} {{SynF18505}} {{［}}fontanería{{］}} ‹fon·ta·ne·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Profesión de fontanero: • Dudó entre dedicarse a la fontanería o a la albañilería.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Conjunto de conductos y aparatos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fontanería — ► sustantivo femenino 1 Técnica de la instalación, mantenimiento y reparación de conductos o tuberías por donde se dirige y distribuye el agua. 2 CONSTRUCCIÓN Conjunto de instalaciones para la conducción y distribución de aguas en un edificio. 3… … Enciclopedia Universal
fontaneria — fon|ta|ne|ri|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Cobre — Para otros usos de este término, véase Cobre (desambiguación). Níquel ← Cobre → Zinc … Wikipedia Español
plomería — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Cubierta de plomo de un edificio. 2 Almacén de plomos. 3 Taller del plomero. 4 OFICIOS Y PROFESIONES Oficio de plomero. 5 América OFICIOS Y PROFESIONES Profesión relacionada con la colocación de conductos de… … Enciclopedia Universal
Consultas/Consultas lingüísticas — Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas … Wikipedia Español
Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones … Wikipedia Español
Fontanero — Saltar a navegación, búsqueda Fontanero en el trabajo Se denomina fontanero, plomero, o gasfitero a los profesionales técnicos que se ocupan de la instalación y mantenimiento de las instalaciones de agua potable, en las viviendas, y locales… … Wikipedia Español
