Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

font

  • 1 font

    betűkészlet, szenteltvíz tartó, keresztelő medence

    English-Hungarian dictionary > font

  • 2 wrong\ font

    nyomdahiba, hamis betű

    English-Hungarian dictionary > wrong\ font

  • 3 pound

    karám, font sterling, ól to pound: elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör, üt
    * * *
    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) font (pénzegység)
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) font (súlymérték)
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) ól
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) zörög, ver (zongorát stb.)
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) (le)dübörög
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) porrá tör

    English-Hungarian dictionary > pound

  • 4 wicker

    fonott, vesszőből font, vesszőfonás
    * * *
    ['wikə]
    ((of eg a chair or basket) made of twigs, rushes etc woven together.) vesszőből font

    English-Hungarian dictionary > wicker

  • 5 grand

    ezer dollár, remek, nagy, nemes
    * * *
    [ɡrænd] 1. adjective
    1) (splendid; magnificent: a grand procession.) nagy, óriási
    2) (proud: She gives herself grand airs.) előkelő
    3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) remek
    4) (highly respected: a grand old man.) nagy (ember)
    2. noun
    (a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) ezer dollár/font
    - grand jury
    - grand piano
    - grandstand
    - grand total

    English-Hungarian dictionary > grand

  • 6 lb

    ( written abbreviation) plural lb or lbs - pound(s): It weighs 7 lb.) font

    English-Hungarian dictionary > lb

  • 7 monkey

    cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok to monkey: babrál vmivel, majmol, vacakol vmivel
    * * *
    1. noun
    1) (an animal of the type most like man, especially those which are small and have long tails (ie not the apes).) majom
    2) (a mischievous child: Their son is a little monkey.) rosszcsont
    2. verb
    ((especially with with) to meddle or interfere: Who's been monkeying (about) with the television set?) babrál vmivel
    - monkey nut

    English-Hungarian dictionary > monkey

  • 8 stone

    dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- to stone: kikövez, megkövez, kővel burkol, kővel kirak
    * * *
    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.)
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.)
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) kő; kockakő
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) (drága)kő
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) mag
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) (brit súlyegység: 6,35kg)
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) (vese)kő
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) megkövez
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) kimagoz
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw

    English-Hungarian dictionary > stone

  • 9 thousand

    1. plurals - thousand, thousands; noun
    1) (the number 1,000: one thousand; two thousand; several thousand.) ezer
    2) (the figure 1,000.) az ezres szám(jegy)
    3) (a thousand pounds or dollars: This cost us several thousand(s).) ezer font v. dollár
    2. adjective
    (1,000 in number: a few thousand people; I have a couple of thousand pounds.) ezer
    - thousandth
    - thousands of

    English-Hungarian dictionary > thousand

  • 10 -ponder

    English-Hungarian dictionary > -ponder

  • 11 centner

    régi mázsa, 100 avoirdupois font, 45, 36 kg, 50 kg

    English-Hungarian dictionary > centner

  • 12 five\ pounds\ just\ as\ it\ stands

    English-Hungarian dictionary > five\ pounds\ just\ as\ it\ stands

  • 13 kip

    kipbőr, ezer font súly, kiugró pont, csúcsos domb to kip: alszik, lefekszik aludni, lefekszik

    English-Hungarian dictionary > kip

  • 14 quid

    egy font sterling, bagó to quid: bagót rág, bagózik

    English-Hungarian dictionary > quid

  • 15 two-pounder

    English-Hungarian dictionary > two-pounder

См. также в других словарях:

  • font — font …   Dictionnaire des rimes

  • Font — Font …   Deutsch Wörterbuch

  • Font — bezeichnet: Font (Informationstechnologie), ein digitaler Schrifttypensatz Font FR, eine Gemeinde im Kanton Freiburg Personen: Héctor Font (* 1984), spanischer Fußballspieler Rafael Font de Mora (* 1968), spanischer Tennisspieler Roberto Font… …   Deutsch Wikipedia

  • Font — Font, n. [AS. font, fant, fr. L. fons, fontis, spring, fountain; cf. OF. font, funt, F. fonts, fonts baptismaux, pl. See {Fount}.] 1. A fountain; a spring; a source. [1913 Webster] Bathing forever in the font of bliss. Young. [1913 Webster] 2. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • font — [fɒnt ǁ fɑːnt] noun [countable] a set of printed letters of a particular design, used to refer to letters in a magazine, book etc: • Choose the font style from the list in the dialog box. * * * font UK US /fɒnt/ noun [C] ► a set of letters and… …   Financial and business terms

  • Font — Font, n. [F. fonte, fr. fondre to melt or cast. See {Found} to cast, and cf. {Fount} a font.] (Print.) A complete assortment of printing type of one size, including a due proportion of all the letters in the alphabet, large and small, points,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • font — s. n., pl. fónturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  FONT, fonturi, s.n. (inform.) Caracter grafic utilizat în scrierea cu ajutorul calculatorului; set de caractere (cifre, litere, simboluri) conceput în acelaşi stil… …   Dicționar Român

  • font — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform., tipogr. insieme completo dei caratteri di uno stesso tipo Sinonimi: carattere, 2fonte. {{line}} {{/line}} DATA: 1990. ETIMO: ingl. font propr. fonditura , dal fr. fonte …   Dizionario italiano

  • Font — der; s, s <aus amerik. font, engl. fount »Schriftsatz«, dies aus fr. fonte »Schrift(sortiment)«> Schriftsatzinventar [eines Textverarbeitungssystems]; Zeichensatz (EDV) …   Das große Fremdwörterbuch

  • font — fȍnt m <N mn fòntovi> DEFINICIJA tipogr. inform. skup znakova i slova iste vrste i veličine; znakovlje ETIMOLOGIJA engl. font …   Hrvatski jezični portal

  • font — font·al; font; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»