-
21 fonderie de cuivre
сущ.метал. медеплавильный цехФранцузско-русский универсальный словарь > fonderie de cuivre
-
22 fonderie de deuxième fusion
сущ.метал. литейная для вторичной плавки, литейная для переплавкиФранцузско-русский универсальный словарь > fonderie de deuxième fusion
-
23 fonderie de fonte
Французско-русский универсальный словарь > fonderie de fonte
-
24 fonderie de fonte et d'acier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonderie de fonte et d'acier
-
25 fonderie de précision
сущ.метал. прецизионное литьё, точное литьё, цех прецизионного литья, цех точного литьяФранцузско-русский универсальный словарь > fonderie de précision
-
26 fonderie en coquille
сущ.тех. литьё в кокильФранцузско-русский универсальный словарь > fonderie en coquille
-
27 fonderie en coquille sous pression
сущ.метал. литьё под давлениемФранцузско-русский универсальный словарь > fonderie en coquille sous pression
-
28 fonderie mécanisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonderie mécanisée
-
29 fonderie sous pression
сущ.тех. литьё под давлениемФранцузско-русский универсальный словарь > fonderie sous pression
-
30 fonderie à cire perdue
сущ.метал. литьё по выплавляемым восковым моделям, цех прецизионного литья, цех точного литьяФранцузско-русский универсальный словарь > fonderie à cire perdue
-
31 pièce brute de fonderie
Le dictionnaire commercial Français-Russe > pièce brute de fonderie
-
32 pièce de fonderie
= pièce brute de fonderie отливкаLe dictionnaire commercial Français-Russe > pièce de fonderie
-
33 machine de fonderie
литейная машина
Машина, выполняющая определенные процессы, операции или переходы различных пределов или способов литья при управляющем участии человека.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine de fonderie
-
34 installation de fonderie
литейная установка
Комплекс литейных машин и (или) автоматов, механизмов, манипуляторов, плавильных печей и заливочных устройств, включая специальные средства транспортирования и управления, выполняющий группы операций и (или) переходов, а также определенные процессы литейного производства.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation de fonderie
-
35 équipaient de fonderie
литейное (технологическое) оборудование
Совокупность машин, автоматов, установок, плавильных печей, заливочных устройств, манипуляторов, предназначенных для выполнения процессов, операций и переходов изготовления отливок при различных переделах и способах литья, включая специальные средства транспортирования и управления.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équipaient de fonderie
-
36 machine automatique de fonderie
литейный автомат
Машина, выполняющая определенные процессы, операции или переходы различных переделов или способов литья без участия человека.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine automatique de fonderie
-
37 alliage de fonderie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alliage de fonderie
-
38 atelier de fonderie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > atelier de fonderie
-
39 bronze de fonderie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bronze de fonderie
-
40 coke de fonderie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coke de fonderie
См. также в других словарях:
FONDERIE — La fonderie est un des procédés de formage des métaux. Il consiste à couler un alliage liquide dans un moule reproduisant une pièce donnée (formes extérieures et intérieures). C’est un procédé de formage précis, le plus direct entre la conception … Encyclopédie Universelle
fonderie — FONDERÍE s. v. turnătorie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime fonderíe s. f., art. fondería, g. d. art. fonderíei; pl. fonderíi, art. fonderíile Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
fonderie — Fonderie. s. f. Le lieu où l on fond du metal. Il y a là une fonderie. Il sign. aussi, L art de fondre. Il entend bien la fonderie … Dictionnaire de l'Académie française
Fonderie — (frz. fongdrih), Gießerei, Schmelzhütte; fondeur (–öhr), Gießer, Schmelzer … Herders Conversations-Lexikon
Fonderie — Pour les articles homonymes, voir La Fonderie et Fonderie (homonymie). La fonderie est l un des procédés de formage des métaux qui consiste à couler un métal ou un alliage liquide dans un moule pour reproduire, après refroidissement, une pièce… … Wikipédia en Français
FONDERIE — s. f. Le lieu où l on fond et où l on purifie le métal tiré d une mine. On a placé la fonderie en tel endroit. Il se dit aussi d Un lieu où l on fabrique certains objets avec du métal fondu. Une fonderie de canons. Une fonderie de caractères. … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fonderie — (fon de rie) s. f. 1° Usine où l on fond des métaux, où l on purifie le métal tiré de la mine. Monter une fonderie. Renouveler la fonderie. • Nous n avons point encore en France d assez grands fourneaux de fonderies pour raffiner le cuivre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FONDERIE — n. f. établissement où l’on fond et où l’on purifie le métal tiré d’une mine. Il désigne en outre l’Art de fondre les métaux. Il se dit aussi d’un établissement où l’on fabrique certains objets avec du métal fondu. Une fonderie de canons. Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fonderie — Fon|de|rie [fõd(ə)...] die; , ...ien <aus gleichbed. fr. fonderie> (veraltet) Gießerei, Schmelzhütte … Das große Fremdwörterbuch
Fonderie D'aluminium — La fonderie d aluminium représente un domaine d activité assez diversifié. En complément de l article qui lui est réservé, les lignes ci dessous traitent d un type de fonderie parmi tant d autres : la fonderie de pièces en alliage d… … Wikipédia en Français
Fonderie de canons (Douai) — Fonderie de canons de Douai Porche subsistant de l ancienne fonderie. Nom local Fonderie de canons Destination actuelle Jardin Coordonnées … Wikipédia en Français