-
1 фондовый
fonda, fondu, vērtspapīru -
2 гостиница
гости́ницаgastejo, hotelo.* * *ж.hotel m, fonda fхозя́ин гости́ницы — hotelero m, fondista m
останови́ться в гости́нице — hospedarse en un hotel
* * *ж.hotel m, fonda fхозя́ин гости́ницы — hotelero m, fondista m
останови́ться в гости́нице — hospedarse en un hotel
* * *n1) gener. albergue, aposento, hotel, hospederìa2) railw. fonda3) Ecuad. pascana -
3 глубинные огни
adjyacht. luci di fonda (употр., как правило во мн.ч.), lucê di fonda -
4 Джейн Фонда
Names and surnames: Jane Fonda -
5 плёнки с записями Джейн Фонда
Makarov: tapes of Jane FondaУниверсальный русско-английский словарь > плёнки с записями Джейн Фонда
-
6 Фонда, Генри
Henry Fonda -
7 место якорной стоянки
posto di ancoraggio [di fonda]Dictionnaire technique russo-italien > место якорной стоянки
-
8 якорное место
posto di ancoraggio [di fonda] -
9 Администрация фонда гарантии средств содержания
Русско-латышский словарь > Администрация фонда гарантии средств содержания
-
10 обновление фонда
ngener. fonda atjaunināšana -
11 фондовый капитал
adjgener. fonda kapitāls -
12 буфет
буфе́т1. (мебель) bufedo, telerŝranko;2. (закусочная) bufedo (стойка);bufedejo (помещение);\буфетчик bufedisto.* * *м.1) ( шкаф) aparador m2) (закусочная - в театре и т.п.) ambigú m, bar m, cantina f* * *м.1) ( шкаф) aparador m2) (закусочная - в театре и т.п.) ambigú m, bar m, cantina f* * *n1) gener. bar, reposterìa, ambigú, aparador, cantina, repuesto2) railw. fonda -
13 гостиница для приезжающих
ngener. fondaDiccionario universal ruso-español > гостиница для приезжающих
-
14 кабачок
кабачо́кбот. kukurbeto.* * *I м.( ресторанчик) taberna f, tasca f, bodegón m; chingana f (Ю. Ам.)II м.( овощ) calabacín mблю́до из кабачо́ко́в — calabacinate m
* * *n1) gener. (ресторанчик) bodegón, (овощ) calabacìn, (ресторанчик) chingana (Ó. Àì.), (ресторанчик) taberna, tabernucho, (ресторанчик) tasca2) amer. chingana3) botan. zapallito, calabacìn4) mexic. almuercerìa5) Guatem. fonda6) Chil. tambarria -
15 киоск с прохладительными напитками
Diccionario universal ruso-español > киоск с прохладительными напитками
-
16 постоялый двор
adj1) gener. hostalerìa, parador, ventorrillo, ventorro, albergue, aposento, fonda, posada, venta, mesón2) obs. hospederìa3) Peru. tambo4) Ecuad. pascana -
17 приезжающий
-
18 таверна
ж.taberna f, tasca f; chingana f (Ю. Ам.)* * *n1) gener. gula, taberna, tasca2) amer. chicherìa (где торгуют чичей), chingana3) mexic. almuercerìa4) Guatem. fonda5) C.-R. taquilla6) Chil. tambarria7) Ecuad. estanquillo -
19 учредитель
учреди́тельfondinto;\учредительный fonda, konstitucia;\учредительное собра́ние konstitucia asembleo.* * *м.institutor m; organizador m ( организатор); fundador m ( основатель)* * *м.institutor m; organizador m ( организатор); fundador m ( основатель)* * *n1) gener. fundador, fundador (основатель), institutor, organizador (организатор)2) law. causante, cedente, constituyente, fomentador, gestor, incorporador, instituyente, otorgante, promotor, promovente -
20 глубокая ночь
adjgener. la notte fitta, notte fonda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fonda — fonda … Dictionnaire des rimes
Fonda — Saltar a navegación, búsqueda Una fonda es un tipo de establecimiento de hostelería. En principio, el origen de la palabra está en el griego πανδοχεῖον (albergue), después pasó al árabe como funduq, posteriormente una variación marroquí lo dejó… … Wikipedia Español
Fonda — ist der Familienname mehrerer Personen: Henry Fonda (1905–1982), US amerikanischer Schauspieler; Vater von Jane Fonda (* 1937), US amerikanische Filmschauspielerin Peter Fonda (* 1940), US amerikanischer Schauspieler; Vater von Bridget Fonda (*… … Deutsch Wikipedia
FONDA (H.) — Henry FONDA 1905 1982 Né à Grand Island (Nebraska), Henry Fonda a vu sa carrière grandir à l’unisson d’autres mythes, portés par la période la plus féconde du cinéma hollywoodien: les années 1930 et 1940. En ce temps là, les comédies brillaient… … Encyclopédie Universelle
Fonda — is the name of several places in the United States of America: *Fonda, Iowa, in Pocahontas County. *Fonda, New York, in Montgomery County. It is also the surname of the family of actors: * Henry Fonda, American actor. ** Jane Fonda, American… … Wikipedia
Fonda — Fonda, NY U.S. village in New York Population (2000): 810 Housing Units (2000): 409 Land area (2000): 0.532842 sq. miles (1.380054 sq. km) Water area (2000): 0.072954 sq. miles (0.188951 sq. km) Total area (2000): 0.605796 sq. miles (1.569005 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fonda — La famille des acteurs américains est présente aux États Unis depuis le XVIIe siècle et est apparemment originaire des Pays Bas (à noter cependant que Jane Fonda dit que sa famille vient de Gênes). En Italie, le nom Fonda est assez fréquent dans… … Noms de famille
Fonda — [ fɔndə], 1) Henry, amerikanischer Schauspieler, * Grand Island (Nebraska) 16. 5. 1905, ✝ Los Angeles (Calif.) 12. 8. 1982, Vater von 2) und 3); anfangs Bühnenschauspieler, seit 1935 beim Film, besonders Star des klassischen Western, hier… … Universal-Lexikon
fonda (1) — {{hw}}{{fonda (1)}{{/hw}}s. f. (mar.) Tratto di mare in una rada e sim. ove le navi possono ancorarsi. fonda (2) {{hw}}{{fonda (2)}{{/hw}}s. f. Custodia di cuoio appesa a lato dell arcione della sella per riporvi la pistola o dietro la sella per… … Enciclopedia di italiano
fonda — FONDÁ, vb. I. v. funda. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 fondá vb., ind. prez. 1 sg. fondéz, 3 sg. şi pl. fondeáză Trimis de sive … Dicționar Român
Fonda, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 648 Housing Units (2000): 339 Land area (2000): 1.023973 sq. miles (2.652079 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.023973 sq. miles (2.652079 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places