-
1 bruit
m. (lat. brugitum, p. p. de °brugere "bruire") 1. шум, врява, глъчка; faire du bruit вдигам шум; le bruit du vent шумът на вятъра; ne pas supporter le bruit не понасям шума; marcher saus bruit движа се безшумно; 2. прен. шум, мълва, слух; le bruit public обществената мълва; répandre, faire courir le bruit que разпространявам слуха, че; un faux bruit лъжлива новина; 3. ел., в съчет. bruit de fond смущение в радиосигнал, дължащо се на съпротивленията и транзисторите в електрическата верига. Ќ а grand bruit шумно; а petit bruit тихомълком; beaucoup de bruit pour rien погов. много шум за нищо. Ќ Ant. silence.
См. также в других словарях:
public — public, ique [ pyblik ] adj. et n. m. • 1239; lat. publicus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne le peuple pris dans son ensemble; qui appartient à la collectivité sociale, politique et en émane; qui appartient à l État ou à une personne administrative. La… … Encyclopédie Universelle
PUBLIC ET ART — La tradition esthétique tend à considérer le public comme un élément relativement contingent, secondaire par rapport à la souveraineté de l’artiste face à sa propre création, ou de l’œuvre dans son autonomie artistique. En réaction à cette… … Encyclopédie Universelle
Public Image — Limited Pour les articles homonymes, voir PIL. Public Image Limited Le logo du groupe … Wikipédia en Français
Public Image Ltd — Public Image Limited Pour les articles homonymes, voir PIL. Public Image Limited Le logo du groupe … Wikipédia en Français
Public Image Ltd. — Public Image Limited Pour les articles homonymes, voir PIL. Public Image Limited Le logo du groupe … Wikipédia en Français
Fond De Péréquation — Le fond de péréquation est un système de transfert d impôts entre les administrations publiques a échelle plus ou moins locale. Le but d un tel système est de rétablir les différences de richesses entre les régions, et, par exemple, de permettre… … Wikipédia en Français
Fond de perequation — Fond de péréquation Le fond de péréquation est un système de transfert d impôts entre les administrations publiques a échelle plus ou moins locale. Le but d un tel système est de rétablir les différences de richesses entre les régions, et, par… … Wikipédia en Français
Fond de péréquation — Le fond de péréquation est un système de transfert d impôts entre les administrations publiques a échelle plus ou moins locale. Le but d un tel système est de rétablir les différences de richesses entre les régions, et, par exemple, de permettre… … Wikipédia en Français
Fond La Grange — is a village near Borgne, Haiti. A hospital is located there. The hospital is run by the Alyans Sante Borgne, a partnership between the nongovernmental organization H.O.P.E. (Haiti Outreach Pwoje Espwa, based in Rochester New York) and the… … Wikipedia
Fond du Lac, Wisconsin — Infobox Settlement official name = Fond du Lac, Wisconsin nickname = FDL, Fondy motto = imagesize = image caption = mapsize = 250px map caption = Location within the state of Wisconsin. subdivision type = Country subdivision name = U.S.A.… … Wikipedia
Fond du Lac County Airport — Infobox Airport name = Fond du Lac County Airport IATA = FLD ICAO = KFLD FAA = FLD type = Public owner = operator = Fond du Lac County city served = Fond du Lac, Wisconsin location = elevation f = 808 elevation m = 246 website = r1 number = 9/27… … Wikipedia
