Перевод: с французского на испанский

с испанского на французский

fonction+d'état

  • 1 en

    I
    en
    1 (lieu, temps, manière, moyen, spécialité, état, situation) En
    2 (lieu, en indiquant déplacement) A
    3 (matière, tenue) De
    4 (avant un terme ayant fonction d'attribut) Como
    5 (avant un nom à sens abstrait) Con
    6 (précédant un participe présent) Al
    7 Sans traduction dans le sens de gérondif: en travaillant, trabajando
    II
    en
    1 (souvent sans traduction) De él, de ella, de ellos, de ellas, de ello: que pensez-vous de cet accident?, ne m'en parlez pas, ¿qué piensa usted de ese accidente?; no me hable de ello
    2 Comme partitif ne se traduit pas ou se traduit par: lo, la, los, las, ou bien par une expression de nombre ou de quantité; as-tu des crayons?, j'en ai, ¿tienes lápices?; tengo ou tengo algunos
    3 Sobre ello por ello
    4
    C'en est assez, ya es bastante; c'en est fait, se acabó; s'en aller, marcharse; s'en prendre à quelqu'un, tomarla con alguien
    5 (souvent sans traduction) De allí, de ahí: j'en viens, de allí vengo

    Dictionnaire Français-Espagnol > en

См. также в других словарях:

  • Fonction D'état — Une fonction d état est, dans l étude d un système thermodynamique, une fonction des variables d état qui décrivent ses états d équilibre. Physiquement, une telle fonction représente une propriété du système qui ne dépend que de l état dans… …   Wikipédia en Français

  • Fonction d'etat — Fonction d état Une fonction d état est, dans l étude d un système thermodynamique, une fonction des variables d état qui décrivent ses états d équilibre. Physiquement, une telle fonction représente une propriété du système qui ne dépend que de l …   Wikipédia en Français

  • Fonction d'état — ● Fonction d état grandeur physique qui ne dépend que de l état thermodynamique d un système et non de son évolution antérieure …   Encyclopédie Universelle

  • Fonction d'état — Une fonction d état est une fonction des variables d état qui décrivent les états d équilibre d un système thermodynamique. Physiquement, une telle fonction possède la propriété de ne dépendre que de l état d équilibre dans lequel se trouve le… …   Wikipédia en Français

  • fonction d’état — būsenos funkcija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminė funkcija, kurios vertė priklauso tik nuo sistemos pradinės ir galinės būsenos. atitikmenys: angl. state function vok. Zustandsfunktion, f rus. функция… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • fonction d’état — būsenos funkcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. state function vok. Zustandsfunktion, f rus. функция состояния, f pranc. fonction d’état, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Fonction d'état, variable d'état, équation d'état — Fonction d état Une fonction d état est, dans l étude d un système thermodynamique, une fonction des variables d état qui décrivent ses états d équilibre. Physiquement, une telle fonction représente une propriété du système qui ne dépend que de l …   Wikipédia en Français

  • Fonction d'état thermodynamique — Fonction d état Une fonction d état est, dans l étude d un système thermodynamique, une fonction des variables d état qui décrivent ses états d équilibre. Physiquement, une telle fonction représente une propriété du système qui ne dépend que de l …   Wikipédia en Français

  • Fonction D'état De Configuration — En chimie quantique, une fonction d état de configuration (en anglais : configuration state function, CSF), est une combinaison linéaire de déterminants de Slater symétriquement adaptés. C est un état propre du carré de l opérateur moment… …   Wikipédia en Français

  • Fonction d'etat de configuration — Fonction d état de configuration En chimie quantique, une fonction d état de configuration (en anglais : configuration state function, CSF), est une combinaison linéaire de déterminants de Slater symétriquement adaptés. C est un état propre… …   Wikipédia en Français

  • Fonction d'état de configuration — En chimie quantique, une fonction d état de configuration (en anglais : configuration state function, CSF), est une combinaison linéaire de déterminants de Slater symétriquement adaptés. C est un état propre du carré de l opérateur moment… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»