Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

foncier

  • 1 foncier,

    ère adj. (de fons, anc. forme de fonds) 1. поземлен; impôt foncier, поземлен данък; crédit foncier, ипотечен заем; propriétaire foncier, земевладелец; 2. прен. основен, присъщ; вроден.

    Dictionnaire français-bulgare > foncier,

  • 2 foncièrement

    adv. (de foncier) дълбоко, в дъното на душата си.

    Dictionnaire français-bulgare > foncièrement

  • 3 impôt

    m. (lat. impositum, p.p. de imponere "imposer") данък, налог, контрибуция; impôts directs (indirects) преки (косвени) данъци; impôt foncier данък върху недвижими имоти; impôt agricole unique единен селскостопански данък; l'impôt du sang задължителна военна служба; soumettre а l'impôt облагам с данък; exonération d'impôts освобождаване от данъци; impôt sur les sociétés корпоративен данък; impôt sur le revenu данък върху доходите; impôt а la consommation данък върху потреблението; impôt de quotité пропорционален данък; impôt sur la fortune данък върху имуществото; impôt sur le revenu des personnes physiques (I.R.P.P.) данък общ доход ( ДОД).

    Dictionnaire français-bulgare > impôt

  • 4 propriétaire

    m. (lat. proprietarius) 1. собственик, хазяин, стопанин, съдържател; propriétaire foncier земевладелец; 2. adj. собственически.

    Dictionnaire français-bulgare > propriétaire

См. также в других словарях:

  • foncier — foncier, ière [ fɔ̃sje, jɛr ] adj. • 1370; de fons, anc. forme de fonds 1 ♦ Qui constitue un bien fonds. La propriété foncière, ou n. m. le foncier. ♢ Qui possède un fonds, des terres. Propriétaire foncier. ♢ Relatif à un bien fonds. Crédit… …   Encyclopédie Universelle

  • foncier — foncier, ière (fon sié, siê r ) adj. 1°   Qui est relatif à un fonds de terre. Propriétaire foncier.    Terme de droit coutumier. Seigneur foncier, celui qui était seigneur du fonds.    Justice foncière, juridiction qui appartenait au seigneur,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • foncier — Foncier, m. acut. adject. C est du fonds, corps et consistence d iceluy, comme, Seigneur foncier, celuy qui nuement est du fonds de terre, dont on l appelle aussi seigneur trefoncier (mot ayant lieu en cas de roture) car autrement il n y auroit… …   Thresor de la langue françoyse

  • foncier — Foncier, [foncie]re. adj. Qui concerne le fonds d une terre. Il n a guere d usage qu en ces phrases. Seigneur foncier, qui signifie Le Seigneur du fonds, & Rente fonciere qui sign. Une rente assignée sur un fonds de Terre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • foncier — fonciér s.f. (foncieră, pl. fonciere), adj. (pl. foncieri; f. foncieră, fonciere) Trimis de gall, 15.01.2008. Sursa: DMLR …   Dicționar Român

  • Foncier — Terme issu primitivement du mot latin «fundus» qui porte un double sens : le «fond» d un objet , et le «fonds» de terre. Sommaire 1 Etymologie 1.1 sens premier 1.2 sens dérivé d Immobilier 1.3 significa …   Wikipédia en Français

  • FONCIER — IÈRE. adj. Il se dit De celui à qui le fonds d une terre appartient. Propriétaire foncier. Seigneur foncier.   Il signifie aussi, Qui est établi sur le fonds d une terre. Charges foncières. Rente foncière.   Il se dit également De ce qui est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FONCIER, IÈRE — adj. Qui a rapport à une propriété immobilière. Biens fonciers. Impôt foncier. Charges foncières. Les richesses foncières. Propriétaire foncier. Propriété foncière. Crédit foncier. Figurément, il signifie Qui va jusqu’au fond d’une chose. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • foncier — an. fonsî, re, e (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Crédit foncier de France — Création 28 mars 1852 Dates clés 1999, privatisation Fondateurs …   Wikipédia en Français

  • Credit foncier de France — Crédit foncier de France Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»