-
121 follow
verb1) следовать, идти за; a concert followed the lecture, the lecture was followed by a concert после лекции состоялся концерт; one misfortune followed (upon) another одна беда сменялась другой2) преследовать3) следить, провожать (взглядом)4) слушать, следить (за словами); (do) you follow me? понятно?5) сопровождать (кого-л.)6) придерживаться; follow this path! идите этой дорогой!; to follow the policy придерживаться (определенной) политики7) заниматься чем-л.; to follow the plough пахать; to follow the hounds охотиться с собаками; to follow the law быть, стать юристом; to follow the sea быть, стать моряком8) сменить (кого-л.); быть преемником9) разделять взгляды, поддерживать; быть последователем; I cannot follow you in all your views я не со всеми вашими взглядами могу согласиться10) логически вытекать; from what you say it follows из ваших слов следуетfollow onfollow outfollow throughfollow upas follows следующееthe letter reads as follows в письме говорится следующееSyn:chase, pursue, shadow, tag, tail, abef.htm>trailAnt:lead, precede* * *(v) последовать; следовать* * *следовать; следить* * *[fol·low || 'fɑləʊ /'fɒl-] v. следовать, идти, идти за; провожать, сопровождать; быть последователем; преследовать, следить; слушать; разделять взгляды; логически вытекать; заниматься, сменить* * *осуществлятьподдерживатьпониматьпреследоватьпридерживатьсяпровожатьпроследитьразвиватьразуметьследитьследоватьслушатьсменитьсмыслитьсоблюдатьсясопровождатьэнергично* * *1) а) следовать, идти за б) прям. перен. преследовать, гнаться, гоняться (часто в сочетании с after) в) сопровождать кого-л.; быть чьим-л. слугой, работником, "человеком"; перен. быть верным кому-л., быть чьим-л. поклонником, воздыхателем, фанатом и т.п. г) суж. провожать кого-л. в последний путь, участвовать в похоронной процессии 2) а) следить, провожать (взглядом) б) слушать, следить (за речью) в) придерживаться, не отклоняться (от курса, в широком смысле) г) разделять взгляды, поддерживать; быть, считать себя последователем, учеником; подражать кому-л. 3) следовать, выводиться, вытекать логически; являться следствием -
122 follow out
1. phr v преследовать до конца2. phr v полностью осуществлять, выполнять3. phr v доводить до логического конца -
123 follow
1) сле́доватьfollow the instructions — сле́довать указа́ниям
follow an example — брать приме́р
2) следи́ть- follow one's nosefollow the developments — следи́ть за разви́тием собы́тий
- follow on the heels of
- follow through/up -
124 follow up
фраз. гл.1) преследовать2) = follow through доводить до конца, завершатьThe director will follow up the committee's suggestions. — Директор реализует предложения комитета.
-
125 follow up
доводить до конца; последующее наблюдение -
126 follow
[΄fɔləu] v հետևել, հետևից գնալ. He followed me into the room Նա իմ հետևից սենյակ մտավ. (հետապնդել) follow the enemy թշնամուն հե տապնդել. follow this road գնացեք այս ճա նապար հով. follow one’s footsteps մեկի հետքերով գնալ. The meeting will be followed by a concert Ժողովից հետո համերգ կլինի. He came first followed by his brother Նախ եկավ նա, հետո հետևեց եղբայրը. follow one’s career հետևել մեկի առաջընթացին. We are being followed փխբ. Մեզ հե տևում են. follow the majority հետևել մեծա մասնությանը. follow smb’s advice/a custom/an example/ the fashion/the rule մեկի խորհրդին/ օրինակին/կանոնին/մոդային հետևել. follow a diet դիե տա պահպանել. follow the job through գոր ծը մինչև վերջ հասցնել. (հասկանալ) I follow you Ես լսում/հասկանում եմ ձեզ. I don’t follow you Ես ձեզ չեմ հասկանում. I can’t follow his line of thought Ես չեմ կարող հետևել նրա մտքի ըն թաց քին. follow the sea/ law նավաս տի/իրա վա բան դառնալ. as follows հետևյալը. It follows that … Դրա նից հետևում է, որ… follow suit հետևել օրի նա կին -
127 follow
v. 1. дагах, дагаад явах. 2. дагах, мөрдөх, баримтлах. 3. дагах, дууриах, хуулбарлах. 4. дагнах. 5. ойлгох, ухах. Sorry, I don't \follow (you). Уучлаарай, би (таныг) ойлгосонгүй. 6. чих тавин сонсох, дагуулж харах, дагаж хэлэх. 7. сонирхох, идэвхтэй оролцох. 8. үр дагавар болох, дагалдах. follow in sb's footsteps дагах, мөрөөр замнах, залгамжлах. follow suit дагах, дууриах. follow sth through гүйцээх, дуусгах, дуустал нь үргэлжлүүлэх. -
128 follow die
1. штамп с последовательными операциями2. штамп последовательного действия
См. также в других словарях:
follow-through — follow throughs 1) N UNCOUNT: also a N, oft N prep A follow through is something that completes an action or a planned series of actions. ...the task of finding a durable solution to the refugee problem as a follow through to the very temporary… … English dictionary
follow-through — n [singular] 1.) the continued movement of your arm after you have hit the ball in tennis, golf etc →↑follow through 2.) the things that someone does in order to complete a plan →↑follow through ▪ The budget has to cover not only the main project … Dictionary of contemporary English
follow through on — follow through (on (something)) to continue something until it is completed. It was an unpopular idea, but he followed through on it anyway. I am sorry now that I didn t follow through with music lessons when I was younger. Etymology: based on… … New idioms dictionary
follow through — (on (something)) to continue something until it is completed. It was an unpopular idea, but he followed through on it anyway. I am sorry now that I didn t follow through with music lessons when I was younger. Etymology: based on the sports… … New idioms dictionary
follow-through — n. 1. Carrying a process, plan, or project to full completion; as, I appreciated his follow through on his promise. The term usually is used in reference to the period after some point in time at which the actor is given freedom to pursue the… … The Collaborative International Dictionary of English
follow-through — UK US noun [U] ► something that is done as the next part of an activity or period of development: »Most of the theory of data protection is obvious, but follow through remains an important responsibility … Financial and business terms
follow-through — (n.) 1897, of golf swings, from verbal phrase follow through. Figurative use from 1926 … Etymology dictionary
follow through — index complete, consummate, exhaust (try all possibilities), follow up, perpetrate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
follow through — [v] bring to a conclusion complete, conclude, consummate, pursue, see through; concept 91 Ant. leave, not finish … New thesaurus
follow-through — noun 1. ) count or uncount the final part of the movement you make when you hit, kick, or throw the ball in a sport 2. ) uncount something that is done in order to complete a plan or reaction … Usage of the words and phrases in modern English
follow-through — ► NOUN ▪ the continuing of an action or task to its conclusion … English terms dictionary
