Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

follow+suit

  • 1 follow suit

    aynı renkten oynamak, taklit etmek, aynı hareketi yapmak
    * * *
    (to do just as someone else has done: He went to bed and I followed suit.) izinden gitmek, aynı şeyi yapmak

    English-Turkish dictionary > follow suit

  • 2 suit

    n. kostüm, takım, takım elbise, dava, istek, rica, kur, kur yapma, evlenme teklifi
    ————————
    v. uydurmak, uygun düşmek, uymak, yakışmak, uygun olmak, iyi gelmek, iyi gitmek, yaramak, yaraşmak, memnun etmek, hoşuna gitmek, uyum sağlamak, uyuşmak
    * * *
    1. uy (v.) 2. elbise (n.)
    * * *
    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) takım elbise; tayyör
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.)... elbisesi,... kıyafeti
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) dava
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) evlenme teklifi
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) iskambilde takım
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) uygun olmak
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) yakışmak, gitmek
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) uydurmak
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself

    English-Turkish dictionary > suit

  • 3 track

    n. iz, ray, hat, yol, rota, yörünge, patika, pist, tekerlek izi, tekerlek aralığı, dümen suyu, palet (araç)
    ————————
    v. izlemek, takip etmek, izini aramak, iz bırakmak, geçmek (çöl vb.), ray döşemek, ayağıyla içeri taşımak (çamur vb.), palet takmak (araç)
    * * *
    1. izle (v.) 2. iz (n.) 3. tara (v.) 4. tarama (n.)
    * * *
    [træk] 1. noun
    1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) iz
    2) (a path or rough road: a mountain track.) patika
    3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) yarış pisti
    4) (a railway line.) demiryolu
    2. verb
    (to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) izini takip etmek
    - in one's tracks
    - keep/lose track of
    - make tracks for
    - make tracks
    - track down
    - tracker dog

    English-Turkish dictionary > track

См. также в других словарях:

  • follow suit — {v. phr.} 1. To play a card of the same color and kind that another player has put down. * /When diamonds were led, I had to follow suit./ 2. To do as someone else has done; follow someone s example. * /When the others went swimming, I followed… …   Dictionary of American idioms

  • follow suit — {v. phr.} 1. To play a card of the same color and kind that another player has put down. * /When diamonds were led, I had to follow suit./ 2. To do as someone else has done; follow someone s example. * /When the others went swimming, I followed… …   Dictionary of American idioms

  • follow suit — ► to do the same as someone else: »We expect that fund managers will take a lead by coming out in favour of one of the banks, at which point undecided investors will follow suit. Main Entry: ↑follow …   Financial and business terms

  • follow suit — ► follow suit 1) conform to another s actions. 2) (in bridge, whist, and other card games) play a card of the suit led. Main Entry: ↑follow …   English terms dictionary

  • follow suit — index copy, mock (imitate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • follow suit — verb a) To play a card of the same suit as the previous or leading card If you are not sure of the proper etiquette, watch what others do and follow suit. b) To follow an example; to imitate …   Wiktionary

  • follow\ suit — v. phr. 1. To play a card of the same color and kind that another player has put down. When diamonds were led, I had to follow suit. 2. To do as someone else has done; follow someone s example. When the others went swimming, I followed suit …   Словарь американских идиом

  • follow suit —    If you follow suit, you do the same as another person has just done.     The first robber held up his hands, then the other two followed suit …   English Idioms & idiomatic expressions

  • follow suit — to do the same as someone else has just done. If other companies lower their prices, we shall have to follow suit …   New idioms dictionary

  • follow suit — follow the example of another …   English contemporary dictionary

  • follow suit — phrasal 1. to play a card of the same suit as the card led 2. to follow an example set …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»